kaliumklorat oor Frans

kaliumklorat

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

chlorate de potassium

Som jeg før har sagt den bombe blev lavet med kaliumklorat.
Comme je l'ai déjà dit, la bombe était composée de chlorate de potassium.

Kaliumklorat

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

Chlorate de potassium

kemisk forbindelse

composé chimique

Som jeg før har sagt den bombe blev lavet med kaliumklorat.
Comme je l'ai déjà dit, la bombe était composée de chlorate de potassium.

voorbeelde

salte, som f.eks. ammoniumklorid (salmiak), kaliumklorat, kaliumkarbonat (potaske), natriumkarbonat (soda), perborater, sølvnitrat
sels, tels que chlorure d'ammonium, chlorate de potassium, carbonate de potassium, carbonate de sodium, perborate, nitrate d'argent

I begyndelsen af det 19. århundrede opfandt franskmanden Jean Chancel en let antændelig blanding af kaliumklorat, sukker og gummi arabicum.
Au début du XIXe siècle, le Français Jean Chancel inventa une pâte inflammable composée de chlorate de potassium, de sucre et de gomme arabique.

salte som f.eks. ammoniumklorid (salmiak), kaliumklorat, kaliumkarbonat (potaske), natriumkarbonat (soda), perborater, sølvnitrat
sels, tels que chlorure d'ammonium, chlorate de potassium, carbonate de potassium, carbonate de sodium, perborate, nitrate d'argent

salte som f.eks. ammoniumklorid (salmiak), kaliumklorat, kaliumkarbonat (potaske), natriumkarbonat (soda), perborater, sølvnitrat
sels, tels que chlorure d'ammonium, chlorate de potassium, carbonate de potassium, carbonate de sodium, perborate, nitrate d'argent;

Jeg er sikker på, at bomben var lavet af kaliumklorat.
Je suis maintenant certain que cette bombe était constituée de chlorate de potassium.

I begyndelsen af det 19. århundrede fandt de ud af at blande kaliumklorat med krudt. Det fik blandingen til at brænde ved så høj en temperatur at metaller kunne omdannes til gas, og flammen der opstod, blev tonet.
Au début du XIXe siècle, ils se sont aperçus que le mélange obtenu en additionnant du chlorate de potassium à la poudre dégageait assez de chaleur en brûlant pour changer un métal en gaz, ce qui teintait la flamme.

d) salte, som f.eks. ammoniumklorid (salmiak), kaliumklorat, kaliumkarbonat (potaske), natriumkarbonat (soda), perborater, sølvnitrat
d) sels, tels que chlorure d'ammonium, chlorate de potassium, carbonate de potassium, carbonate de sodium, perborate, nitrate d'argent;

salte, som f.eks. ammoniumklorid (salmiak), kaliumklorat, kaliumkarbonat (potaske), natriumkarbonat (soda), perborat, sølvnitrat
sels, notamment chlorure d'ammonium, chlorate de potassium, carbonate de potassium, carbonate de sodium, perborate, nitrate d'argent;

salte, som f.eks. ammoniumklorid (salmiak), kaliumklorat, kaliumkarbonat (potaske), natriumkarbonat (soda), perborater, sølvnitrat;
sels, tels que chlorure d'ammonium, chlorate de potassium, carbonate de potassium, carbonate de sodium, perborate, nitrate d'argent;

d) salte som f.eks. ammoniumklorid (salmiak), kaliumklorat, kaliumkarbonat (potaske), natriumkarbonat (soda), perborater, sølvnitrat
d) sels, tels que chlorure d’ammonium, chlorate de potassium, carbonate de potassium, carbonate de sodium, perborate, nitrate d’argent;

iv) salte, som f.eks. ammoniumklorid (salmiak), kaliumklorat, kaliumkarbonat (potaske), natriumkarbonat (soda), perborat, sølvnitrat
iv) sels, notamment chlorure d'ammonium, chlorate de potassium, carbonate de potassium, carbonate de sodium, perborate, nitrate d'argent;

Kaliumklorat
Chlorate de potassium

(5) Hydrogenperoxid, nitromethan, salpetersyre, kaliumklorat, kaliumperklorat, natriumklorat og natriumperklorat i en højere koncentration end den tilhørende grænseværdi, der er anført i bilag I, herunder en blanding eller et andet stof, hvori et sådant opført stof findes i en højere koncentration end den tilhørende grænseværdi.
(5) Le peroxyde d'hydrogène, le nitrométhane, l'acide nitrique, le chlorate de potassium, le perchlorate de potassium, le chlorate de sodium et le perchlorate de sodium, à une concentration supérieure à la valeur limite correspondante qui figure à l'annexe I, de même qu'un mélange ou une autre substance dans laquelle une telle substance énumérée est présente à une concentration supérieure à la valeur limite correspondante.

salte, som f.eks. ammoniumklorid (salmiak), kaliumklorat, kaliumkarbonat (potaske), natriumkarbonat (soda), perborat, sølvnitrat
sels, notamment chlorure d'ammonium, chlorate de potassium, carbonate de potassium, carbonate de sodium, perborate, nitrate d'argent

salte, som f.eks. ammoniumklorid (salmiak), kaliumklorat, kaliumkarbonat (potaske), natriumkarbonat (soda), perborat, sølvnitrat
Sels, notamment chlorure d'ammonium, chlorate de potassium, carbonate de potassium, carbonate de sodium, perborate, nitrate d'argent

Kaliumklorat, sukker og gummi blev blandet og pakket ind i en rulle fint papir.
Un mélange de chlorate de potassium, de sucre et de gomme était enroulé dans un morceau de papier fin.

iv) salte, som f.eks. ammoniumklorid (salmiak), kaliumklorat, kaliumkarbonat (potaske), natriumkarbonat (soda), perborat, sølvnitrat;
iv) sels, notamment chlorure d'ammonium, chlorate de potassium, carbonate de potassium, carbonate de sodium, perborate, nitrate d'argent;