natriumklorid oor Frans
natriumklorid
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
chlorure de sodium
da
kemisk forbindelse
fr
composé chimique formant le sel de table
Verdenshavene indeholder ca. 3,5 procent salte, hvoraf størstedelen er natriumklorid.
Les océans contiennent environ 3,5 % de sel, principalement du chlorure de sodium.
sel
Natriumklorid, der er mere kendt som husholdningssalt, betragtes som en levnedsmiddelingrediens i faellesskabslovgivningen.
Le chlorure de sodium, ou sel de cuisine est considéré comme un ingrédient alimentaire par le droit communautaire.
saler
sel de table
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saltoploesningen skal tilberedes , ved at 5 mere eller mindre 1 massedel af natriumklorid oploeses i 95 dele destilleret vand .
les exigences en matière de recrutement et de formation du personnelEurLex-2 EurLex-2
Der skal anvendes en separat infusionslinje til infusionen, og linjen skal gennemskylles med sterilt natriumklorid # mg/ml (#, # %) injektionsopløsning i slutningen af infusionen
Elle va rouler une journée entière!EMEA0.3 EMEA0.3
Producenterne benytter i lavprisvaskepulver typisk det billige natriumklorid i stedet for det dyrere natriumsulfat eller silikater som homogeniserings- og antiklumpningsmidler.
Elle peut porter sur toute la période de validité du droit d'auteur ou sur une partie de cette période.not-set not-set
- salt (herunder bordsalt), ren natriumklorid, ogsaa oploest i vand, denatureret, henhoerende under underposition 2501 00 51,
Peuvent-ils nuire à la diversité s'ils accaparent une part de marché substantielle ? [ Page principale | Précédente | Table des matières | Suivante ]EurLex-2 EurLex-2
Ciprofloxacin Kabi er forligelig med isotonisk natriumklorid opløsninger, Ringer’ s opløsninger, Ringer Lactat opløsning, # mg/ml (# %), Glucose opløsninger # mg/ml (# %) og # mg/ml (# %) samt Glucose opløsninger # mg/ml (# %) med #, # mg/ml (#, # %) eller #, # mg/ml (#, # %) natriumklorid
L'aide a-t-elle trait à l'embauche de travailleurs handicapés et aux coûts annexes?EMEA0.3 EMEA0.3
Dette salt skal være natriumklorid næsten frit for nikkel eller kobber og må i tør tilstand ikke indeholde mere end 0,1 % natriumjodsalt og ikke mere end 0,3 % urenheder i alt.
Si le quorum n'est à nouveau pas atteint lors de cette séance, le CAEM siège valablement, quel que soit lenombre de présentsEurLex-2 EurLex-2
Først brækkes toppen af ampullen med natriumklorid opløsningen (a., b
Il doit bien y avoir quelque choseEMEA0.3 EMEA0.3
Incidensen af hjernelæsioner var markant lavere hos de hunde, der fik # mg/kg hydroxocobalamin sammenlignet med de hunde, der fik # mg/kg hydroxocobalamin eller # mg/ml natriumklorid
En savoir plus pourrait éclairer notre cheminEMEA0.3 EMEA0.3
Formuleringen indeholder amorft aluminiumhydroxyfosfatsulfat og natriumborat i #, # % natriumklorid
Les dispositions décrétales contenues dans l'article #er du décret du # mai # relatif au Livre # du Code de l'environnement et les dispositions visées à l'article #er du présent arrêté sont coordonnées conformément au texte annexé au présent arrêtéEMEA0.3 EMEA0.3
Ved infusion skal hætteglassets indhold kun tilsættes en # ml isotonisk natriumklorid-opløsning eller en # ml # % glucoseopløsning
Des agences autonomisées externes de droit public peuvent être obligées de désigner la Communauté flamande en tant que mandataire pour leurs financementsEMEA0.3 EMEA0.3
Natriumklorids krystalstruktur UF6 molekyler Uendelige kæder af palladiumklorid I princippet kan de fleste metalhalider bliver fremstillet direkte ved at kombinere elementerne.
Elle affirme à cet égard que,par la demande de renseignements, la Commission vise un contrôle a posteriori indépendantWikiMatrix WikiMatrix
Fortynd det totale volumen Replagal koncentrat, som er nødvendig i # ml # mg/ml natriumklorid-opløsning til infusion (#, # % vægt/vol
Il n' y a rien de mieux qu' un premier meurtreEMEA0.3 EMEA0.3
Salttågen frembringes ved forstøvning af en saltopløsning ved en temperatur på 35 ± 2°C; saltopløsningen fremstilles ved opløsning af 20 ± 2 vægtdele natriumklorid i 80 dele destilleret vand med et indhold af urenheder på højst 0,02 %.
Le programme EXPRES a été relié au PAD pour offrir aux clients PAD un avantage supplémentaire, soit l’accès aux voies EXPRES.EurLex-2 EurLex-2
Natriumklorid (NaCl) eller produkt fremkommet ved fordampning og udkrystallisering af saltlage (vakuumsalt), afdampning af havvand (havsalt) eller formaling af stensalt
C' était ma première foisEurLex-2 EurLex-2
Komponent #: argininhydroklorid, glycin, natriumklorid, natriumcitrat, kalciumklorid og vand til injektionsvæsker
Sans surprise, sur les voitures pour le futur du transport américain des massesEMEA0.3 EMEA0.3
• Fortynd det totale volumen Replagal-koncentrat, som er nødvendig i # ml # mg/ml (#, # %) natriumklorid-opløsning til infusion
Basé sur une histoire originale de Kyusaku YumenoEMEA0.3 EMEA0.3
Den udtagne mængde af koncentratet skal fortyndes yderligere i # ml sterilt #, # % w/v natriumklorid-eller # % w/v glukoseopløsning
Section #.-ActionsEMEA0.3 EMEA0.3
Øvrige indholdsstoffer: natriumklorid, fenol, polysorbat #, natriumcitrat, vandfri citronsyre og vand til injektionsvæsker
Je dis qu' il a besoin d' un accompagnement psychiatriqueEMEA0.3 EMEA0.3
Natriumklorid, L-histidin, polysorbat #, natriumborat og vand til injektioner
Et envoies WALL- E au nettoyageEMEA0.3 EMEA0.3
Natriumklorid, analysereagenskvalitet, fintmalet, toerret i fem timer ved 300 p 25 oC i en ovn eller alternativt toerret i en ovn ved 130 p 1 oC i mindst 24 timer og afkoelet til stuetemperatur i en effektiv ekssikkator.
Vu l'association des gouvernements de région à l'élaboration du présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
— natriumklorid
La lumière de nos cœurs toujours nous réunitD' un bout à l' autre de ce mondeEurLex-2 EurLex-2
Dette salt skal være natriumklorid næsten frit for nikkel og kobber og må i tør tilstand ikke indeholde mere end #,# % natriumjodsalt og ikke mere end #,# % urenheder i alt
Oscar t' a bien aidéoj4 oj4
g/l ved # °C af opløselige klorider udtrykt som natriumklorid
Américains sont à blâmer pour l' Amérique?eurlex eurlex
Den anbefalede solvens er natriumklorid # mg/ml (#, # %) injektionsvæske, opløsning
°si l'autorité compétente supprime la fonction de conciergeEMEA0.3 EMEA0.3
Et volumen natriumklorid # mg/ml (#, # %) infusionsopløsning, lig med det totale volumen Naglazyme der skal tilføres, trækkes ud af en # ml infusionspose og kasseres
Ils font quoi ici?EMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.