glaukom oor Frans
glaukom
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
glaucome
Formål: Behandling af glaukom, epiphora, nasale ødemer og miltsygdomme
Indications: traitement du glaucome, de l’épiphora, de l’œdème nasal et de la séquestration splénique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) virkninger paa oejet: oeget risiko for glaukom, katarakt, eksacerbation af mykose og af herpes simplex;
Depuis lors, toutefois, aucune de ces banques nEurLex-2 EurLex-2
Nogle af patienterne havde aldrig fået glaukom medicin før, mens andre allerede blev behandlet med andre typer IOP-sænkende medicin
T' as déjà perdu combien?EMEA0.3 EMEA0.3
Patienter med kendt risiko for snævervinklet glaukom
Attention, laniEMEA0.3 EMEA0.3
kongenit glaukom
De quand date votre dernier scanner?EurLex-2 EurLex-2
Hvad akut glaukom angår kan en medicinsk behandling skabe midlertidig lindring.
ROMBAUTS Jacques Maria Theresiajw2019 jw2019
Aerinaze er også kontraindiceret hos patienter med: • snævervinkel glaukom, • urinretention, • kardiovaskulære lidelser såsom iskæmisk hjertelidelse, takyarytmi og svær hypertension, • hyperthyreoidism, • tidligere hæmoragisk apopleksi eller risikofaktorer der øger risikoen for hæmoragisk apopleksi
Comment le sang est arrivé sur la moquette?EMEA0.3 EMEA0.3
Akut eller snævervinklet glaukom tegner sig for omkring 10 procent af de registrerede tilfælde i De Forenede Stater.
On devrait y aller, AJjw2019 jw2019
I alle tre undersøgelser sammenlignedes travoprost med timolol, som er den konventionelle behandling for glaukom
Il existe des lignes directrices en ce qui concerne les cessions de terres entre le gouvernement fédéral et les provincesEMEA0.3 EMEA0.3
Efter udstedelsen af markedsføringstilladelsen for Avastin og udbredelsen af dets off-label-brug til behandling af øjensygdomme i Italien opførte AIFA denne form for brug på liste 648 i maj 2007 til behandling af exudative makulopatier [dvs. AMD, retinal veneokklusion (RVO), diabetisk makulært ødem (DME) og myopisk makuladegeneration (MMD)] og neovaskulær glaukom, idet der ikke eksisterede et passende alternativt lægemiddel til behandling af disse sygdomme.
SOULIGNE que, avant d'accorder des mandats de négociation en vue de tout nouvel accord global avec des pays tiers, il convient de faire clairement la preuve, dans chaque cas, de la valeur ajoutée qu'aurait un éventuel accord au niveau communautaire, notamment en ce qui concerne les chances d'ouvrir des perspectives nouvelles significatives aux entreprises et aux usagers de l'Union européenne et de parvenir à des niveaux plus élevés de convergence réglementaire en vue de créer les conditions d'une concurrence équitableeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
LUMIGAN har ikke været undersøgt hos patienter med inflammatoriske øjenlidelser, neovaskulær, inflammatorisk, lukketvinklet glaukom, kongenit eller snævervinklet glaukom
C' est aussi un prénomEMEA0.3 EMEA0.3
Kirurgisk behandling af glaukom
DispositifEurLex-2 EurLex-2
Øjenlidelser: progressive eller tilbagevendende (f.eks. glaukom, makulopati, diabetisk retinopati, retinitis pigmentosa, keratoconus, diplopi, blefarospasme, uveitis, ulcus corneae, nethindeløsning)
Cette attitude constitue un repli par rapport aux principes et aux exigences de la politique européenne de voisinage.Eurlex2019 Eurlex2019
Konjunktivitis, tørre øjne, udflåd fra øjnene, ufrivillige øjenbevægelser, opsvulmede øjne, skorpedannelse i kanten af øjenlågene, ødemer på øjenlågene, glaukom, øget tåredannelse, okulær hyperæmi, fotofobi, sløret syn, nedsat syn
Au cours d' enquêtes sur d' autres affaires reliées au Dessein nous sommes parvenus à une poignée de cliniques qui recherchaient des clients en faisant le même genre de pubs que celles que vous voyez à la TV à #h du matinEMEA0.3 EMEA0.3
Øjenimplantater til forebyggelse og behandling af intraokulær hypertension og glaukom (grøn stær)
Pour le reste, comme vous le savez, le traité de Nice, qui est déjà entré en vigueur, prévoit que la procédure de codécision s'applique à un certain nombre de questions, et le Conseil appliquera ces nouvelles règles à la lettre.tmClass tmClass
Udvalget konkluderede, at fordelene ved Azarga er større end risiciene til nedsættelse af IOP hos voksne patienter med åbenvinklet glaukom eller okulær hypertension, for hvem monoterapi ikke har kunnet nedsætte IOP tilstrækkeligt
Il y a eu 19 192 passages de non-participants à NEXUS Maritime signalés à Windsor (y compris 131 passages de participants à CANPASS ‐ Bateaux privés) du 1er avril au 2 octobre 2005.EMEA0.3 EMEA0.3
Formål: Behandling af glaukom, epiphora, nasale ødemer og miltsygdomme
L'information sur le service PKI figure dans la documentation fournie par SWIFTEurLex-2 EurLex-2
Hvis der bliver diagnosticeret glaukom vil øjenlægen måske undersøge irisperiferien og måle dybden af det forreste øjenkammer.
ll y a des consignes particulières quand lsaac Hayes arrivejw2019 jw2019
Mydriasis Der er rapporteret om tilfælde af mydriasis i forbindelse med duloxetin, og der skal derfor udvises forsigtighed ved udskrivning af ARICLAIM til patienter med forhøjet intraokulært tryk eller til patienter med risiko for akut snævervinklet glaukom
en modifiant la liste des produits pour lesquelles l'on peut constituer une OPEMEA0.3 EMEA0.3
Hvis du har øjenproblemer (som øget tryk i øjet eller glaukom), diabetes mellitus (sukkersyge
Fédération russeEMEA0.3 EMEA0.3
Katarakt, glaukom, papilødem
Le poêle est éteintEMEA0.3 EMEA0.3
Testes i tilfælde af glaukom (grøn stær) eller katarakt (grå stær).
La bonne gouvernance se caractérise par des relations ouvertes et une application moins stricte du principe de subsidiaritéEurlex2019 Eurlex2019
Emselex bør anvendes med forsigtighed hos patienter, som er i behandling for snævervinkel glaukom (se pkt
Tu ne m' aurais pas fait ca?EMEA0.3 EMEA0.3
160 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.