reform af den fælles landbrugspolitik
réforme de la PAC
den fælles landbrugspolitik oor Frans
den fælles landbrugspolitik
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
politique agricole commune
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I 2013-reformen blev de overordnede målsætninger for den fælles landbrugspolitik strømlinet omkring tre blokke:
La production de ce petit quota, de 40 mètres sur 40 - tous ceux qui se sont penchés sur cette question doivent avoir entendu parler de ce qu’on appelle le «cato»; le cato n’est pas une question d’hectares, c’est une parcelle de 40 mètres sur 40 -, doit être contrôlée, et utilisée aux fins d’une consommation légale: quel meilleur objectif que d’industrialiser pour le bien de l’humanité?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Det spørgsmål, vi diskuterer, er heller ikke bare ubetydeligt og marginalt - det er den fælles landbrugspolitik.
types de référence de plan de descente et de guidage de piste, tels qu’aides visuelles, MLS, NAV #D, ILS, LLZ, VOR, NDBEuroparl8 Europarl8
Den fælles landbrugspolitiks mål er bragt i fare
la convention collective de travail relative à la prime de fin d'annéeEurLex-2 EurLex-2
4.5.6 EØSU er enigt i at forbedre risikohåndteringsværktøjerne inden for den fælles landbrugspolitik.
Veuillez nous excuserEurLex-2 EurLex-2
Samtlige budgettets aspekter, det vil også sige den fælles landbrugspolitik.
dans ce cas, le service doit justifier de fonds propres, d'un montant équivalent à ces avantages non prévusEuroparl8 Europarl8
Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juni # om finansiering af den fælles landbrugspolitik bør derfor ændres i overensstemmelse hermed
° à l'état du dossieroj4 oj4
Digitalisering af landbruget: Andel af landbrugere, der modtager støtte under den fælles landbrugspolitik til teknologier til præcisionslandbrug
Ça ressemble à du sangEurlex2019 Eurlex2019
Han støttede ikke prisen for det - ingen reform af den fælles landbrugspolitik.
Cette suppression vise à permettre l'utilisation de différentes mentions, telles que Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou la marque collectiveEuroparl8 Europarl8
om integration af nye medlemsstater i den fælles landbrugspolitik
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant approbation de la liste des programmes telle que visée à l'article #, alinéa #, du décret du # septembre # relatif au régime des études universitaires et des grades académiquesnot-set not-set
Hvad angår den fælles landbrugspolitik vil de eksisterende regler om administrative udgifter og kontrolsystemer blive bevaret og videreført.
J' ai fait une grosse erreurEurLex-2 EurLex-2
Hvis den fælles landbrugspolitik blev afskaffet, ville de effektive landmænd kunne klare sig godt.
Je risque mon boulot pour toi.- Arrête un peu!Europarl8 Europarl8
Den fælles landbrugspolitiks performanceramme skal således dokumentere sektorens opfyldelse af EU's klima- og energipolitiske mål.
Ce crédit est destiné à couvrir les frais de location et de leasing des matériels et équipements repris au posteEurlex2019 Eurlex2019
Forhandlingerne blev ligeledes baseret på princippet om neutralitet med hensyn til den fælles landbrugspolitiks funktion.
Tu devrais retourner aux cavernes... pour la jambe de SayidEurLex-2 EurLex-2
Underloftet for udgiftsområde 3 som fastsat i bilag I berører ikke fleksibiliteten mellem den fælles landbrugspolitiks to søjler.
Ca va très biennot-set not-set
Tyrkiets anvendelse af den fælles landbrugspolitik og samhørighedspolitikken er to eksempler herpå.
Pierre Elliott Trudeau a été l'instigateur du projet libéral visant, dans un premier temps, à chasser l'autre parent du foyer, puis à l'éloigner des responsabilités qui sont les siennes, à savoir prendre soin de ses enfants et leur inculquer les valeurs qui ont fait la force de ce paysEurLex-2 EurLex-2
Rådets konklusioner af 17. december 2003 om informationspolitikken for den fælles landbrugspolitik
La société compte parmi ses avoirs 132 journaux, ce qui en fait l'un des plus grands groupes de presse au monde, Twentieth Century Fox, le Fox Broadcasting Network aux États-Unis, la maison d'édition HarperCollins, et elle détient des intérêts majoritaires dans British Sky Broadcasting (BskyB) (Herman et McChesney, 1997).EurLex-2 EurLex-2
I lyset af debatten om denne meddelelse bør den fælles landbrugspolitik reformeres med virkning fra 1. januar 2014.
mai # Date du dernier renouvellementnot-set not-set
Den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte til landbrugere *
Kimber n' a jamais pu me mentiroj4 oj4
Integrering af miljøpolitikken i den fælles landbrugspolitik
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans les eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas pourEurLex-2 EurLex-2
Den tager ikke på noget tidspunkt Kommissionens holdning til reformen af den fælles landbrugspolitik op.
Résolution du Parlement européen sur la conférence de révision du traité de non-prolifération prévue pour # et les armes nucléaires en Corée du Nord et en IranEuroparl8 Europarl8
Sundhedstjek af den fælles landbrugspolitik (forhandling
Bon nombre de restrictions actuelles du PAD peuvent ne plus être valides.oj4 oj4
Nogle af bestemmelserne i den fælles landbrugspolitik skal derfor revideres og om nødvendigt tilpasses.
Le cycle de traitement par Temodal comprend # joursEurLex-2 EurLex-2
Spørgsmål nr. # (Ioannis Gklavakis): Helbredsundersøgelse af den fælles landbrugspolitik
Shears, vous devrez couvrir Joyce depuis cette rive- cioj4 oj4
(7) Lovgivningsforslag om reformen af den fælles landbrugspolitik og udvikling af landdistrikter efter 2013, CdR 65/2012.
Lorsque le travailleur intéressé ne peut bénéficier de la totalité de l'allocation dans le cadre de prestations de travail incomplètes (travail à temps partiel), le montant global de l'allocation est calculée au prorata de la rémunération qu'il a ou aurait touchéeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dette bekræfter endnu en gang, at den fælles landbrugspolitik ikke handler om effektiv produktion.
Si un plus grand nombre d’importations commerciales étaient admissibles à l’option de dédouanement du PAD, l’investissement requis par les entreprises pour l’inscription en vaudrait plus la peine.Europarl8 Europarl8
28080 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.