gøre tykkere oor Frans
gøre tykkere
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
épaissir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
46 For det tredje gør tykkelsen på den anvendte cirkelstreg det ikke muligt, at antage, at den tilføjede bestanddel har særpræg.
Accès du public aux documents du ConseilEurLex-2 EurLex-2
Og gør den tykkere.
Il appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de faire la distinction entre les voyageurs à faible risque et ceux à risque inconnu ou élevé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har læst i et blad, at hvid mad gør en tyk.
Attendons encore un peuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koffein er i orden, men fløde gør dig tyk.
À l'appui de son recours, la requérante fait valoir dix moyensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du byder mig altid på noget at spise. Vil du gøre mig tyk?
Décomptabilisation d'un actif financier (paragraphes # àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil her gerne kort foregribe, at reklamer ikke gør folk tykke.
Il y a quelques quartiers à éviter à ParisEuroparl8 Europarl8
Jeg vil gerne gøre ham tyk, far.
Équipement de télécommunications pour le CentreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gør noget, tykke.
Un homme est dans mon bateau, et ma femme dit " Quelle importance? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror du, at jeg render rundt og fortæller kvinderne, at jeg har lyst til at gøre dem tykke?
Le Comité d'Evaluation est présidé par un représentant du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, non membre du Comité, désigné à cette fin par le MinistreLiterature Literature
Hvad angår tektonik, er de vigtigste konsekvenser af denne geologiske struktur, at klipperne knuses, hvilket medfører, at der skabes kilder og stabilt terræn. Desuden gør tykkelsen på aflejringerne det muligt for nedsivningsvandet at ophobe sig i grundvandet.
oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc 2008eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hvad angår tektonik, er de vigtigste konsekvenser af denne geologiske struktur, at klipperne knuses, hvilket medfører, at der skabes kilder og stabilt terræn. Desuden gør tykkelsen på aflejringerne det muligt for nedsivningsvandet at ophobe sig i grundvandet.
Votre petit ami était sa sourceEurLex-2 EurLex-2
Er det ligesom sådan noget, anorektikere gør, når de er jaloux på tynde mennesker og vil gøre dem tykke?
Commentaires sur les observations des intéressésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DuoTrav kan give farveforandring af øjets regnbuehinde (så den bliver mørkere) og kan gøre øjenvipperne tykkere, mørkere eller længere
Il en découle que tout directeur régional dont le redevable peut légitimement redouter qu'il n'offre pas toutes les garanties d'impartialité est tenu de s'abstenir de participer au jugement de la réclamation présentée par luiEMEA0.3 EMEA0.3
Du ventede for længe, og nu er du tørlagt og har ødelagt alle mænd, der ville gide gøre dig tyk.
En outre, le premier ministre dirige maintenant une initiative diplomatique qui vise à gagner des appuis à cette causeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gør hende ikke tyk.
A part ça, tu es assez fringant pour un homme de # ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Béas kræft gør hendes blod tykkere, mens kemoen virker fortyndende.
Ces moyennes constituant les valeurs maximales de base d'azote organique épandable hors des zones visées au § #er (on noteLiterature Literature
Hun viftede med hænderne, som om bare det at røre ved sukkeret ville gøre hendes fingre tykkere.
Services obligatoires additionnelsLiterature Literature
Stenmurens tykkelse gør at man kan holde en fast temperatur i rummet.
Ou était- ce bien l' Italie?jw2019 jw2019
Dyrkerne af Yorkshire Forced Rhubarb forhindrer, at lys påvirker planten, mens den er i rabarberstaldene, hvilket forhindrer den fotosyntese, der gør fibrene tykkere og hårdere og smagen mere syrlig.
Tu es peut- être même intelligentEurLex-2 EurLex-2
Den tykke blykappe gør strålingen umulig at spore.
Par courrier recommandéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun så dog glad ud alligevel, for den ville gøre onugbu-suppen tilpas tyk.
Sacrée philosophie de vie, GibaLiterature Literature
Nogle af de sager, vi skal gøre tilgængelige, er så tykke.
Des éléments de documentation nécessaires seront fournis aux candidats pendant la séance d'examenEuroparl8 Europarl8
Ondulerings- og plejepræparater, hårfjerningspræparater, præparater til krølning, geléer, mousse, olier, spray, kosmetiske præparater, skyllemidler, lotioner til hårsætning, lotioner til styrkende behandling, hjælpemidler og sammensætninger til hårstyling, hårstylinglotioner, stylingpræparater og stylingvoks, hårfyldningsmidler, midler der gør håret tykkere, toningsmidler, tonika, vaskemidler
Cette année, comme à chaque année depuis 2001, le 26 avril sera consacré à la célébration de la Journée mondiale de la propriété intellectuelle (PI).tmClass tmClass
121 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.