Natriumnitrat oor Frans
Natriumnitrat
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
nitrate de sodium
da
kemisk forbindelse
fr
composé chimique
Kemisk fremstillet produkt, der som hovedbestanddel indeholder natriumnitrat
Produit obtenu par voie chimique contenant, comme composant essentiel, du nitrate de sodium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– – Naturligt natriumnitrat (natronsalpeter)
Dangereux pour l'environnement:R# (très toxique pour les organismes aquatiqueseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Saltblanding: til 100 kg svineforkam: Salt: 3,35 kg; antioxydanter: 40 g ascorbinsyre (E300); 100 g kaliumnitrat (E252) eller 85 g natriumnitrat (E251); 500 g raffineret, granuleret sukker.
J' étais abasourdie.Vraiment, jeEurlex2019 Eurlex2019
Bilag III, del C, som har form af en tabel, indeholder betingelserne for anvendelse af kaliumnitrit (E 249), natriumnitrit (E 250), natriumnitrat (E 251) og kaliumnitrat (E 252)(10):
Taux du couponEurLex-2 EurLex-2
En vandig opløsning af natriumnitrat med en rumvægt på #,# forberedes og opbevares ved # °C
La religion organisée détruit qui nous sommes... en inhibant nos actions, en inhibant nos décisions... par peur d' une figure parentale intangible... qui pointe un doigt rageur sur nous depuis des milliers d' années... en disant " Si vous faites ça--Je vous ficherai une sacrée fessée! "oj4 oj4
— Kommissionens forordning (EØF) nr. 4135/87 af 9. december 1987 om fastsættelse af betingelserne for henførsel af naturligt natriumnitrat (natronsalpeter) og naturligt kaliumnatriumnitrat under henholdsvis underposition 3102 50 10 og underposition 3105 90 10 i Den Kombinerede Nomenklatur ( 60 )
Canard est régent-éducateurEurLex-2 EurLex-2
Det er tilladt, at standardiserede former fremstillet af flydende natriumnitrat, der opfylder specifikationerne, indeholder for meget salpetersyre, hvis det fremgår klart af mærkningen eller på anden vis
Alors je te demande simplement de rester à mes côtésEurlex2019 Eurlex2019
Konserveringsmiddel: kaliumnitrat: 100 g eller natriumnitrat: 85 g
A ma place, vous auriez craquéEurLex-2 EurLex-2
Forud for analyserne kontrolleres apparaturets virkemåde og nøjagtigheden af den anvendte fremgangsmåde ved at analysere en alikvot mængde indeholdende 0,045-0,050 g nitrogen af en frisk fremstillet opløsning af natriumnitrat (4.9).
Compte tenu des nouveaux développements, est-il absolument nécessaire de retirerles autorisations que des instances nationales, sur la base des propositions de modification formulées jusqu'ici par la Commission, ont promises en faveur de méthodes alternatives?EurLex-2 EurLex-2
ex 3105 | Mineralske eller kemiske gødningsstoffer indeholdende to eller tre af gødningselementerne nitrogen, phosphor og kalium; andre gødningsstoffer; varer henhørende under nærværende kapitel, i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt højst 10 kg, undtagen: - natriumnitrat - calciumcyanamid - kaliumsulfat - kaliummagnesiumsulfat | Fremstilling: - på basis af alle materialer, undtagen materialer, der henhører under samme position som produktet.
Ces ressources sont de plus en plus contrôlées et rationnées par des intérêts surtout privés, dont le nombre est étonnamment limité.EurLex-2 EurLex-2
Natriumnitrat (undtagen i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt 10 kg og derunder)
La liste des formations certifiées pour la filière de métiers « Gestion générale » est la suivanteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det er tilladt, at standardiserede former fremstillet af flydende natriumnitrat, der opfylder specifikationerne, indeholder for meget salpetersyre, hvis det fremgår klart af mærkningen eller på anden vis.
Certains participants expliquent que la promotion de la diversité n'est pas perçue comme une priorité aux É.-U parce que cela peut contrevenir au premier amendement de la liberté d'expression.EurLex-2 EurLex-2
»Jambon de Lacaune« har et indhold af opløselige sukkerarter på højst 1 % og et indhold af natriumnitrat eller salpeter (E252) på højst 250 mg/kg.
Afin de maintenir le service public à un niveau élevé dans la Communauté, il convient que les États membres communiquent régulièrement à la Commission toutes les mesures qu’ils ont prises pour atteindre les objectifs de la présente directiveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Følgende produkter kan også anvendes: vin, sukker og/eller dextrose og/eller fruktose og/eller laktose, starterkulturer for at sætte gang i gæringen, natriumnitrat og/eller kaliumnitrat (maksimalt indhold: 195 ppm), natriumnitrit og/eller kaliumnitrit (maksimalt indhold: 95 ppm), askorbinsyre og natriumsalt heraf, hvidløg i små mængder.
• Les Canadiens consomment-ils un contenu canadien varié?EurLex-2 EurLex-2
Natriumnitrat til analyse
L'ISPP s'est allié en particulier à l'ISPS pour encourager les demandes d'initiatives de formation qui font appel aux responsables des politiques et à d'autres intervenants dans l'expérience de formation, qui tiennent compte des disparités régionales dans la capacité de formation et qui prévoient des possibilités de formation de base partagées à la croisée de la recherche en santé publique et en santé des populations et de la recherche sur les services et la politique de santé.EurLex-2 EurLex-2
Produkt fremstillet på grundlag af caliche, indeholder som hovedbestanddel natriumnitrat
Et là- bas, ils mélangent les hommes et les femmesEurLex-2 EurLex-2
II. FLYDENDE NATRIUMNITRAT
Pas de mutuelleEurLex-2 EurLex-2
— Natriumnitrat
À cet égard, comme cela est mentionné dans les considérants # et # du règlement provisoire, les volumes importés en provenance de la société apparentée en RPC se sont révélés de faible ampleur et n’ont été réalisés que pour conserver des clients au niveau mondialEurLex-2 EurLex-2
Hvordan vil Rådet begrunde, at det indtil videre ikke har ændret Kommissionens forslag (KOM(2005)0671) om fortsat at forbyde naturligt natriumnitrat (NSN), som er tilladt i økologisk landbrug i andre jurisdiktioner, og som er i fuld overensstemmelse med økologisk landbrug?
si le bourgmestre ou l'échevin a sollicité et obtenu une réduction de son traitement par application de l'article #, § #er, alinéa #, de la nouvelle loi communale, l'attestation indique en outre le montant de cette réductionnot-set not-set
Kemisk fremstillet produkt, der som hovedbestanddel indeholder natriumnitrat
Il faut voir le marché unique européen comme une opportunité et non pas comme une menace.EurLex-2 EurLex-2
ex 3105 | Mineralske eller kemiske gødningsstoffer indeholdende to eller tre af gødningselementerne nitrogen, phosphor og kalium; andre gødningsstoffer; varer henhørende under dette kapitel, i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt højst 10 kg, undtagen: - natriumnitrat - calciumcyanamid - kaliumsulfat - kaliummagnesiumsulfat | Fremstilling: - på basis af alle materialer, undtagen materialer, der henhører under samme position som produktet.
Donc tu as décidé d' être débraillé?EurLex-2 EurLex-2
ex 3105 | Mineralske eller kemiske gødningsstoffer indeholdende to eller tre af gødningselementerne nitrogen, phosphor og kalium; andre gødningsstoffer; varer henhørende under dette kapitel, i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt 10 kg og derunder, undtagen: - natriumnitrat - calciumcyanamid - kaliumsulfat - kaliummagnesiumsulfat | Fremstilling: - på basis af alle materialer, undtagen materialer, der henhører under samme position som produktet.
les mesures prévues par ledit règlement ne s'appliquent pas aux infrastructures d'aviation civile présentes sur le territoire du LiechtensteinEurLex-2 EurLex-2
1.2.3,4 // // // // Udfoerselsland // Varebeskrivelse // Udstedende myndighed // 1.2.3.4 // // // Navn // Sted // // // // // Republikken Chile // - Naturligt natriumnitrat (natronsalpeter) - Naturligt kaliumnatriumnitrat bestaaende af en naturlig blanding af natriumnitrat og kaliumnitrat (med indhold af kaliumnitrat paa 44 vaegtprocent og derunder) med et samlet nitrogenindhold paa 16,3 vaegtprocent og derunder // Servicio Nacional de Geología y Minería // Santiago // // // //
J' en ai pas fait assez aujourd' hui?EurLex-2 EurLex-2
Salt tilsættes (≈ #,# % af kødblandingen), salpeter (natriumnitrat), sukker, sort peber, allehånde og hvidløg
Vous avez plus besoin de points que moioj4 oj4
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.