købsbevis oor Frans
købsbevis
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
preuve d’achat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Administrativ forvaltning af gaveæsker, billetter, købsbeviser, salgsfremmende kuponer, gavekort, gavekort til betaling, værdikuponer, inklusive til køb af varer eller tjenester, rabatkuponer, værdikuponer til køb af varer eller tjenester, vouchere til ombytning mod varer og tjenesteydelser, rabatkuponer, salgsfremmende kuponer, salgsfremmende koder, salgsfremmende kort, loyalitetskort, abonnementskort, betalingskort, magnetisk indkodede kort
cryptosporidiose et agents responsablestmClass tmClass
Information, bistand, undersøgelser og rådgivning vedrørende transmission og udsendelse af købsbeviser, salgsfremmende kuponer, gavechecks til betaling, gavekort til betaling, gavekuponer, rabatkuponer, salgsfremmende kuponer, værdikuponer til køb af varer eller tjenesteydelser, salgsfremmende koder, salgsfremmende kort, loyalitetskort, abonnementskort, billetter, betalingskort, nemlig via globale kommunikationsnetværk (såsom internet) eller med privat eller begrænset adgang (såsom intranet eller ekstranet)
Il est renouvelé par le Ministre ou le directeur général pour des périodes successives de cinq ans au maximum, si le titulaire a suivi un cours de recyclage et a réussi l'épreuve y associée, conformément aux modalités définies par le directeur généraltmClass tmClass
Der udstedes et købsbevis, når mængden og kvaliteten af det råmateriale, der leveres af de individuelle indsamlere, er accepteret. Beviset angiver navnet på det sted, hvor indsamlingen er foregået, og underskrives af indsamleren.
Je t' avais dit de leur interdire les flinguesEurLex-2 EurLex-2
Transmission og udsendelse af købsbeviser, salgsfremmende kuponer, gavechecks til betaling, gavekort til betaling, gavekuponer, rabatkuponer, salgsfremmende kuponer, værdikuponer til køb af varer eller tjenesteydelser, salgsfremmende koder, salgsfremmende kort, loyalitetskort, abonnementskort, billetter, betalingskort, nemlig via globale kommunikationsnetværk (såsom internet) eller med privat eller begrænset adgang (såsom intranet eller ekstranet)
Oui, je le saurai à la dernière minutetmClass tmClass
Data, som kan downloades via elektroniske databærere (såsom mobiltelefoner, touch-tablets, computere, fjernsynsapparater, elektroniske kalendere), nemlig købsbeviser, gavekort, rabatkuponer, værdikuponer til køb af varer eller tjenesteydelser, vouchere til ombytning mod varer eller tjenesteydelser, rabatkuponer, salgsfremmende koder, kundekort, abonnementskort, billetter, logoer, summere, spil, talemeddelelser, fotografier, telegrammer, faste og/eller animerede billeder, skærmbaggrunde, film, video, lyde, sange, musik, tekster, multimedieprogrammer
J' avais peur de dormir dedanstmClass tmClass
Finainsiel virksomhed i form af kundeloyalitet ved at lade kunderne modtage gavekort, købsbeviser, salgsfremmende kuponer, gavechecks til betaling, gavekort til betaling, gavekuponer, rabatkuponer, salgsfremmende kuponer, værdikuponer til køb af varer eller tjenesteydelser, vouchere til ombytning mod varer eller tjenesteydelser, salgsfremmende koder, salgsfremmende kort, loyalitetskort, abonnementskort, billetter, betalingskort, magnetisk indkodede kort, debet- og kreditkort
Voilà exactement de quoi il est ici questiontmClass tmClass
Redigering og udgivelse af billetter, købsbeviser, salgsfremmende kuponer, gavechecks til betaling, gavekort til betaling, gavekuponer, rabatkuponer, salgsfremmende kuponer, værdikuponer til køb af varer eller tjenesteydelser, vouchere til ombytning mod varer eller tjenesteyelser, salgsfremmende koder, salgsfremmende kort, loyalitetskort, abonnementskort og betalingskort
Les établissements assujettis à la constitution de réserves obligatoires en vertu de l’article #.# des statuts du SEBC peuvent avoir accès aux facilités permanentes et participer aux opérations d’open market par voie d’appels d’offres normaux ainsi que d’opérations fermetmClass tmClass
Forvaltning af gaveæsker, billetter, købsbeviser, salgsfremmende kuponer, gavecheck til betaling, gavekort til betaling, gavekort (inklusive med reklamemæssige eller forretningsmæssige formål), rabatkuponer, værdikuponer til køb af varer og tjenesteydelser, vouchere til ombytning mod varer eller tjenesteydelser, rabatkuponer, salgsfremmende kuponer, salgsfremmende koder, salgsfremmende kort, loyalitetskort, abonnementskort, betalingskort, magnetisk indkodede kort (bistand ved forretningsledelse)
C' est pas ma bagnoletmClass tmClass
Undersøgelser, rådgivning, information, bistand og assistance vedrørende gavekort, billetter, købsbeviser, salgsfremmende kuponer, gavekort til betaling, gavekort, gavekort (inklusive med reklamemæssige eller forretningsmæssige formål), rabatkuponer, værdikuponer til køb af varer eller tjenesteydelser, vouchere til ombytning mod varer eller tjenesteydelser, rabatkuponer, salgsfremmende kuponer, salgsfremmende koder, salgsfremmende kort, loyalitetskort, abonnementskort, betalingskort, magnetisk indkodede kort (bistand ved forretningsledelse)
Ne me dis pas que tu y as jamais pensétmClass tmClass
Salgs- og købsdokumenter eller kontrakt om levering af materialer og/eller købsbevis
Je suis jamais allé nulle partEurLex-2 EurLex-2
Transmission af købsbeviser, salgsfremmende kuponer, gavechecks til betaling, gavekort til betaling, gavekuponer, rabatkuponer, salgsfremmende kuponer, værdikuponer til køb af varer og tjenesteydelser, vouchere til ombytning med varer og tjenesteydelser, salgsfremmende koder, salgsfremmende kort, loyalitetskort, abonnementskort, billetter og betalingskort formidlet via computer
Elaine, et l' assistante qui pétilletmClass tmClass
Udstedelse af købsbeviser, salgsfremmende kuponer, gavechecks, gavekort, gavekuponer, rabatkuponer, salgsfremmende kuponer, værdikuponer til køb af varer eller tjenesteydelser, vouchere til ombytning mod varer eller tjenesteydelser, salgsfremmende koder, salgsfremmende kort, loyalitetskort, betalingskort og abonnementskort
Voici une girafe!tmClass tmClass
Tjenesteydelser i forbindelse med elektroniske onlinepublikationer med billetter (kan ikke downloades) af købsbeviser (kan ikke downloades), salgsfremmende kuponer (kan ikke downloades), gavechecks til betaling (kan ikke downloades), gavekort til betaling (kan ikke downloades), gavekuponer (kan ikke downloades), rabatkort (kan ikke downloades), rabatkuponer (kan ikke downloades), salgsfremmende kuponer (kan ikke downloades), værdikuponer (kan ikke downloades) til køb af varer eller tjenesteydelser, vouchere (kan ikke downloades) til ombytning mod varer eller tjenesteydelser, salgsfremmende koder (kan ikke downloades), salgsfremmende kort (kan ikke downloades), loyalitetskort (kan ikke downloades), abonnementskort (kan ikke downloades) og betalingskort (kan ikke downloades)
Et tu ne trouves plus la paix dans ces murs que tu as bâtistmClass tmClass
Salgs- og købsdokumenter eller kontrakt for levering af materialer og/eller købsbevis, inkl. dokumenter om produkternes lovlighed/bevis for træprodukternes lovlighed
La Journée mondiale de la PI est une occasion de nous rappeler à quel point la créativité et l'innovation sont cruciales dans nos vies.EurLex-2 EurLex-2
Udstedelse af gavekort, billetter, købsbeviser, salgsfremmende kuponer, gavechecks, gavekort til betaling, gavekort, rabatkuponer, værdikuponer til køb af varer eller tjenesteydelser, vouchere til ombytning mod varer eller tjenesteydelser, rabatkuponer, salgsfremmende kuponer, salgsfremmende koder, salgsfremmende kort, loyalitetskort, abonnementskort, betalingskort, magnetisk indkodede kort med reklamemæssige eller forretningsmæssige formål
J' ai pu faire le lien entre euxtmClass tmClass
Der udstedes et købsbevis, når mængden og kvaliteten af det råmaterialet, der leveres af de individuelle indsamlere, er accepteret. Beviset angiver navnet på det sted, hvor indsamlingen er foregået, og underskrives af indsamleren.
• Points saillantsEurLex-2 EurLex-2
Finansiel virksomhed, så kunderne kan modtage gavekort, købsbeviser, salgsfremmende kuponer, gavechecks, gavechecks til betaling, gavekort, gavekort til betaling, rabatkuponer, salgsfremmende kuponer, værdikuponer til køb af varer eller tjenesteydelser, vouchere til ombytning mod varer eller tjenesteydelser, salgsfremmende koder, salgsfremmende kort, loyalitetskort, abonnementskort, billetter, betalingskort, magnetisk indkodede kort, debet- og kreditkort
Les traitements annuels, repris à l'article # se rapportent à l'indice # (indice # au #er septembretmClass tmClass
Salgs- og købsdokumenter eller kontrakt om levering af materialer og/eller købsbevis.
AutoroutesEurLex-2 EurLex-2
Transmission og udsendelse af købsbeviser, salgsfremmende kuponer, gavechecks til betaling, gavekort til betaling, gavekuponer, rabatkuponer, salgsfremmende kuponer, værdikuponer til køb af varer eller tjenesteydelser, vouchere til køb af varer eller tjenesteydelser, salgsfremmende koder, salgsfremmende kort, loyalitetskort, abonnementskort, billetter og betalingskort via computere eller computernetværk (inklusive information, bistand, undersøgelser og rådgivning i forbindelse hermed)
pour chaque contrat, à un contrôle du respect de toutes les obligations visées à ltmClass tmClass
Ifølge den anden ordning udleverede producenten en kupon til den endelige forbruger, der gav ret til en tilbagebetaling (kuponen var som regel påklistret varerne og tjente således også som købsbevis), og som gav denne ret til den direkte tilbagebetaling af kuponens nominelle værdi.
Tu resterais à la tête de la fabrication, sûrementEurLex-2 EurLex-2
I den anden variant udsteder A en tilbagebetalingskupon (som normalt vil være påsat varerne på en sådan måde, at den også tjener som købsbevis) til D og tilbagebetaler kuponens pålydende værdi (som jeg igen vil gå ud fra er 11) direkte til D.
Consulte ta carte et ta boussoleEurLex-2 EurLex-2
Information, bistand, undersøgelser og rådgivning vedrørende transmission af købsbeviser, salgsfremmende kuponer, gavechecks til betaling, gavekort til betaling, gavekuponer, rabatkuponer, salgsfremmende kuponer, værdikuponer til køb af varer eller tjenesteydelser, vouchere til ombytning med varer eller tjenesteydelser, salgsfremmende koder, salgsfremmende kort, loyalitetskort, abonnementskort, billetter og betalingskort formidlet via computer
Saisissez une nouvelle légende &tmClass tmClass
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.