ædelmetal oor Frans
ædelmetal
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
métal précieux
Uorganiske cyanider, med undtagelse af restprodukter indeholdende ædelmetal i fast form, som indeholder spor af uorganiske cyanider
Cyanures inorganiques, excepté les résidus de métaux précieux sous forme solide contenant des traces de cyanures inorganiques
métal noble
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gevinster og tab fra handel med ædelmetaller eller ophør af indregning og fornyet måling medtages ikke i handelsrelaterede gevinster og tab, men »Andre driftsindtægter« eller »Andre driftsomkostninger« i overensstemmelse med punkt 316 i denne del.
Comment allez- vous, vauriens?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fyldt tråd til lysbuesvejsning, af uædle metaller (undtagen fyldt blød loddetråd bestående af en legering med indhold af ≥ 2 vægtprocent ædelmetal)
Tu crois que ça m' importe?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fremstilling af ædelmetaldublé på basis af ubearbejdede ædelmetaller
Presque toutes les pénalités (99 %) imposées aux importateurs PAD sont relatives au PAD, par rapport à seulement 20,4 % pour les transporteurs PAD.EurLex-2 EurLex-2
Fortjeneste/tab ved andre køb og salg af effekter, herunder ædelmetaller
Restez à trois mètres les uns des autresoj4 oj4
Mekaniske, elektroniske, elektromekaniske, pneumatiske og hydrauliske maskiner, produktionsanlæg, aggregater, anordninger, apparater samt komponenter, enkeltdele og reservedele hertil, ædelmetaller og metaller, som ikke er jern, i form af stænger, stave, lister, skinner, diske, pulver, stationære strømgeneratorer med dieselmotor og reservedele hertil, jernbanemateriel, særlig drivvogne, lokomotiver, togvogne og reservedele hertil, alle beregnet til industriel, erhvervsmæssig og landbrugsmæssig anvendelse, nye og brugte
Je ne sais pastmClass tmClass
f) andre negotiable dokumenter og finansielle aktiver, herunder umøntede ædelmetaller.
zone de stockage des matières nucléaires à leur arrivéeEurLex-2 EurLex-2
v) Eksport og import af slovakisk valuta og udenlandsk valuta i kontanter til en værdi over 150 000 SKK og umøntet ædelmetal er underlagt indberetningskrav.
Parfois, c' est Tony, avec un smokingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— provision for valutatransaktioner samt køb og salg af mønter og ædelmetaller for tredjemands regning
Qu' est- ce qu' il y a?EurLex-2 EurLex-2
Ekskl. sprængstoffer, kemikalier og ædelmetaller i alle medlemsstater, undtagen AT, FI, SE.
Comment vous êtes- vous débrouillésans moi?EurLex-2 EurLex-2
(1) Kontrakter, der ikke falder ind under en af de fem kategorier i denne tabel, behandles som kontrakter vedrørende råvarer (eksklusive ædelmetaller).
Tout ce qu' il vous faut pour le trouver est dans ces pagesEurLex-2 EurLex-2
Kategorierne i artikel 199a blev imidlertid udvidet med flere sektorer som følge af direktiv 2013/43 (24), herunder handel med mobiltelefoner, mikroprocessorer, små computere, ædelmetaller og korn.
Lignes directrices pour la recherche financée par les IRSC ».EurLex-2 EurLex-2
Smykkeæsker af ædelmetal, Æsker af ædle metaller, Fantasiprægede nøgleringe, Slipsnåle, Manchetknapper, Medaljer, Medaljoner (smykker)
Enfin, j' espère, si toute la paperasse est terminéetmClass tmClass
Ekskl. distribution af tobak og tobaksvarer, alkoholholdige drikkevarer, lægemidler, medicinsk og ortopædisk udstyr, våben, ammunition og militærudstyr, ædelmetaller, ædelstene og varer deraf, olie og olieprodukter i BG.
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment ses articles # et # ainsi que l'article # de son annexe VIIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Forarbejdning af materialer, blandt andet juvelerarbejde, slibearbejde, forarbejdning af ædelmetal, forgyldning, forsølvning, plettering
Cependant, il n'y a pas de recommandation officielle visant l'augmentation de la consommation de ces aliments en vue d'atteindre et de maintenir un poids santé.tmClass tmClass
Ædelmetaller (eksklusive guld)
De plus amples renseignements peuvent être obtenus par téléphone auprès de M. E.J. Hoppel, au numéro suivantEurLex-2 EurLex-2
Samlet mængde ædelmetaller: .
C' est quoi toute cette merde qui nous tombe dessus?EurLex-2 EurLex-2
CZ: Valutatjenesteydelser, som ikke hører under centralbanken, handel med derivater og umøntet ædelmetal, lånformidling, afregnings- og clearingtjenester for derivater samt rådgivning, formidling og andre finansielle hjælpetjenester i forbindelse med disse aktiviteter er ikke bundne.
Je ne sais pas quoi faireEurLex-2 EurLex-2
Et ædelmetalindeks behandles som et særskilt ædelmetal.
Secrétaire généralEurlex2019 Eurlex2019
Detailvirksomhed i forbindelse med salg af ædelmetaller, mønter, møntmetal og guld
Le lycée n' était pas censé Durer toute la vietmClass tmClass
Ekskl. sprængstoffer, kemikalier og ædelmetaller i alle medlemsstater, undtagen AT, BG, FI, RO, SE.
Je suis amoureuse!EurLex-2 EurLex-2
Samlet mængde ædelmetaller: ...
Pour ce qui est du Programme de participation au capital (qui représentait pour Téléfilm Canada une somme additionnelle de 70 millions de dollars à administrer), ses coûts administratifs différentiels ont été de moins de 1 %.EurLex-2 EurLex-2
Kontrakter vedrørende ædelmetaller (eksklusive guld)
c) La personne concernée a déjà été jugée pour le comportement faisant l'objet de la plainte, et qu'elle ne peut être jugée par la Cour en vertu de l'article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
CZ: Valutatjenesteydelser, som ikke hører under nationalbanken, handel med derivater og umøntet ædelmetal, låneformidling, forvaltning af aktiver, afregnings- og clearingtjenester for derivater samt rådgivning, formidling og andre finansielle hjælpetjenester i forbindelse med disse aktiviteter: Ubundet.
Un film " B " comme La Féline ne coûta que # # $EuroParl2021 EuroParl2021
Kontrakter vedrørende råvarer (eksklusive ædelmetaller)
Je voudrais souligner le rôle joué par votre rapporteur, Mme Paulsen, qui a déployé d'immenses efforts pour amener rapidement cette proposition à ce stade.EurLex-2 EurLex-2
Statuetter af ædelmetal af religiøse ikoner
Non, je dois mangertmClass tmClass
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.