folkemusik oor Frans
folkemusik
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
musique folk
peuple
Musique folk
musique traditionnelle
da
traditionel folkemusik
fr
genre musical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Folkemusik
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Musique Folk
folk
da
folk
fr
genre musical
Jeg ved snart ikke med det her folkemusik.
Je ne sais pas quoi penser de ce folk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anti-folk er forgængeren for andre fusionsgenrer, der inkluderer folkemusik, såsom Urban Folk og Counterfolk.
Je peux te parler un instant?WikiMatrix WikiMatrix
John Hammond, Clive Davis og Columbia troede, de havde skrevet kontrakt med en folkemusiker og singersongwriter.
% pendant la période du #er avril au # juinLiterature Literature
Folkemusik?
Étanchéité du pont roulier (pont de cloisonnement) jusqu'aux locaux situés au-dessous (règleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I den ecuadorianske folkemusik er det især brugen af den pentatone skala i mol — i dette tilfælde tonerne D-F-G-A-C — der giver musikken det bedrøvede, monotone præg.
euros par tonne pour la campagne de commercialisationjw2019 jw2019
Men inden for jazz, folkemusik og klassisk musik er der masser af godt stof som du vil kunne lide.
Lorsque les services de la Commission auront constaté que la demande est conforme au quota autorisé et aux exigences du règlement (CE) no #/#, ils délivreront une licence d'importationjw2019 jw2019
I slutningen af 1980'erne blev gruppen betydeligt mere påvirket af folkemusikken.
Des discussions sont en cours avec les autorités luxembourgeoisesWikiMatrix WikiMatrix
Gruppens musik har bestået af en række forskellige stilarter, men oftest kan den beskrives som en blanding af keltisk folkemusik og rock and roll, eller folkrock.
Le Comité de la vérification interne et de l'évaluation de l'ASFC a approuvé l'évaluation, y compris les principales conclusions et recommandations, le 17 mars 2005.WikiMatrix WikiMatrix
Guitarer til folkemusik
Tu as un bon oeiltmClass tmClass
Det er en kendsgerning, at denne folkemusik på grund af de forskellige massemedier gradvis slås ihjel.
Si la mesure communautaire visée au paragraphe # prévoit la construction dEuroparl8 Europarl8
På en rejse til Kraków og Pszczyna lærte Telemann at sætte pris på polsk og mährisk folkemusik, som han hørte i værtshuse og ved offentlige arrangementer.
EMA/AD/#: administrateur (scientifique), gestion des données sur les produits (ADWikiMatrix WikiMatrix
Jazz, klassisk, folkemusik, rhythm and blues og endda lidt rock’n’roll.
Lignes directrices pour la recherche financée par les IRSC ».Literature Literature
Som navnet antyder er genren en fusion af heavy metal og folkemusik.
Il reste des champignonsWikiMatrix WikiMatrix
" Langs er skotske folkemusik, oprindeligt, og stolt af det
Si c' est vous qui le faitesopensubtitles2 opensubtitles2
Nogle unge har også lært at have en mere nuanceret musiksmag og kan nu godt lide at lytte til visse former for klassisk musik, folkemusik, let jazz og andre former for musik.
Consulter la rubrique # pour connaître les conditions de conservation de SoloStarjw2019 jw2019
Punkt to: Jeg er meget bekymret over, at vores folkemusik forfalder.
Outils et techniques communsEuroparl8 Europarl8
Hvis du er kommet for at fortælle mig, at han sidder og hører folkemusik, så kan du godt spare dig.”
Un autre arrangement foireux et d' autresinnocents meurentLiterature Literature
Men det interesserer mig også, hvordan hans forhold er til folkemusik.
l efficacité d ORACEA et ne doivent pas être pris moins de # heures au moins après ORACEAEuroparl8 Europarl8
Deres musik var influeret af mange genrer, herunder rhythm and blues, britisk music hall, folkemusik og country.
Il est aussi indispensable que dans une telle structure, les collectivités territoriales aient un rôle actif à jouerWikiMatrix WikiMatrix
Fra de forskellige musiksteder gjaldede et uimodståeligt mix af salsa, jazz og folkemusik.
Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no #/# de la Commission déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché commun en application des articles # et # du traité (règlement général d'exemption par catégorieLiterature Literature
Folk metal-gruppen Shaman var baseret på Shamaani Duo's folkemusik.
portant nomination d’un suppléant espagnol au Comité des régionsWikiMatrix WikiMatrix
Forslag til beslutning om støtte til folkemusik (B7-0272/2012) henvist til: kor.udv. : CULT - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Oh, j' en suis consciente, chérinot-set not-set
Kultur er også alle former for sportsbegivenheder og alt det arbejde, som mennesker overalt i Europa lægger i forskellige former for foreninger, f.eks. folkemusik, folkedans og kunsthåndværk.«
T' as un stylo pour noter l' itinéraire?EurLex-2 EurLex-2
Det er en traditionel folkemusik melodi.
Si les difficultés de l'entreprise découlent de défaillances de son système de gouvernance, celui-ci doit faire l'objet des adaptations nécessairested2019 ted2019
Ruslands store antal etniske grupper har karakteristiske folkemusik-traditioner.
La mission est d' une importance sans précédentWikiMatrix WikiMatrix
Hun bør hade os på sit værelse og lytte til super alvorligt neo-folkemusik.
Étant donné que les Canadiens ont récemment réaffirmé l'importance d'un système de soins de santé public universel, il incombe aux responsables de ce système de veiller à ce qu'il soit adapté aux besoins changeants des Canadiens, et à ce qu'il évolue de façon à satisfaire à de nouvelles exigences.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.