Karbonat oor Frans
Karbonat
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
carbonate
fr
anion
Disse værdier skal justeres, så der tages højde for indholdet af fugt og gangbjergart i det anvendte karbonat.
Ces valeurs sont ajustées en fonction de la teneur en humidité des carbonates employés et des gangues.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
karbonat
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
carbonate
Disse værdier skal justeres, så der tages højde for indholdet af fugt og gangbjergart i det anvendte karbonat.
Ces valeurs sont ajustées en fonction de la teneur en humidité des carbonates employés et des gangues.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tilført karbonat
C' est de ma faute, je n' ai pas entendu la sonnetteEurlex2019 Eurlex2019
Reagenser : Kaninantiserum mod 146S-antigen af syv typer mund og klovesygevirus (M&KV) benyttet i en forud fastlagt optimal koncentration i karbonat/bikarbonatbuffer, pH 9,6.
Et je ne I' avais peut- être pas compris, mais Hiro avait raison; Je dois retourner en arrièreEurLex-2 EurLex-2
Karbonater og andet kulstof, der udledes i processen, medregnes ved hjælp af en omregningsfaktor med en værdi mellem 0 og 1.
Section #.-EtiquetageEurLex-2 EurLex-2
Ved denne metode indfanges kulstof af andre typer end karbonat, og 2.1.2.3 finder derfor ikke anvendelse.
J' ai même aimé les SmoothiesEurLex-2 EurLex-2
De langstrakte bakker fra øst mod vest er dannet af sandsten og mergel på karbonat, som giver druerne deres meget intense og fine aromatiske noter med en stærk mineralsk aroma.
Je t' ai vu à la station- service, et j' ai pensé que... peut- êtreEurlex2019 Eurlex2019
Driftslederen overvejer som minimum følgende potentielle CO2-emissionskilder: brændsel til produktion af varme eller damp, elektrodefremstilling, reduktion af Al2O3 under elektrolyse, der er relateret til elektrodeforbrug, brug af natriumkarbonat eller andre karbonater til røggasvask.
Un transporteur aérien effectif n'est pas tenu de verser l'indemnisation prévue à l'article # s'il est en mesure de prouver que l'annulation est due à des circonstances extraordinaires qui n'auraient pas pu être évitées même si toutes les mesures raisonnables avaient été prisesEurLex-2 EurLex-2
Karbonater og andre procesmaterialer (metode A)
Surveillance #, c' est bonEurlex2019 Eurlex2019
Medlemsstaterne foreskriver, at analyserne med henblik på de officielle kontrolforanstaltninger vedrørende foderstoffer for så vidt angår deres indhold af blåsyre, kalcium, karbonater, råaske, aske, der er uopløselig i saltsyre, klor af klorider, ►M3 ————— ◄ laktose, kalium, natrium, sukker ►M3 ————— ◄ og urinstof, ►M2 ————— ◄ såvel som af ureaseaktiviteten i sojaprodukter foretages efter de metoder, der er beskrevet i dette direktivs bilag.
Il a déjà possédé un joyau que je désireEurLex-2 EurLex-2
Udledninger fra andre former for kulstof end karbonat i kalksten, skifter eller alternative råmaterialer (f.eks. flyveaske), som ovnen tilføres, bestemmes efter følgende formel
Les régions et les municipalités sont les entités où les décisions doivent être exécutées et où l'acquis environnemental doit être appliqué dans la pratique.oj4 oj4
Karbonater og andre procesmaterialer (tilført)
C' est un monde bien étrange, n' est-ce pas?Eurlex2019 Eurlex2019
Bestemmelsen af mængden af relevante metalilter, der stammer fra nedbrydningen af karbonater i produktet, udføres i henhold til artikel 32-35.
Je me fous du meetingEurLex-2 EurLex-2
Disse værdier skal justeres, så der tages højde for indholdet af fugt og gangbjergart i det anvendte karbonat.
Suspension auriculaireEurLex-2 EurLex-2
Beregningen af udledningerne baseres på mængden af anvendt karbonat:
Ne se refroidit pasEurLex-2 EurLex-2
20.13.4 | Sulfider, sulfater; nitrater, phosphater og karbonater |
Si l'on ajoute à cela les # milliards de dollars d'excellents produits agricoles et alimentaires qui sont exportés, on a ainsi une idée de la valeur du secteur agricole au CanadaEurLex-2 EurLex-2
Udledningerne fra fremstilling af klinker og fra elfilterstøv, bypass-støv og andre former for kulstof end karbonater i tilførte materialer beregnes særskilt og giver tilsammen den samlede udledningsmængde:
Calendrier d'événements Calendrier d'événements de l'OPIC pour la Journée mondiale de la PIEurLex-2 EurLex-2
Andet kulstof end karbonat
Il est venu aux bons soins du HPCNEurlex2019 Eurlex2019
Ammonium Karbonater
tous les coûts encourus par les autorités compétentes (évaluation, approbation des évaluations, approbation du plan, audit et déclaration de conformité) devraient être couverts par des financements publics nationaux ou communautairesEurlex2019 Eurlex2019
Mængden af relevante karbonater i hvert enkelt relevant tilført materiale bestemmes i overensstemmelse med artikel 32-35.
D' accord.Je veux dire, qui a le temps pour ce genre de choses, hein?EurLex-2 EurLex-2
Kalium foreligger som salte (karbonat, klorid, sulfat, nitrat etc.).
COPRODUCTIONS INTERNATIONALES Le soutien financier des coproductions officielles aide les producteurs canadiens à accéder à des sources de financement à l'étranger et à conquérir de nouveaux auditoires internationaux, ce qui accroît les possibilités offertes aux Canadiens, au pays comme à l'étranger.Eurlex2019 Eurlex2019
Dette foder kan også indeholde små mængder fedtstoffer, karbonater og bikarbonater, fosfater og chlorider samt vallepulver og mineral- og vitamintilskud.
Ce sera notamment l'occasion de réaffirmer notre attachement à des progrès en matière de démocratie et de droits de l'homme.EurLex-2 EurLex-2
"AktivitetsdataUDLEDTE O - aktivitetsdataTILFØRT O" er den samlede mængde [t] CaO, MgO eller andre alkaliske oxider eller alkaliske jordarters oxider, der omdannes fra karbonater i løbet af rapporteringsperioden.
Avec elle ça ne va pas non plus?EurLex-2 EurLex-2
Karbonater i kalcium skal altid medregnes.
Salut, les garsEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.