fast cookie
cookie persistant
cookie oor Frans
cookie
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
cookie
Tom har en hund som hedder Cookie.
Tom a un chien nommé Cookie.
témoin
mouchard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det kan forekomme, at tredjeparter ønsker at lagre oplysninger på en brugers udstyr eller at få adgang til allerede lagrede oplysninger til en række formål lige fra legitime formål (såsom visse typer cookies) til formål, der indebærer uberettiget krænkelse af privatsfæren (såsom spyware eller virus).
Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement (AATLEurLex-2 EurLex-2
Slutbrugere bør have adgang til et sæt privatlivsindstillinger, der strækker sig fra højere sikkerhed (f.eks. "accepter aldrig cookies") til lavere (f.eks. "accepter altid cookies"), men også har et mellemniveau (f.eks. "afvis cookies fra tredjeparter" eller "accepter kun førstepartscookies").
Tous les projets de la Section Cinq semblent être en règlenot-set not-set
56 Hvad endelig angår tilblivelsen af artikel 5, stk. 3, i direktiv 2002/58, skal det konstateres, at den oprindelige affattelse af denne bestemmelse alene fastsatte et krav om, at brugeren havde »ret til at nægte«, at der blev placeret cookies efter i overensstemmelse med direktiv 95/46 at have modtaget klare og fyldestgørende oplysninger, bl.a. om formålet med behandlingen.
Rapport technique.Eurlex2019 Eurlex2019
33 Eftersom udlejning af en bil ikke udgør en levering af varer, skal denne transaktion i princippet kvalificeres som en levering af ydelser som omhandlet i direktivets artikel 24, stk. 1 (jf. i denne retning dom af 11.9.2003, sag C-155/01, Cookies World, Sml. I, s. 8785, præmis 45, og af 21.2.2008, sag C-425/06, Part Service, Sml. I, s. 897, præmis 61).
Regardez donc qui est là!EurLex-2 EurLex-2
Hvis sådanne anordninger, for eksempel »cookies«, anvendes med et lovligt formål, som f.eks. for at lette levering af informationssamfundstjenester, bør det være tilladt at bruge dem på den betingelse, at brugere i overensstemmelse med direktiv 95/46/EF får klare og præcise oplysninger om formålet med »cookies« eller tilsvarende anordninger for at sikre, at de er klar over, hvilke oplysninger det terminaludstyr, de bruger, indeholder.
Aujourd' hui, on dirait un agent qui ne va même pas me rappelerEurLex-2 EurLex-2
Du kan også slette historik, cookies og andre oplysninger. Du kan fjerne det hele eller blot nogle data fra en bestemt periode.
Povidone iodéesupport.google support.google
Som hvorfor du gik i seng med Cookie i går aftes?
Maintenant, il en a uneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For at få adgang til U2A skal IT-infrastrukturen være i stand til at understøtte cookies og JavaScript.
Je suis ici parce que... c' est importantpour KatieEurLex-2 EurLex-2
Du kan ikke få virus, medmindre der er tale om exe-filer, og det er der ikke i cookies.
Ces mesures, qui visent à modifier des éléments non essentiels de la présente directive, sont arrêtées en conformité avec la procédure de réglementation avec contrôle visée à l'article # bis, paragrapheLiterature Literature
For at forhindre "huller" i din tagging gemmer det forældede Google Ads-remarketingtag stadig nye cookies på dit domæne med henblik på lagring af oplysninger om de annonceklik, der fører de besøgende videre til dit website.
Continuer d'améliorer le service; 2.support.google support.google
Påbuddet kommer efter den angivelige overtrædelse af de tyske bestemmelser til gennemførelse af direktiv 95/46, navnlig som følge af, at brugere af en fanside ikke underrettes om, at deres personoplysninger indsamles af det sociale netværk Facebook (herefter »Facebook«) ved hjælp af cookies, som installeres på deres harddisk med det formål at udarbejde statistikker om brugerne til fansidens administrator og gøre det muligt at udsende målrettede reklamer på Facebook.
On était très jeuneseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Den forelæggende ret har tilføjet, at der ved sammenknytningen af dette nummer og disse oplysninger opstår en personrelatering af de oplysninger, der er lagret af cookierne, når brugeren benytter internettet, således at indsamlingen af disse oplysninger ved hjælp af cookies indebærer en behandling af personoplysninger.
Générant des intérêts des dettes précédentesEurlex2019 Eurlex2019
Direktiv 2009/136/EF indeholder bestemmelser om, at en bruger skal give sit samtykke, før de cookies, som samler de nævnte oplysninger, aktiveres.
On se verra à ta boîte aux lettres demain matinnot-set not-set
En registrering med henblik på at modtage meddelelser om indhold eller den blotte accept af HTML-cookies bør ikke betragtes som en aftale om levering af onlineindholdstjenester efter denne forordning.
Nombre de ceux qui dépendaient de la SPFA, notamment à Terre-Neuve, sont inquietsnot-set not-set
Jeg vædder 20 dollars på, at jeg kan plante en cookie i hans møntindkast.
Je ne cherche rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis de fik småkager, få mig nogle cookies,
Il m' a demandé de garder un oeil sur toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, Cookie!
La célébration de cet anniversaire, à laquelle nous participons, est malheureusement entachée par l'absence choquante de progrés accomplis par le Canada dans le domaine de l'élimination de la discrimination racialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flere oplysninger: se vores politik vedrørende cookies.
Ce récipient de # litres conserve les pains pour hot- dog frais pendant des joursConsilium EU Consilium EU
Mit navn er Cookie.
Vu l'avis du Conseil de la Consommation, donné le # févrierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der kan opnås et holdbart forbrugerbeskyttelsesniveau i den digitale tidsalder ved at omvende forholdet for regel-til-undtagelse med hensyn til anvendelsesområdet for direktiv 2011/83/EU i tilfælde, hvor den erhvervsdrivende anvender metadata, som indsamles ved hjælp af cookies.
Papa est parti à la " chasse "Eurlex2019 Eurlex2019
Der stilles derfor krav om samtykke til brug af cookies til disse formål fra brugere i de lande, der er underlagt de bestemmelser vedrørende brug af cookies, der er angivet i EU's e-datadirektiv.
Elle peut même pas tenir un bolsupport.google support.google
Webstedsoperatøren bør som minimum også give brugerne mulighed for at nægte, at en "cookie" eller tilsvarende anordning lagres på deres terminaludstyr.
Règlement (CE) no # de la Commission du # juillet # fixant des dérogations au règlement (CE) n° # dans le secteur des produits exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de lEurLex-2 EurLex-2
Der stilles derfor krav om samtykke til brug af cookies til disse formål fra brugere i de lande, der er underlagt de bestemmelser vedrørende brug af cookies, der er angivet i EU's e-databeskyttelsesdirektiv.
Ma fille a un matchde footsupport.google support.google
Endvidere er artikel 5, stk. 3, i e-databeskyttelsesdirektivet, der bl.a. forbyder lagring af data som f.eks. cookies i brugerens terminaludstyr, bindende ikke kun for udbydere af offentligt tilgængelige kommunikationstjenester, men for enhver, der forsøger at lagre information eller opnå adgang til information, der er lagret i privatpersoners terminaludstyr.
Ça veut dire quoi presque?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.