kompres oor Frans
kompres
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
comprimé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AP/2152/kompr. til erstatning af AP/2074 om situationen i Sudan.
Sans blé, à mon âge, t' es plus dans la courseEurLex-2 EurLex-2
Se selv.« De rullede pigen om på ryggen igen, og Sara trak det gennemblødte kompres til side.
Toutefois, les dispositions du paragraphe # peuvent être déclarées inapplicablesLiterature Literature
hætteglas + # forfyldt sprøjte + # adapter til hætteglas + # sterilt infusionssæt + # alkoholkompresser + # plaster + # kompres
Vous etes en zone réglementée!EMEA0.3 EMEA0.3
- APP/3021/KOMPR. af følgende medlemmer: Khanbhai, for PPE/DE-Gruppen; van den Bos, for ELDR-Gruppen; Schörling, Rod, Lucas, Maes og Lannoye, for V/EFA-Gruppen; Sjöstedt, for GUE/NGL-Gruppen; Andrews, Musumeci og Souchet, for UEN-Gruppen, om valget på Haiti
L'ISPP a cofinancé deux initiatives de formation interdisciplinaires, qui sont décrites ci-dessous :EurLex-2 EurLex-2
Kompres.
Le lycée n' était pas censé Durer toute la vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FOK — Kompres, øje, nyfødte
Nous devons travailler ensembleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
AP/1867/kompr., til erstatning af AP/1829 og AP/1831, om afskaffelse af dødsstraf.
Parfois, un câlin c' est bienEurLex-2 EurLex-2
Bed Betsy lave et koldt kompres
Je pense que toi et moi, nous pouvons apprendre à nous aimeropensubtitles2 opensubtitles2
Kompres lagt, to gange IV påbegyndt.
° le service médical du travail de l'EtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasmin tog et nyt kompres med klæbende kanter.
Elle savait ce qui se passait sous son nezLiterature Literature
IE pulver i et # ml-hætteglas (type #-glas) med en prop (butyl) og flip-off-forsegling (aluminium) og # ml solvens i en fyldt injektionssprøjte (type #-glas) med en stempelprop (butyl), en kappe (butyl) og en steril hætteglasadapter til rekonstituering, et sterilt infusionssæt, alkoholkompresser, plaster og et kompres
Les délégations autorisées au présent chapitre valent également pour les décisions concernant des matières relevant de la compétence de plusieurs membres du Gouvernement flamandEMEA0.3 EMEA0.3
Giv mig et nyt kompres.
Pourquoi pas avec vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Få et koldt kompres til bulen og et stort glas aspirin
Vous êtes Scott Harbin?opensubtitles2 opensubtitles2
Der, hvor indmaden er løbet ud af hovedet, sidder der et uskyldigt lille kompres.
C’est pourquoi il convient d’approuver la demande de prolongation de cette vaccination préventive jusqu’au # juilletLiterature Literature
IE pulver i et # ml-hætteglas (type #-glas) med en prop (butyl) og flip-off-forsegling (aluminium) og # ml solvens i en fyldt injektionssprøjte (type #-glas) med en stempelprop (butyl), en kappe (butyl) og en steril hætteglasadapter til rekonstituering, et sterilt infusionssæt, alkoholkompresser, plaster og et kompres
Vu l'avis du conseil d'administration du « Vlaams Fonds voor Sociale Integratie van Personen met een Handicap », rendu le # févrierEMEA0.3 EMEA0.3
Ifølge den tyske avis Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung mener nogle at „et afslappende kakaoboblebad ved stearinlys, efterfulgt af massage med varm kakao og derefter et chokoladedyppet kompres omkring kroppen“, kan bidrage til at huden ikke ældes.
Elle est en lune de mieljw2019 jw2019
AP/1866/kompr., til erstatning af AP/1807, AP/1827 og AP/1830, om en Permanent International Straffedomstol.
Ils emménagent!EurLex-2 EurLex-2
Senere fik jeg at vide at lægerne ikke kunne finde stedet hvorfra det blødte, så de lagde et kompres ind i bughulen.
zone de stockage des matières nucléaires à leur arrivéejw2019 jw2019
Fjern ikke forbindingen selv om blodet siver igennem (det forstyrrer den nyttige dannelse af størknet blod som måske er begyndt), men læg flere lag rent linned uden på det første kompres og fortsæt det direkte tryk med hånden, blot kraftigere.
On doit commencer à prendre soin de nous- mêmesjw2019 jw2019
Han trykkede på det kompres der var tapet fast mellem pegefingeren og tommelfingeren.
E-#/# (IT) posée par Luca Romagnoli (ITS) à la Commission (# avrilLiterature Literature
38 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.