kryptering ved hjælp af offentlig nøgle
julkiseen avaimeen perustuva salaus
offentlig nøgle oor Fins
offentlig nøgle
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
julkinen avain
Den offentlige nøgle til signaturkontrol skaffes ved at udlæse den udstedende myndigheds certifikat fra registreringskortet.
Allekirjoituksen todentamiseen tarvittava julkinen avain voidaan noutaa lukemalla rekisteröintikortista vastaava rekisteröintitodistuksen antaneen viranomaisen varmenne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
publicKey er den offentlige nøgle, som er certificeret ved det pågældende certifikat.
korostaa, että Natura #-ohjelma on otettava huomioon aluekehitysohjelmissa siten, että Euroopan elävän luonnon monimuotoisuuden suojelemista koskeva periaate voidaan sovittaa yhteen väestön elämänlaadun kehittämisen ja parantamisen kanssa; arvioi, että tässä yhteydessä tarvitaan hyvien käytänteiden edistämisen ohella laajaa tiedotuskampanjaa, jolla osoitetaan, miten nämä kaksi näennäisesti ristiriitaista lähestymistapaa kyetään sovittamaan yhteenEurLex-2 EurLex-2
Den, der kontrollerer data, skal uafhængigt være indehaver af en betroet europæisk offentlig nøgle.
He eivät voi tehdä näineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
overdrager den offentlige nøgle til registreringsenheden via en proces, der omfatter identifikation og registrering ved personligt fremmøde
Hyvänä oleminen on jotain, mitä on asettanut sydämeensäEurlex2019 Eurlex2019
— Hvis VU.CHR ikke svarer til navnet for den aktuelle offentlige nøgle, tilbagemeldes status ′6A88′.
Lado rahat tiskiinEurLex-2 EurLex-2
Hent og gem offentlig nøgle, nøgleidentifikator, certifikatindehavers autorisation og certifikatudløbsdato fra C′:
Fantastista, eikö vain?EurLex-2 EurLex-2
Kan desuden bruge som datanavn for en offentlig nøgle for udstyr.
Olen pahoillaniEurLex-2 EurLex-2
Offentlig nøgle (offentlig eksponent)
Olen niin pahoillani tuostaEurLex-2 EurLex-2
Den private medlemsstatnøgle anvendes til at certificere de offentlige nøgler, som skal indsættes i udstyret (køretøjsenhed eller fartskriverkort).
Hän vastusti miestä ja tätä kurittiEurLex-2 EurLex-2
— Offentlig nøgle
Vartuin täällä ja tunnen studiotEurLex-2 EurLex-2
— Findes der ingen offentlig nøgle i sikkerhedsmiljøet, tilbagemeldes ′6A88′.
Komissiolla ei siksi ole tässä vaiheessa syytä olettaa, että YVA- ja luontotyyppidirektiivejä ei sovellettaisi asianmukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Certifikat for en køretøjsenheds offentlige nøgle.
Tämä antaa meille mahdollisuuden uudistaa lupauksemme demokratian ja ihmisoikeuksien edistämisestä.EurLex-2 EurLex-2
Det tredje valg er egnet til henvisning til den offentlige nøgle for en medlemsstat.
A.# Huoltohenkilöstön lupakirjan voimassaolon jatkuminenEurLex-2 EurLex-2
Etiket bestemt til henvisning til en offentlig nøgle i asymmetriske tilfælde
Sano sitten, kun alan kasvaa...... poreamme on mahtava, voi piereskellä altaassaEurLex-2 EurLex-2
Offentlig nøgle (modulus)
Saksassa on käynnistetty rinnakkainen oikeudellinen tutkimus.EurLex-2 EurLex-2
Den begynder med udveksling af certifikater og udpakning af offentlige nøgler og slutter med indsætning af en sessionsnøgle.
Päätin olla tekemättä sitäEurLex-2 EurLex-2
VERIFY CERTIFICATE-kommandoen anvendes af kortet til at hente en offentlig nøgle udefra og kontrollere dens gyldighed.
Tämän vuoksi poistimme palveludirektiivistä pahamaineiset 24 ja 25 artiklan, ettei näitä oikeuksia voitaisi kumota käyttämällä hyväksi porsaanreikiä.EurLex-2 EurLex-2
Et korts offentlige nøgle.
lisäpalosammutinEurLex-2 EurLex-2
Apparatets offentlige nøgler skal certificeres af en medlemsstats certificeringsmyndighed.
Sopimus sosiaalivakuutusten vastavuoroisten velvoitteiden sääntelemisestä viitaten rauhansopimuksen liitteen # # kohtaan, tehty noottien vaihtona # päivänä helmikuuta # (ennen # päivää joulukuuta # täyttyneiden vakuutuskausien huomioon ottaminen); tätä määräystä sovelletaan ainoastaan mainitun sopimuksen soveltamisalaan kuuluviin henkilöihinEurLex-2 EurLex-2
X.PK[I] RSA-krypteringen af en vilkårlig oplysning I ved hjælp af den offentlige nøgle fra bruger X
He seuraavat meitä vain, koska ovat liian heikkoja taistelemaan.Ja miten on Bellan laita?EurLex-2 EurLex-2
840 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.