Den Franske Revolution oor Frans
Den Franske Revolution
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Révolution française
Erhvervet »commissaire priseur« har sin oprindelse i tiden efter den franske revolution.
La profession de commissaire-priseur date de la Révolution française.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Som den Franske Revolution igen?
Ça ne marche pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved den franske revolution i 1789 opildnedes befolkningen for eksempel med valgsproget „liberté, égalité, fraternité“ (frihed, lighed, broderskab).
Comment s' appelle- t- il?jw2019 jw2019
Dette var efter den franske revolutions kaos.
Affichage Nouvelle vue du hautted2019 ted2019
Den franske revolution sætter borgere i stand til at erhverve sig en bolig midt i det geografiske område.
Le mise en disponibilité est accordée jusqu'à la veille du jour où le membre du personnel peut prétendre à une pension de retraite à charge de la TrésorerieEuroParl2021 EuroParl2021
Får mig til at tænke på den franske revolution...
Ah non, il est KO.Bien jouéQED QED
Hun ved simpelthen alt om den franske revolution
Je veux seulement que tu parles ou que tu écoutesLiterature Literature
Langt væk, det var Den franske Revolution eller Fort Sumter eller Romerriget.
Je suis l' officier militaire le plus gradé iciLiterature Literature
Den franske revolution.
Le Centre poursuit ses efforts pour que ce travail de documentation soit achevé au premier semestreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1790 under den Franske revolution blev Flers en kanton i distriktet Domfront, i Orne départementet..
Le cinéma canadien est une denrée recherchée, tant au pays qu'à l'étranger.» -- David McIntosh, programmateur de Perspective Canada, Festival international du film de Toronto «En matière de longs métrages, l'augmentation dusoutien national, qui découle directement de la création du FTCPEC, nous a permis de demeurer maîtres de nos productions et d'en faire des produits nettement canadiens.WikiMatrix WikiMatrix
Aleksander mente faktisk somme tider, at hun rodede rundt i tiderne, da hun altid ignorerede den franske revolution.
C' est une réplique brillante, des gens brillants l' apprécierontLiterature Literature
Netop under den franske revolution ser vi alligevel de første eksempler på kvindekamp
l'autre culture visée ci-avant ne peut pas appartenir au groupe "végétaux à faible besoin d'azote"Literature Literature
Men i virkeligheden kom den først kraftigt til udtryk under den amerikanske og den franske revolution.“
Sur la base de la vérification visée au point #.#, ljw2019 jw2019
Det var oprindelig en kirke, men efter Den Franske Revolution omdannede man den til mausoleum for nationens helte.
°) ont un caractère particulièrement innovant, ouLiterature Literature
Under den franske revolution blev Olymp de Gouz halshugget, fordi hun vovede at kræve lige rettigheder for kvinder.
Véhicules à trois essieux ou plusnot-set not-set
Visse forslag vedrørende „den nationale arveret“ under Den Franske Revolution var mere radikale.
Ils nous ecoutentLiterature Literature
Den vandt hurtigt tilslutning, især i Frankrig, hvor Den Franske Revolution havde rokket ved de herskende ideer.
Nombre de places ...jw2019 jw2019
Historien foregår under den franske revolution.
La Communauté a adopté une série d’instruments juridiques en vue de prévenir et de combattre la discrimination fondée sur le sexe sur le marché du travailLDS LDS
Det er den franske revolution.
Quand on examine les moyens mis à notre disposition, à la disposition du gouvernement fédéral ou de la plupart des provinces face aux problémes environnementaux, face aux besoins de protection ou de réparation de l'environnement, il est sūr que les moyens disponibles sont toujours inférieurs aux besoins qui sont devant nous, y compris dans cette situationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den blev ødelagt under den Franske Revolution, om end et lille stykke af den er bevaret på Louvre.
Je voudrais revenir sur la question du contrôle démocratique sur les autres accords nucléaires.WikiMatrix WikiMatrix
Burkes undren; men sikkert er det, at han ikke forstår den franske revolution.
Ne craignez pas la véritéLiterature Literature
Bragte den franske revolution så opfyldelsen af disse utopiske drømme?
On a mal au crâne, mon petit popof?jw2019 jw2019
Le Père Duchesne var et fransk revolutionært blad, der udkom i perioden under den Franske Revolution.
Le report du paiement des droits pour un mois représente une économie annuelle d’environ 647 500 $ par année, depuis le lancement du programme.WikiMatrix WikiMatrix
„Hør her, det er for fanden ikke den franske revolution, det her.
Qu' est- ce qui t' a pris?Literature Literature
Den franske revolution såede nogle ideer der senere voksede op som både demokratier og diktaturer.
Au chapitre #, appendice #-A, la mention et les deux alinéas suivants sont ajoutésjw2019 jw2019
Alle forhold taget i betragtning er den franske revolution det mest forbløffende, der er sket hidtil i verden.'
Le capitaine-commandant aviateur de complément Bosman, RLiterature Literature
162 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.