Absolut størrelsesklasse
magnitude absolue
Størrelsesklasse oor Frans
Størrelsesklasse
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
magnitude
fr
mesure logarithmique de la brillance d'un objet en astronomie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For at tage hensyn til den tekniske og økonomiske udvikling bør beføjelsen til at vedtage retsakter delegeres til Kommissionen, jf. artikel 290 i TEUF, for så vidt angår ændringer af opdelingen af arter efter sort, tæthedsklasserne og aldersklasserne i bilag I samt variablerne/kendetegnene, størrelsesklasserne, specialiseringsgraderne og vinstoksorterne i bilag II, dog med undtagelse af den fakultative karakter af de ønskede oplysninger.
C' est hors service depuis hierEurLex-2 EurLex-2
De klareste stjerner på hver skala har negativ størrelsesklasse.
On n' a rien trouvéWikiMatrix WikiMatrix
Øvre grænser for de økonomiske størrelsesklasser (i EUR)
Je défendrai nos richesses contre l' envahisseur étrangerEurLex-2 EurLex-2
TABEL R.5.12 Bedrifter og installationer af fast gødning, ajle og/eller gylle efter ULA og efter størrelsesklasser af lagerkapacitet for gylle (12)
Je suis sur le pontEurLex-2 EurLex-2
variablerne/kendetegnene, størrelsesklasserne, specialiseringsgraderne og vinstoksorterne i bilag II,
les responsabilités en termes de prise de décision (technique, administrative et financièrenot-set not-set
Ved størrelsessorteringen fordeles bønnerne automatisk på tre størrelsesklasser som oplyst i ansøgningen om anerkendelse, efter kontrol af sortsægthed og rensning og desinfektion ved hjælp af blide metoder (fysisk separation, ECOGEN-systemet).
Idiot, relâche!EurLex-2 EurLex-2
Posterne skal klassificeres efter geografisk enhed, tabel og størrelsesklasse eller sort.
docteur en sciences, avec une spécialisation en géochimie ou en chimie de l'environnement (diplôme de docteur obtenu après la défense publique d'une dissertationEurLex-2 EurLex-2
For frugt, der præsenteres i løs afladning i bokspaller, og for frugt i salgsemballager på højst 5 kg netto må den maksimale forskel ikke være større end intervallet ved gruppering af tre på hinanden følgende størrelsesklasser i størrelsesskalaen.
Pas celui- làEurLex-2 EurLex-2
SKIBENES STØRRELSESKLASSE
sa communication de # sur les aides d'État et le capital-investissement dans tous les autres casoj4 oj4
STØRRELSESKLASSER OG FIKSTURER FOR ISOFIX-BARNEFASTHOLDELSESANORDNINGER
Hunt est le brutal, Ray le misogyne, et toi le nerveux, bla- bla- blaEurLex-2 EurLex-2
Stikprøven stratificeres efter NACE rev. 2 og størrelsesklasser i følgende kategorier/klasser som minimum:
Toutes font état d' évènements similairesEurLex-2 EurLex-2
Virksomheder i denne størrelsesklasse er således afskåret fra EU‐støtte og for størstedelens vedkommende også fra national støtte til enkeltmandsvirksomheder.
Je l' ai pris au sérieux.A tort, je m' en rends comptenot-set not-set
Økonomisk størrelsesklasse på grundlag af de regnskabsmæssige data
Vous êtes bien chez Fish and GameEurLex-2 EurLex-2
Disse estimeringsprocedurer er endvidere udvidet til datarækker opdelt efter størrelsesklasse, hvor de tidligere kun omfattede de nationale rækker.
J' ai #h pour vous faire gagner beaucoup d' argentEurLex-2 EurLex-2
Der vil også blive foretaget pilotundersøgelser for at vurdere relevansen og gennemførligheden af samt omkostningerne ved den i afsnit 2 nævnte opdeling af data i størrelsesklasser på basis af antallet af beskæftigede.
Permettre aux participants à NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées, où l’ASFC peut ne pas avoir l’autorisation d’inspecter les navires, et les procédures touchant les mesures d’exécution sur les eaux sont des exemples de questions qui doivent être traitées en élaborant des politiques avant que le programme soit étendu à d’autres emplacements.EurLex-2 EurLex-2
Løbenummer 35 : Kode for bedriftens økonomiske størrelsesklasse (efter bilag III til beslutning 85/377/EØF) på tidspunktet for udvælgelsen for det pågældende regnskabsår.
Peut- être n' avez- vous pas comprisEurLex-2 EurLex-2
»Barnefastholdelsesfikstur« er en fastholdelsesanordning i henhold til en af de syv Isofix-størrelsesklasser defineret i punkt 4 i bilag 17, tillæg 2 til dette regulativ, og hvis mål er opgivet i figur 1 til 7 i nævnte punkt.
Pour tout le mondeEurLex-2 EurLex-2
ISO ISOFIX-logoet efterfulgt af det eller de bogstaver der hører til den eller de ISOFIX-størrelsesklasser, som produkter passer til.
On buvait ensembleEurLex-2 EurLex-2
De tre kategorier, der skal anvendes i forbindelse med størrelsesklasse, og som udtrykker antallet af værelser i turistindlogeringsvirksomhederne, er:
Tu crois que je suis une de tes actrices?EurLex-2 EurLex-2
Stikprøveplan: størrelsesklasse
Abandon... perte... castration...Là, je ne suis pas concernéeEurLex-2 EurLex-2
For opdeling efter aktivitet og størrelsesklasse for antal ansatte og selvstændige for andre variabler end variabel 210101 (Antal aktive firmaer), 220101 (Antal ansatte og selvstændige), 250101 (Nettoomsætning) og 250401 (Værditilvækst): markedsproducenter i hovedafdeling B til F i NACE
Ces enculés nous utilisent comme cobayesEuroParl2021 EuroParl2021
antallet af de i artikel 2 omhandlede undersøgelsesenheder efter bestemte størrelsesklasser.
Ou Little Joe, ou peut- être Lou J' aimerais être chacun d' euxEurLex-2 EurLex-2
Økonomisk størrelsesklasse — 5
Attendez dehors!EurLex-2 EurLex-2
Kategorierne vedrørende de kvalitative variabler og størrelsesklasserne vedrørende de kvantitative variabler fremgår af et dokument udarbejdet af Eurostat.
Ce serait quand même dommage qu'un médecin ne comprenne pas l'enjeu du risque de la salmonellose.EurLex-2 EurLex-2
Hver medlemsstat fastlægger en prøveudtagningsprocedure med henblik på at vurdere antallet af fangede tun opdelt efter størrelsesklasse.
Le mise en disponibilité est accordée jusqu'à la veille du jour où le membre du personnel peut prétendre à une pension de retraite à charge de la TrésorerieEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.