Symbolisme oor Frans
Symbolisme
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Symbolisme
Jeg skal have en stil om hans brug af symbolisme ved ugens udgang.
Je veux une rédaction sur l'utilisation du symbolisme pour la fin de la semaine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
symbolisme
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
symbolisme
Jeg skal have en stil om hans brug af symbolisme ved ugens udgang.
Je veux une rédaction sur l'utilisation du symbolisme pour la fin de la semaine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 I The Catholic Encyclopedia hedder det videre om vanddåben: „Hvor naturligt og udtryksfuldt symbolismen i den udvortes tvætning blev anset for at passe på den indvendige renselse fremgår tydeligt af at denne skik også findes i hedenske religionssystemer.
Qu' en dites- vous, Abel?jw2019 jw2019
Den abstrakte symbolisme i figuren på Attaroas Talestav gav i al sin subtile elegance udtryk for netop dette.
L'unité n'est accessible qu'au personnel autorisé consigné sur une listeLiterature Literature
Hr. formand for Rådet, De talte om symbolisme, om symbolerne, og vi har også set mange billeder, der har dokumenteret starten.
Un des rares plaisirs de la vieEuroparl8 Europarl8
Under den tøjlesløse dyrkelse af denne androgyne eller tvekønnede gud bar mændene ved visse lejligheder kvindeklæder, mens kvinderne optrådte i mandsklæder og svingede med våben.“ — Ancient Pagan and Modern Christian Symbolism af T.
Il n' est pas empoisonnéjw2019 jw2019
Det var først i det femte århundrede at tilbedelsen af helgener begyndte at vinde indpas, og først henimod slutningen af dette århundrede eller i begyndelsen af det sjette findes beviser for den spirende tro på at Peter havde særlig myndighed fra Kristus, skønt Peter endnu ikke fremstilledes med nøglerne, således som vi ser i den senere symbolisme.
Voulez- vous vous placer là- bas?jw2019 jw2019
The Sopranos er kendt for David Chases flerfacetterede, symbolisme-tunge skrivestil, og serien har altid været genstand for megen analyse.
Compte tenu du volume des échanges de produits agricoles et de produits de la pêche entre les parties, de leurs sensibilités particulières, des règles des politiques communes de la Communauté et des règles des politiques albanaises en matière d'agriculture et de pêche, du rôle de l'agriculture et de la pêche dans l'économie de l'Albanie et des conséquences des négociations commerciales multilatérales dans le cadre de l'OMC, la Communauté et l'Albanie examinent au sein du conseil de stabilisation et d'association, au plus tard six ans après la date d'entrée en vigueur du présent accord, la possibilité de s'accorder de nouvelles concessions, produit par produit et sur une base harmonieuse et réciproque, afin de libéraliser davantage le commerce des produits agricoles et des produits de la pêcheWikiMatrix WikiMatrix
Har du aldrig hørt om symbolisme?
Comme si t' étais fâché contre moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal have en stil om hans brug af symbolisme ved ugens udgang.
Reste calme fistonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis der er mere symbolisme end realiteter i det, vi kan opnå på fællesskabsplan, er det en skam, for der er meget entusiasme på lokalt plan, også i forbindelse med fællesskabsaktioner, når det drejer sig om energibesparelse.
FEVRIER #.-Décret relatif à la reconnaissance et à la promotion des comités d'embellissement, syndicats d'initiative et de leurs associations faîtières, ainsi que des bureaux d'information et points d'informationEuroparl8 Europarl8
Fint - min underbevidsthed giver ikke engang bruge symbolisme.
Et être vrai, c' est être beauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er symbolisme, bedstefar.
Quelle preuve as- tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den slags symbolisme er yderst usædvanlig.
Dans la poche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Følgende kommentar kan hjælpe dig med at forstå konteksten, den dualistiske stil og symbolismen i Esajas’ skrivelser.
Le numéro d'entreprise ou d'unité d'établissement attribué par la Banque Carrefour des Entreprises, ou une copie des statutsLDS LDS
Symbolismen i den dualistiske profeti får yderligere betydning, når vi opdager, at Esajas’ hustru måske var af kongelig æt, og derfor kunne hendes søn være en del af Davids slægt.
Le désistement d'action tel que visé à l'alinéa # implique automatiquement que ce désistement vaut également à l'égard de toutes les personnes qui soit en vertu de l'article # du Code civil, soit en vertu d'une loi spéciale sont responsables du dommage causé par le ou les auteurs au profit duquel ou desquels la victime se désiste. »LDS LDS
I sin bog The Lost Language of Symbolism fortæller Harold Bailey hvad en gæst på Papua har bemærket angående denne opfattelse.
Office Products[32] . Collins Booksellers et Dymocks figurent parmi les autres détaillants[33] . Propriété des quotidiens régionaux Groupe Nombre de journaux Diffusion totale O'Reilly J-B.jw2019 jw2019
Fint- min underbevidsthed giver ikke engang bruge symbolisme
° être proposé par la Députation permanente de la province dans laquelle se situe la zone de couverture du Paysage régional ou sa plus grande partie ou par au moins trois communes limitrophes qui appartiennent en tout ou en partie à la zone de couverture du Paysage régionalopensubtitles2 opensubtitles2
Jens Galschiøt er en meget sammensat kunstner, som bevæger sig i krydsfeltet mellem installationskunst og Street Art med klare referencer til "social sculpture" (Joseph Beuys), Symbolisme og Art Nouveau.
Elle concerne les piliers sociaux de notre nation, notre identité commune, les valeurs et les aspirations que partagent tous les CanadiensWikiMatrix WikiMatrix
Ikke desto mindre er Préval først og fremmest « en kroppens maler ». « Det er med udgangspunkt i kroppen, stadig ifølge Carlo A. Célius, at to andre essentielle karakteristika åbenbarer sig i hans arbejde: erotisme og symbolisme, erotisme som udtryk for form, symbolisme som udtryk for rum.
Peut- être que nous devrions commencer le vote?WikiMatrix WikiMatrix
Ved du intet om det frie spil af symboler og symbolisme?
Les stagiaires seront exposés au mentorat et aux méthodes de laboratoire d'au moins deux candidats.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det afgik med en måske uheldig symbolisme fra Waterloo Station for seks måneder siden.
Et qui fut impliqué aussi, si tant est que ça compte?Europarl8 Europarl8
Der synes at være færre af den slags bevægelser i den katolske verden, måske på grund af dens brug af højere symbolisme, dens mindre pågående undervisningsmetoder og dens overlegne psykologi, der ikke så ofte kommer op imod den største anstødssten i det protestantiske Afrika, flerkoneriet.“
les préfinancements versés dans le cadre de la section Garantie du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole sont convertis aux cours de change du # du mois suivant celui au cours duquel ils sont accordésjw2019 jw2019
Jeg elsker symbolisme.
° quiconque commet une infraction à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Symbolismen hjælper deltagerne med at mindes Faderens kærlighed, Sønnens forsoning og Helligåndens indflydelse.
Les observateurs sont indépendants par rapport au propriétaire, au capitaine du navire et à tout membre de l'équipageLDS LDS
Først i den senere symbolisme, da kirken forsvandt ind i overtroens lange mørke nat, finder vi spor af at hun blev æret som en guddom.“ — Åb.
Aujourd'hui, lors de la traditionnelle cérémonie du Souvenir le # novembre à #h#, c'est une minute de silence qui est observée, parce que deux minutes apportent justement les inconvénients mentionnés antérieurementjw2019 jw2019
Korsets symbol, korsets symbolisme tilkendegiver et budskab af universelt omfang. Et budskab om fred og broderskab, som vi lærte af René Guénon, den store metafysiker, for blot at nævne ét navn.
Nous [...] approchons humblement Votre Majesté, priant qu'il lui plaiseEuroparl8 Europarl8
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.