klinisk undersøgelse oor Frans
klinisk undersøgelse
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
essai clinique
fr
Médicaments, les procédures médicales, etc pour être vérifiés par ce processus à leur efficacité
I en sammenlignende klinisk undersøgelse hos hunde havde Ibaflin som gel samme virkning som tabletterne
Dans un essai clinique sur des chiens, le gel s est avéré aussi efficace que les comprimés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Videnskabelig forskning med medicinske formål, nemlig medicinske og kliniske undersøgelser
Ce skating vertical est vraiment dangereuxtmClass tmClass
Der er ikke set induktion af levermetabolisme i kliniske undersøgelser
approuve la conclusion de l'accordEMEA0.3 EMEA0.3
I en klinisk undersøgelse med ReFacto til PTP’ er blev der observeret én inhibitor hos # patienter
Le titulaire de lEMEA0.3 EMEA0.3
I kliniske undersøgelser havde # % af patienterne palpabel splenomegali
Le document suivant est une vue d'ensemble du traitement d'une demande de marque de dessin industriel ainsi que des délais approximatifs.EMEA0.3 EMEA0.3
Gennemførelse af kliniske undersøgelser inden for lægevidenskab
Un document traitant de la crise asiatique préparé par l'Institute for Development Studies confirme que la réduction du revenu familial dans tous les pays a déjà forcé bon nombre de familles, particuliérement les familles pauvres, à exploiter les ressources disponibles, c'est-à-dire les femmes, les enfants et les personnes āgéestmClass tmClass
Er nedenstående vedligeholdelsesdoser observeret under kliniske undersøgelser efter # måneders behandling
La Commission n'a aucune remarque à formuler quant à ces dispositionsEMEA0.3 EMEA0.3
Kliniske undersøgelser
Ton caractère pourrait se bonifiertmClass tmClass
NORMER OG FORSKRIFTER VEDRØRENDE ANALYTISKE, TOKSIKOLOGISK-FARMAKOLOGISKE OG KLINISKE UNDERSØGELSER AF LÆGEMIDLER
Comme je vous l' ai déja dit, ces hommes ne sont pas entraînésEurLex-2 EurLex-2
Forskning, nemlig gennemførelse af kliniske undersøgelser
Qu' est- ce qu' il a, ce gosse?tmClass tmClass
hesten er klinisk undersøgt inden for # timer før afsendelsen uden at vise kliniske sygdomssymptomer
De Caluwe, assistant scientifique au « Rijksuniversiteit Gent »oj4 oj4
resultater af kliniske undersøgelser af den nye vaccine fremlægges i form af en kortfattet endelig rapport, der indeholder
Dans le cas d’espèce, le Bioscope revient entièrement à l’État, fonds de commerce compris, à la fin de la concession de trente ansoj4 oj4
Medicinske og videnskabelige programmer, ledelse af kliniske undersøgelser og analyser, videnskabelig og medicinsk forskning
Je préfère éviter d' autres morts inutilestmClass tmClass
— Rapporter vedrørende ikke-kontrollerede kliniske undersøgelser
Il faut déposer une demande au Bureau du droit d'auteur et payer les frais prescrits.Eurlex2019 Eurlex2019
patienter og de ansatte i sundhedssektoren har ikke adgang til vigtig information om kliniske undersøgelser og klinisk dokumentation;
Arrête, merde!EurLex-2 EurLex-2
Formålet er at beskrive eventuelle bivirkninger, som opmærksomheden skal være rettet mod i kliniske undersøgelser.
Ces conneries de groupe et employeur m' inspirent vraiment une putain de confianceEurLex-2 EurLex-2
Fra de kliniske undersøgelser er der heller ikke nogen viden om misbrug af systemet
Que votre père ne soit pas croqué par les requinsEMEA0.3 EMEA0.3
Ikke-kliniske undersøgelser
On est riches!EurLex-2 EurLex-2
Andet Der er blevet givet rosiglitazon til præmenopausale kvinder i kliniske undersøgelser
Mais cela dérange les consciences européennes, qui auraient été dérangées de la même façon s'il s'était agi du pétrole saoudien, iranien ou de quelque pays africain.EMEA0.3 EMEA0.3
Medicinsk og videnskabelig forskning, nemlig udførelse af laboratorietest til kliniske undersøgelser af farmaceutisk og medicinsk udstyr til mennesker
Les crédits de gestion pour # sont définitifstmClass tmClass
— test for stoffer, hvis den kliniske undersøgelse indikerer det.
On peut dire ça, ouiEurLex-2 EurLex-2
test for stoffer, hvis den kliniske undersøgelse indikerer det.
En faire comme un mémorialEurLex-2 EurLex-2
I kliniske undersøgelser med Viraferon-behandling udviklede #, # % af patienterne unormal # thyreoideafunktion
S' il vous plaît, mon Dieu, laissez- moi sortir!EMEA0.3 EMEA0.3
Kliniske undersøgelser viser, at behandlingen forløber godt hos de fleste patienter, hvis tacrolimus ́ blodkoncentrationer holdes under # ng/ml
Elles ont raisonEMEA0.3 EMEA0.3
7673 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.