Hugo Boss
Hugo Boss
Boss oor Frans
Boss
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Boss
Boss, den falske e-mailkonto vi lavede til Cole, har lige fået post.
Boss, un e-mail vient d'arriver sur le compte fictif que nous avons crée pour Cole.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
boss
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
boss
Du kan gøre, hvad du vil. Du er jo boss.
Tu peux faire ce que tu veux, tu es le boss.
directeur
Direktøren efterlod sin mobil her, boss.
Le Directeur a laissé son portable dans la voiture, chef.
administrateur
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gérant · gestionnaire · directrice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var klart for mig, at de viste respekt... overfor Mr. Calabrese, fordi han er deres boss.
Ces inventions, et d'autres réalisées dans le monde entier, sont désignées par l'expression propriété intellectuelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ser " Cake Boss ".
Art. #: la mission de l'Agence devrait être étendue à tous les projets de renouvellement, de réaménagement ou de construction qui concernent les éléments d'infrastructure soumis aux STI, actuelles et à venirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
B5-0297/2002 af van den Bos for ELDR-Gruppen om situationen på Molukkerne og i Aceh (Indonesien);
° à l'état du dossierEuroparl8 Europarl8
Jeg har altid haft noget med bossen
o Pendant un délaid'unan prenant cours à l'entrée en vigueur de la présente loi, les époux peuvent déclarer devant notaire qu'ils entendent maintenir sans changement, leur régime matrimonial légal ou conventionnelopensubtitles2 opensubtitles2
Nicholson og Van den Bos var underskrivere for ELDR-Gruppen
Je ne peux pas rester ici pendant qu' ils sont enchaînésoj4 oj4
Inden vi diskuterer vores holdning i forskellige internationale fora, vil jeg gerne benytte lejligheden til at kommentere hr. van den Bos' henvisning til, at EU undlod at stemme ved sidste års afstemning.
Mon mari s' appelle Michael!Europarl8 Europarl8
Han er Gambino-familiens boss.
L'article #, § #, #° et #° du même arrêté est remplacé par les dispositions suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3) »hornkvæg«: tamdyr af arten Bos taurus og Bubalus bubalis, herunder hybrider såsom Beefalo
Mais je n' ai rien faitEurLex-2 EurLex-2
Jeg lykønsker hr. van den Bos med hans meget afbalancerede betænkning, som er helt i tråd med de foregående års betænkninger om menneskerettigheder og på en meget nuanceret måde behandler ømtålelige områder såsom religionsfrihed.
Le total des pourcentages pourrait ne pas atteindre 100 en raison des chiffres arrondis.Europarl8 Europarl8
Det skyldes kun den allermindste smule respekt for Bos territorie at jeg ikke allerede har trukket dig ud ved håret.
Elle a fait un malaise.- Quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143 Kommissionen er navnlig af den opfattelse, at selv om BoS og LTSB, i deres egenskab af intervenienter for Retten, kunne fremføre nye argumenter, kunne de ikke fremsætte et helt nyt annullationsanbringende vedrørende afgrænsningen af det relevante marked, idet søgsmålet i første instans ikke havde bestridt den afgrænsning af markeder, som er indeholdt i den omtvistede beslutning.
On n' a rien trouvéEurLex-2 EurLex-2
I det foreliggende tilfælde indgav RBS, LTSB og BOS kontraappel ved e-mail af 31. oktober 2012, og de originale eksemplarer af disse processkrifter blev modtaget på Domstolens Justitskontor henholdsvis den 2. og den 5. november 2012.
Les Croates de Bosnie, qui ont appuyé les accords de Dayton, rźvent malgré tout, de faēon peut-źtre un peu secréte, d'źtre rattachés à la CroatieEurLex-2 EurLex-2
Jeg har intet problem med at dræbe, Boss
Regarde pas papa comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du familie, boss?
Les agents anciennement revêtus du grade rayé de premier lieutenant conservent l'échelle de traitement mentionnée ci-aprèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derfor meddelte Kommissionen i sit brev af 23. maj 2011 den kinesiske regering, at man overvejede at anvende artikel 28 i forordning (EF) Nr. 597/2009 med hensyn til de ikke-efterprøvede oplysninger fra BoS.
Ces tableaux contiennent les postes relatifs aux recettes et aux dépenses de gestion, ainsi que ceux relatifs aux recettes et aux dépenses des missions de l'institutionEurLex-2 EurLex-2
Tja, sådan er et, Boss
° les passes de navigation dans la Mer du Nord, situées dans les eaux territoriales belges, d'une part vers les ports maritimes flamands à partir du Westhinder par le "Akkaertbank", Chenal de Navigation (largeur # m) vers le Scheur-West, et d'autre part, le chenal de navigation à partir de la balise A# et A#bis, l'Aanloop-Scheur (largeur # m) vers le Scheur-West (largeur #m), le Scheur-Oost et le Wielingen-West vers l'Escaut occidental (tous ayant une largeur de # mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorhen, boss?
Le Comité recommande queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En klassisk boss - bane.
Ça vous plaît pas, tuez- moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omfatter sendingen mere end en dyreart, anføres også Bos, Bison og/eller Bubalus.(
ère brigade...Ne tirez pas... avant qu' ils soient à # mètres... puis faites feu!EurLex-2 EurLex-2
Er sat i værk, boss.
MOD #.-d) regroupe, autant que possible, les questions qui intéressent les pays en développement, afin de faciliter la participation de ces derniers à leur étudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bose-Einstein-kondensat.
Décomptabilisation d'un actif financier (paragraphes # àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bossen siger, luk dit hul, eller jeg giver dig et nyt.
Vraiment superbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kvindelig boss?
Non, tout le reste est intactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God, F.Y.Jeg., Betsy, assistent er sædvanligvis her før sin bosses.
Seize, moins huit, égal huitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifølge deres oplysninger havde Diego muntret sig med Sid Wallers niece, da hans boss var færdig med hende.
Etant donné que les griefs des parties requérantes concernent exclusivement lesarticles #, § #, alinéas #er et #, et #, § #er, alinéa #, de l'arrêté royal n° # du # juillet #, tels qu'ils ont été modifiés par les articles # et # de l'arrêté royal du # novembre # et confirmés par l'article #, #°, de la loi du # juin #, la Cour limite son examen à ces dispositionsLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.