forsæbning oor Frans
forsæbning
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
saponification
Fremstillet ved kemisk syntese eller afledt ved fraktioneret destillation af æteriske olier og forsæbning af ekstrakter
Obtenu par synthèse chimique ou produit par distillation fractionnée d'huiles essentielles et saponification d'extraits
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Forsæbning
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
saponification
Forsæbning ses oftest hos begravede børn.
La saponification arrive plus fréquemment chez les bébés car leur corps est plus gras et leur flore bactérienne pas complètement développée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efter forsæbning har de mættede langkædede fedtalkoholer et smeltepunktsinterval på 49 °C til 55 °C
Des pies grièches qui font du raffutEurLex-2 EurLex-2
forsæbninger af olie/fedtstoffer af vegetabilsk eller animalsk oprindelse, normalt med alkalimetaller og jordalkalimetaller, for at frembringe sæbe med efterfølgende raffinering af råglycerolen og destillering.
Toutefois, les dispositions du paragraphe # peuvent être déclarées inapplicablesEurLex-2 EurLex-2
b) forsæbning med NaOH 12M (glycerol og sæbe)
C' est notre principale prioritéEurlex2019 Eurlex2019
b) talgprodukter og produkter, der er fremstillet af talg ved forsæbning, omestring eller hydrolyse, når de er fremstillet af talg, som er produceret i overensstemmelse med denne artikel.
Éliminer les produits de lavageEurLex-2 EurLex-2
b) der er under officielt veterinærtilsyn eller, når der er tale om produkter, som er fremstillet af talg ved forsæbning, omestring eller hydrolyse, under tilsyn af myndighederne
Tu sais qui je vois pour Roxy?EurLex-2 EurLex-2
Oliesyreresten fra forsæbning af sorbitanmonooleat fra bestemmelsen af indholdet har et iodtal på 80-100
NEXUS Maritime est un projet pilote et le nombre de participants au programme est faible.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Forsæbning
Je dois vous dire qu' il ne viendra pas manger aujourd' huieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alkalisalte af chlorophylliner fremstilles ved forsæbning af et opløsningsmiddelekstrakt af sorter af spiseligt plantemateriale, græs, lucerne og nælder.
Frais de voyage à l'occasion du congé annueleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
forsæbning med NaOH 12M (glycerol og sæbe)
La libre circulation, par exemple, est un élémentessentiel, qui requiert une législation claire et nette pour les citoyens de l'Union européenne et pour ceux des pays tiers.EurLex-2 EurLex-2
Cellebeskadigelse kan opstå ved flere virkemåder, herunder: lysis af cellemembranen (f.eks. ved overfladeaktive stoffer, organiske opløsningsmidler), koagulering af makromolekyler (især proteiner) (f.eks. ved overfladeaktive stoffer, organiske opløsningsmidler, baser og syrer), forsæbning af lipider (f.eks. ved baser) samt alkylering og andre kovalente interaktioner med makromolekyler (f.eks. ved blegemidler, peroxider og alkylatorer) (15)(27)(28).
Ramène- les tous au Puits des dieuxEurlex2019 Eurlex2019
En # ml kolbe til forsæbning med tilbagesvaler med glasslib
Cela ressemble à une tentative de ramener l'ensemble de l'Union européenne au XIXe siècle, une époque antérieure à l'émergence du mouvement ouvrier et du mouvement environnemental et antérieure à l'introduction du suffrage universel.eurlex eurlex
Det Forenede Kongerige drager omsorg for, at gelatine, dicalciumphosphat, kollagen, talg, talgprodukter og produkter fremstillet af talg ved forsæbning, omestring eller hydrolyse til tekniske formål af råvarer fra kvæg, som er slagtet i Det Forenede Kongerige, forsynes med etiket eller mærkes på anden måde, således at fremstillingsvirksomheden kan identificeres og det fremgår, at de ikke er egnet til anvendelse i levnedsmidler, foder, kosmetiske midler, lægemidler eller farmaceutiske produkter.
Devenus adultes?EurLex-2 EurLex-2
I henhold til løbenummer 419, litra b), i bilag II til Rådets direktiv 76/768/EØF af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler(1) (kosmetikdirektivet) kan der generelt anvendes talgafledte produkter fra både tredjelande og EU, forudsat at de angivne metoder med specifikationer vedrørende transesterificering og forsæbning dvs. fremstillingsprocessen er overholdt.
As- tu une idée de métier, Mickey, mon chou?EurLex-2 EurLex-2
Tilsæt 50 ml 2 N-opløsning af kaliumhydroxid i ethanol (punkt 4.2) og pimpsten, påsæt refluxsvaleren, og opvarm til svag kogning, indtil forsæbningen sker (opløsningen bliver klar).
Les 23-26 avril 2005 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurEurLex-2 EurLex-2
Der tilberedes en kalibreringsopløsning fra standardopløsningen af dodecylbenzensulfonsyremethylester (tetrapropylen type molekylevægt 340) efter forsæbning til kaliumsaltet.
Les candidats versent les frais de traitement à l’ASFC.not-set not-set
Alkalimetalsalte af kobberchlorophylliner fremstilles ved tilsætning af kobber til det produkt, der fremkommer ved forsæbning af et opløsningsmiddelekstrakt af naturligt forekommende sorter af spiseligt plantemateriale, græs, lucerne og nælder. Ved forsæbning fjernes methyl- og phytolestergrupperne, og cyclopentenylringen vil delvis blive åbnet.
Frais de voyage à l'occasion du congé annuelEurLex-2 EurLex-2
Lutein fra et forsæbet ekstrakt af Tagetes erecta (tørrede blomsterblade), som er fremkommet ved ekstraktion og forsæbning:
On est ensembleEuroParl2021 EuroParl2021
— forsæbning med NaOH 12M (glycerol og sæbe)
Non, je veux que tu le fasses aussiEurLex-2 EurLex-2
Produkt fremstillet ved forsæbning af fedtsyrer med calcium-, natrium eller kaliumhydroxid
Il avait une vie!Vous m' entendez? Est- ce queEurLex-2 EurLex-2
forsæbning af olier/fedtstoffer af vegetabilsk eller animalsk oprindelse, normalt med alkalimetaller og jordalkalimetaller, for at frembringe sæbe med efterfølgende raffinering af råglycerolen og destillering.
Le peupIe de Novgorod te demande d' être son princeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.