Den Franske Revolution
Révolution française
franske revolution oor Frans
franske revolution
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Révolution française
Erhvervet »commissaire priseur« har sin oprindelse i tiden efter den franske revolution.
La profession de commissaire-priseur date de la Révolution française.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Som den Franske Revolution igen?
Où est- ce que tu vas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved den franske revolution i 1789 opildnedes befolkningen for eksempel med valgsproget „liberté, égalité, fraternité“ (frihed, lighed, broderskab).
Bonjour, je savais que tu m' appelleraisjw2019 jw2019
Dette var efter den franske revolutions kaos.
Je ressemble à Charlie Brown?ted2019 ted2019
Den franske revolution sætter borgere i stand til at erhverve sig en bolig midt i det geografiske område.
Dans le cas de ces derniers, il n'y aura aucune restriction fondée sur la nationalité du propriétaire en ce qui a trait aux déductions.EuroParl2021 EuroParl2021
Får mig til at tænke på den franske revolution...
Tu vas aller le chercher ou pas?QED QED
Hun ved simpelthen alt om den franske revolution
CHAPITRE II.-Dispositions modificatives et abrogatoires de l'arrêté royal du # décembre # relatif à la gestion du plan de numérotationLiterature Literature
Langt væk, det var Den franske Revolution eller Fort Sumter eller Romerriget.
constate que, comme suite au dernier élargissement de # et au fait que le nombre de ses membres est passé à vingt-cinq, la Cour des comptes a réorganisé ses structures en quatre groupes d'audit et un groupe de coordination; se demande si une structure comptant # membres et leurs cabinets est laplus efficace; invite la Cour à examiner la possibilité de ramener le nombre de ses membres àun tiers des États membresLiterature Literature
Den franske revolution.
Attention à ta têteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1790 under den Franske revolution blev Flers en kanton i distriktet Domfront, i Orne départementet..
Je le suis maintenant!WikiMatrix WikiMatrix
Aleksander mente faktisk somme tider, at hun rodede rundt i tiderne, da hun altid ignorerede den franske revolution.
Capitaine, ce Corsair est en danger.Il ne peut pas baisser son crochetLiterature Literature
Netop under den franske revolution ser vi alligevel de første eksempler på kvindekamp
Nous sommes également trés préoccupés quand nous apprenons qu'un douanier d'expérience comme Monsieur Coffey auquelje faisais référence, un agent qui compte # années d'expérience au ministére du Revenu national, a vu ce mźme ministére mettre abruptement fin à sa carriére cette semaine parce qu'il avait publiquement allégué des cas de fraude, de gaspillage, de népotisme et d'abus dans son ministéreLiterature Literature
Men i virkeligheden kom den først kraftigt til udtryk under den amerikanske og den franske revolution.“
Le paragraphe 8, point d), suggère que les délégations, qui font partie du service, pourront prendre en charge les services consulaires des États membres.jw2019 jw2019
Det var oprindelig en kirke, men efter Den Franske Revolution omdannede man den til mausoleum for nationens helte.
Sociétés Actebis cibles: vente en gros de produits des technologies de l'informationLiterature Literature
Under den franske revolution blev Olymp de Gouz halshugget, fordi hun vovede at kræve lige rettigheder for kvinder.
Profites- en doncnot-set not-set
Visse forslag vedrørende „den nationale arveret“ under Den Franske Revolution var mere radikale.
Joignez des lettres d'appui des responsables de l'établissement pour attester que les appareils demandés ne sont pas déjà disponibles.Literature Literature
Den vandt hurtigt tilslutning, især i Frankrig, hvor Den Franske Revolution havde rokket ved de herskende ideer.
La consultation englobera aussi d’autres parties prenantes concernées afin, notamment, de tenir compte des moyens techniques et économiques les plus appropriés pour la mise en œuvrejw2019 jw2019
Historien foregår under den franske revolution.
Apparemment, il va tuer AureliaLDS LDS
Det er den franske revolution.
C' est nécessaire pour moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den blev ødelagt under den Franske Revolution, om end et lille stykke af den er bevaret på Louvre.
Et à # ans, je tuais mon premier tigreWikiMatrix WikiMatrix
Burkes undren; men sikkert er det, at han ikke forstår den franske revolution.
Bien joué LieutenantLiterature Literature
Bragte den franske revolution så opfyldelsen af disse utopiske drømme?
La réglementaion gouvernementalejw2019 jw2019
Le Père Duchesne var et fransk revolutionært blad, der udkom i perioden under den Franske Revolution.
Ainsi, la quasi-élimination est une solution parmi d'autres, et n'exclut pas l'élimination progressive ou l'interdiction de certaines substances lorsque cela se justifieWikiMatrix WikiMatrix
„Hør her, det er for fanden ikke den franske revolution, det her.
J' ai pu faire le lien entre euxLiterature Literature
Den franske revolution såede nogle ideer der senere voksede op som både demokratier og diktaturer.
Il est possible de concilier les deux.jw2019 jw2019
Alle forhold taget i betragtning er den franske revolution det mest forbløffende, der er sket hidtil i verden.'
Dans ces conditions, les solutions globales en ce qui concerne le publipostage telles que définies dans la notification finlandaise ne peuvent faire l'objet d'une décision en application de l'article # de la directive #/#/CE en qualité de catégorie unique de servicesLiterature Literature
167 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.