forladt jord oor Frans
forladt jord
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
terre abandonnée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Må de forlade jorden?
• Perturbation des infrastructuresjw2019 jw2019
Jesus vidste at Lazarus aldrig havde forladt jorden.
Sadruddin, chef de sectionjw2019 jw2019
I kommer alle til, at forlade jorden, for altid.
une analyse de risque conforme aux dispositions du chapitre B, identifiant tous les facteurs potentiels de l’apparition de l’ESB et leur perspective historique dans le pays ou la région, est effectuéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man siger ikke: ’Lad mig dø og forlade jorden.’
Avec pIaisir.Si je ne me trompejw2019 jw2019
Kun apostlene forstod at Jesus havde forladt jordens nærhed og var på vej til sin Far i himmelen.
Hunt est le brutal, Ray le misogyne, et toi le nerveux, bla- bla- blajw2019 jw2019
De sidste mennesker måtte forlade Jorden.
Ça suffit... pour l' instantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så de besluttede sig til at forlade jorden på egen hånd.
Je vais vous apprendre à le respecter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skal vi forlade jorden for at kunne få et meningsfyldt liv?
Thaels, Jan, à Beaumontjw2019 jw2019
Sådan som fartøjet er designet, ville det aldrig kunne forlade Jordens atmosfære.
T #- ÉTAT RÉCAPITULATIF (ARTICLE #, PARAGRAPHE #, POINT BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er i det splitsekund, når alle fire hove forlader jorden.
Les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # janvier # précité est remplacée par les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # mai # réglementant la mise sur le marché de substances pouvant être dangereuses pour l'homme ou son environnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Måske ikke, men det er sådan han har forladt jorden, så jeg ser ikke andre muligheder.
considérant quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forlade jorden kan vi ikke, ej heller undgå uønskede bivirkninger fra vore menneskeskabte omgivelser.
Attendez dehors!jw2019 jw2019
Asgards høje rad har beordret mig til at forlade Jordens kredsløb.
L'Accord de coopération entre, d'une part, le Gouvernement de la République de Lituanie et, d'autre part, la Communauté française de Belgique et la Région wallonne, fait à Vilnius, le # octobre #, sortira son plein et entier effetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Det er ikke meningen, at mennesker skal forlade jorden.
C' est dingue!Literature Literature
Der er mange regeringer... forretningsfolk... og religiøse ledere, der gerne så mig forlade Jorden.
Elle peut porter sur toute la période de validité du droit d'auteur ou sur une partie de cette période.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forlade jorden?
Emma, mon ami a failli mourir à cause d' une boussole comme celle- làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er mange regeringer... forretningsfolk... og religiøse ledere, der gerne så mig forlade Jorden
Chaque plan de projet établit une liste des organismes désignés pour mettre en œuvre le projet et contient des dispositions d’exécution détaillées de l’activité de coopération, notamment le champ technique et la gestion, les responsabilités en ce qui concerne la décontamination, l’échange d’informations confidentielles, l’échange de matériel, le régime de la propriété intellectuelle, les coûts totaux, le partage des frais et le calendrier, le cas échéantopensubtitles2 opensubtitles2
Hvor længe siden havde vi forlader Jorden?
Comment sort- on de ce bois?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skulle han undgå enhver kontakt med andre mennesker var han næsten nødsaget til at forlade jorden.
Elle établira tous les ans un programme de travail sur la base de la présente décisionjw2019 jw2019
Mon-El ville være nødt til at forlade Jorden.
On l' a aussitôt retiréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi forlader jordens atmosfære.
◦ Renforcement de ses capacités stratégiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din ven har åbenbart ikke forladt Jorden for nylig.
Vous voulez l' entendre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg måtte forlade Jorden for at hele.
Il l' a probablement effectuéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et menneske kan blive så henrevet, at skønt han endnu ikke tilhører Gud, har han allerede forladt Jorden.
Décision de la chambre de recours: Annulation de la décision attaquée, rejet de l’opposition et autorisation de la demande d’enregistrement de marque communautaireLiterature Literature
Billedet viser, Icarus 12 forlade Jordens kredsløb mod stjernerne.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
334 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.