Storetå oor Frans
Storetå
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
hallux
For det første har ordet »hallux« betydningen »storetå« på latin.
Premièrement, le terme « hallux » signifierait « gros orteil » en latin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
storetå
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
gros orteil
For det første har ordet »hallux« betydningen »storetå« på latin.
Premièrement, le terme « hallux » signifierait « gros orteil » en latin.
pouce du pied
pouce
hallux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fodtøj med ydersål af læder og overdel af remme af læder, der går over vristen og omkring storetåen
vu le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes, et notamment son articleEurlex2019 Eurlex2019
Hver gang tommelfingeren er nævnt i et skriftsted, er storetåen nævnt i samme skriftsted. — 2Mo 29:20; 3Mo 14:14, 17, 25, 28.
Cette peur s'est emparée non seulement de ma collectivité, mais aussi des localités environnantes et de l'ensemble du paysjw2019 jw2019
Jeg var fem år og tegnede skygger i den tidlige forårssol med storetåen.
Si je ne me trompe pas, vous- même avez voulu tuer un homme du nom de SylarLiterature Literature
For det første har ordet »hallux« betydningen »storetå« på latin.
Pour les dénominations variétales non couvertes, voir pointEurLex-2 EurLex-2
14 Så skal præsten tage noget af blodet fra skyldofret og komme det på højre øreflip af ham der er ved at rense sig, og på hans højre tommelfinger og på hans højre storetå.
Et alors avec ce peu d' argent, on pourra boire et dealer de la drogue... avoir un gang armé et avoir notre propre quartier, non?jw2019 jw2019
De andre tre findes langs kanten af storetåen og langs med kanten af hovedet på første og femte mellemfodsknogle.
° celui qui souhaite débuter une activité à risqueLiterature Literature
Fodtøj, med ydersål og overdel af læder (undtagen som dækker anklen, med indbygget beskyttelseståkappe af metal, med overdel af remme af læder, der går over vristen og omkring storetåen, sportsfodtøj, ortopædisk fodtøj og legetøjsfodtøj)
Personne ne te fera de malEurlex2019 Eurlex2019
Han stak en nål i storetåen, der var blevet helt hvid igen, bare for at mærke, om han kunne føle noget.
Vous plaisantez?Literature Literature
28 Og præsten skal komme noget af olien der er i hans hånd, på højre øreflip af ham der er ved at rense sig, og på hans højre tommelfinger og på hans højre storetå på de samme steder som blodet fra skyldofret.
Est- ce la question?jw2019 jw2019
Under disse omstændigheder må køberne af komfortable sko, som markedsføres under mærket Hallux, anses for at opfatte dette tegn som en angivelse af, at de omhandlede varer er særligt velegnede til personer med lidelser vedrørende storetåen.
Les ateliers agréés délivrent aux entreprises de transport un certificat attestant que les données ne peuvent être téléchargées lorsquEurLex-2 EurLex-2
Skyldofferet bestående af det ene vædderlam og olien blev først af præsten frembåret som et svingningsoffer for Jehova, hvorefter vædderlammet blev slagtet og noget af dets blod påført mandens højre øreflip, højre tommelfinger og højre storetå.
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à ljw2019 jw2019
For det tredje indgår ordet »hallux« kun i betegnelsen af den mest udbredte af disse misdannelser, nemlig den, der kaldes »hallux valgus«, som består i, at storetåens grundled drejer udad.
les installations, les terminaux, les zones dEurLex-2 EurLex-2
Hun vender sig om mod ham igen, og Rex ser, at hendes ene storetå stikker ud af et hul i strømpen
• Modélisation de systèmes humains et de la personnalitéLiterature Literature
Så skærer jeg dine øjne ud med min storetå.
La contribution est recouvrée par APETRA sur base des données par société pétrolière enregistrée qu'elle reçoit de la Direction généraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amputation af storetåens to led | 6 % |
Le pouvoir sur les tempêtes et les bêtes de cette terreEurLex-2 EurLex-2
|| || - Fodtøj med ydersål af læder og overdel af remme af læder, der går over vristen og omkring storetåen. || || || || || || ||
Parce que tu es toiEurLex-2 EurLex-2
Moses tog noget af dens blod og kom det på Arons og hans sønners højre øreflip, højre hånds tommelfinger og højre fods storetå; det betød at de evner og egenskaber som disse legemsdele repræsenterede, skulle bruges helt og fuldt i forbindelse med præsternes offertjeneste.
signal de détressejw2019 jw2019
Det er meridianen, der styrer nyren eller hjernen eller venstre storetå.
Je me suis... complètement étalée sur le solOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Implantater af syntetiske materialer, særlig implantater til led til storetåen
le pourcentage estimé de viande maigre dans la carcassetmClass tmClass
139 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.