mops oor Fins

mops

Vertalings in die woordeboek Deens - Fins

mopsi

naamwoord

Hvis du kaster én sten til, syr jeg din mops om til en dørmåtte.
Heitä vielä yksikin kivi, niin teen mopistasi eteismaton.

Mops

Vertalings in die woordeboek Deens - Fins

Mopsi

Er Mops på vej hertil?
Onko Mopsi tulossa tänne?

mopsi

naamwoord

koirarotu

Hvis du kaster én sten til, syr jeg din mops om til en dørmåtte.
Heitä vielä yksikin kivi, niin teen mopistasi eteismaton.

voorbeelde

Indgivne tekster : Forhandlinger : Afstemninger : Vedtagne tekster : Redegørelse fra Kommissionen: Forberedelser til COP-MOP-mødet vedrørende biologisk mangfoldighed og sikkerhed (Curitiba, Brasilien) Neelie Kroes (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsen.
Käsiteltäväksi jätetyt tekstit : Keskustelut : Äänestykset : Hyväksytyt tekstit : Komission julkilausuma: Biologista monimuotoisuutta ja turvallisuutta käsittelevän osapuolikokouksen (COP/MOP) valmistelut (Curitiba, Brasilia) Neelie Kroes (komission jäsen) antoi julkilausuman.

Miroslav Ouzký for PPE-DE-Gruppen om forberedelserne til COP-MOP-møderne om biodiversitet og biosikkerhed i Bonn, Tyskland (B
Miroslav Ouzký PPE-DE-ryhmän puolesta Bonnissa Saksassa järjestettävän, biologista monimuotoisuutta ja bioturvallisuutta käsittelevän sopimuspuolten konferenssin ja osapuolten kokouksen valmistelusta (B

Emiratarabisk dirham (AED), kinesisk yuan (CNY), hongkongsk dollar (HKD), israelsk new shekel (ILS), indisk rupee (INR), libanesisk pund (LBP), marokkansk dirham (MAD), macaosk pataca (MOP), filippinsk peso (PHP), singaporeansk dollar (SGD), taiwansk dollar (TWD), US-dollar (USD).
Arabiemiirikuntien dirhami (AED), Kiinan juan renminbi (CNY), Hongkongin dollari (HKD), Israelin uusi sekeli (ILS), Intian rupia (INR), Libanonin punta (LBP), Marokon dirham (MAD), Macaon pataca (MOP), Filippiinien peso (PHP), Singaporen dollari (SGD), Taiwanin uusi dollari (TWD), Yhdysvaltain dollari (USD).

Kinesisk yuan (CNY), hongkongsk dollar (HKD), israelsk new shekel (ILS), indisk rupee (INR), libanesisk pund (LBP), marokkansk dirham (MAD), macaosk pataca (MOP), filippinsk peso (PHP), singaporeansk dollar (SGD), thailandsk baht (THB), taiwansk dollar (TWD), US-dollar (USD).
Kiinan juan renminbi (CNY), Hongkongin dollari (HKD), Israelin uusi sekeli (ILS), Intian rupia (INR), Libanonin punta (LBP), Marokon dirham (MAD), Macaon pataca (MOP), Filippiinien peso (PHP), Singaporen dollari (SGD), Thaimaan baht (THB), Taiwanin uusi dollari (TWD), Yhdysvaltain dollari (USD).

mundtlig forespørgsel af Guido Sacconi for Det Midlertidige Udvalg om Klimaændringer til Rådet om Rådets strategi for Bali-konferencen om klimaændringer (COP 13 og COP/MOP 3) og
Guido Sacconin ilmastonmuutosta käsittelevän väliaikaisen valiokunnan puolesta neuvostolle laatimasta suullisesta kysymyksestä: Neuvoston strategia ilmastonmuutosta käsittelevää Balin konferenssia varten (COP 13 ja COP/MOP 3) - B6-0379/2007) ja

Der står en ekstra moppe omme bagved.
Takana on toinen moppi.

Efter at have redegjort for deres forsøg med sololier, der indeholdt bergamotessens med en 5-MOP-koncentration på mellem 15 og 50 mg/kg, tilkendegav en række videnskabsmænd, at solbeskyttelse, der indeholdt solfiltre og 5-MOP, ikke var mindre sikre end andre tilsvarende produkter, eller muligvis var sikrere (9).
Useat tutkijat viittasivat bergamottiaromia, jossa 5-MOP-pitoisuus vaihteli 15 ja 50 milligramman välillä kilogrammaa kohti, sisältävistä aurinkoöljyistä tekemiinsä tutkimuksiin ja totesivat, että aurinkosuotimia ja 5-MOP:tä sisältävät aurinkovalmisteet olivat yhtä turvallisia kuin muut aurinkosuotimet tai jopa turvallisempiakin.(

Europa-Parlamentets beslutning om begrænsning af den globale opvarmning til 2° C - Bali-konferencen om klimaændringer og fremtidsudsigterne (COP 13 og COP/MOP 3)
Euroopan parlamentin päätöslauselma maailmanlaajuisen ilmastonmuutoksen rajoittamisesta kahteen celsiusasteeseen – Balin ilmastonmuutoskonferenssia (COP 13 ja COP/MOP 3) edeltävät ja sen jälkeiset toimet

Fik du brugt moppen?
Käytitkö moppia?

Hoveder til dampdrevne mopper
Höyrymoppien päät

Koste og mopper
Luudat ja mopit

Emiratarabisk dirham (AED), kinesisk yuan (CNY), libanesisk pund (LBP), Macao pataca (MOP), filippinsk peso (PHP), singaporeansk dollar (SGD), thailandsk baht (THB), taiwansk dollar (TWD), US-dollar (USD).
Arabiemiirikuntien dirhami (AED), Kiinan juan renminbi (CNY), Libanonin punta (LBP), Macaon pataca (MOP), Filippiinien peso (PHP), Singaporen dollari (SGD), Thaimaan baht (THB), Taiwanin uusi dollari (TWD), Yhdysvaltain dollari (USD).

Mopper med svamp
Sienimopit

Ansøgeren optjener point baseret på den årlige procentdel af den indkøbte mængde anvendte rengøringsmidler, dog ikke vådservietter, andre forfugtede produkter og produkter til imprægnering og konservering af mopper (i vaskemaskinen), der skal fortyndes før brug i en opløsning på mindst 1:100, som følger:
Hakija ansaitsee pisteitä sen perusteella, miten suurella prosenttiosuudella kaikista vuoden aikana käytettävistä puhdistusaineista hankintamäärän mukaan mitattuna, lukuun ottamatta kosteuspyyhkeitä, muita valmiiksi kosteutettuja tuotteita sekä moppien kyllästykseen ja säilytykseen (pyykinpesun aikana) käytettäviä tuotteita, laimennussuhde on vähintään 1:100, seuraavasti:

Automatiske maskiner til brug i forbindelse med indvendig vedligeholdelse af husstande og kommercielle bygninger, nemlig støvsugere, maskiner med brug af vand og/eller kemikalier til rensning af gulvflader, maskiner med brug af papir, tekstilstoffer eller rengøringsklude og måtter samt maskiner til vask, polering, fjernelse af pletter, vask med moppe og/eller tørring af gulvflader
Automaattiset koneet kaupallisten rakennusten ja kotien sisätilojen huoltoon, nimittäin pölynimurit, vettä ja/tai kemikaaleja hyödyntävät lattiapitojen puhdistuskoneet, paperia, kangasta tai pyyhkeitä tai liinoja ja tyynyjä hyödyntävät koneet ja koneet lattiapintojen pesuun, tahranpoistoon, kiillotukseen, moppaukseen ja/tai kuivaamiseen

Rådet vil nu meddele denne afgørelse til Århuskonventionens sekretariat i forbindelse med de igangværende MoP-6-forberedelser.
Neuvosto antaa nyt tämän päätöksen tiedoksi Århusin yleissopimuksen sihteeristölle MoP 6 -kokouksen käynnissä olevien valmistelujen yhteydessä.

*ex 9001 90 00 | 21 | Multi-optisk-path (MOP) film, i ruller, på basis af et materiale af polyethylenterephtalat (PET): — med en samlet tykkelse på 100 μm og derover, men ikke over 240 μm, — med en samlet transmissionsfaktor på over 55 %, men ikke over 65 %, der er bestemt ved standardmetoden JIS K7105 i forbindelse med ASTM D1003, og — slør på over 70 %, men ikke over 80 %, der er bestemt ved standardmetoden JIS K7105 i forbindelse med ASTM D1003 | 0 % | 1.1.2010-31.12.2014 |
*ex 9001 90 00 | 21 | MOP-kalvot, rullina, polyeteenitereftalaattimateriaaliin (PET) perustuvat: — kokonaispaksuus vähintään 100 μm, mutta enintään 240 μm, — kokonaisläpäisevyys yli 55 %, mutta enintään 65 %, määritettynä standardimenetelmällä JIS K7105 liittyen standardiin ASTM D1003 ja — sameus yli 70 %, mutta enintään 80 %, määritettynä standardimenetelmällä JIS K7105 liittyen standardiin ASTM D1003 | 0 % | 1.1.2010-31.12.2014 |

Giv dem en moppe og en kost.
Antaisivat mopin ja luudan.

der henviser til sine tidligere beslutninger om klimaændringer, især beslutning af 16. november 2005 om: At vinde kampen mod den globale klimaændring (1), beslutning af 18. januar 2006 om resultatet af Montreal-konferencen (COP 11 — COP/MOP 1) (2), beslutning af 4. juli 2006 om mindskelse af klimapåvirkningerne fra luftfarten (3) og beslutning af 14. februar 2007 om klimaændring (4),
ottaa huomioon aiemmat ilmastonmuutosta koskevat päätöslauselmansa ja erityisesti maailmanlaajuisen ilmastonmuutoksen torjumisesta 16. marraskuuta 2005 antamansa päätöslauselman (1), ilmastonmuutoksesta 18. tammikuuta 2006 antamansa päätöslauselman (2), joka koskee Montrealin ilmastokokouksen (COP 11-COP/MOP 1) tuloksia, ilmailun ilmastonmuutosvaikutusten vähentämisestä 4. heinäkuuta 2006 antamansa päätöslauselman (3) sekä ilmastonmuutoksesta 14. helmikuuta 2007 antamansa päätöslauselman (4),

Moppe- og kludevridere
Mopin ja rättien vääntimet

, beslutning af 18. januar 2006 om resultatet af Montreal-konferencen (COP 11 - COP/MOP 1)
, 18. tammikuuta 2006 antamansa päätöslauselman Montrealin ilmastokokouksen (COP 11 – COP/MOP 1) tuloksista

, beslutning af 18. januar 2006 om resultatet af Montreal-konferencen (COP 11 - COP/MOP 1)
, ilmastonmuutoksesta 18. tammikuuta 2006 antamansa päätöslauselman

Jeg vil gerne have en moppe, jeg ikke skal røre, når den skal vrides.
Haluaisin mopin, johon ei tarvitse koskea kuivatessa.