larnaca oor Frans
larnaca
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
larnaca
Larnaca lufthavn, som tilsyneladende er hovedlufthavn for Cyprus Airways' operationer, er heller ikke beliggende i et af disse støtteberettigede områder.
L’aéroport de Larnaca, qui doit être le principal centre d’activités de Cyprus Airways, n’est pas non plus situé dans l’une de ces régions assistées.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ifølge Birdlife International er der ulovligt blevet indfanget og dræbt omkring 1,4 mio. fugle i distrikterne Famagusta og Larnaca i Cypern.
Calvin Sandhope, mais ma mére m' appelle Slicknot-set not-set
5 – Jf. i denne retning dom fra regionaldomstolen i Larnaca, Nίκο Κυριακίδη, Προσωρινό Παραλήπτη mod Assofit Holdings Limited, stævning nr.
Le deuxième évaluateur, quant à lui, s'assure que l'évaluation se déroule de manière juste et correcteEuroParl2021 EuroParl2021
De vigtigste resultater i 2018 var færdiggørelsen af bevaringsarbejdet for minareten Camii-Kebir og hamammen i Paphos, Tuzla-moskeen i Larnaca og det arkæologiske område i Agia Triada samt bevaringsarbejderne i Agios Philon og det arkæologiske område i Karpasia/Karpaz.
Skye Russell est morte d' une hémorragie interneEurlex2019 Eurlex2019
Larnaca lufthavn, som tilsyneladende er hovedlufthavn for Cyprus Airways' operationer, er heller ikke beliggende i et af disse støtteberettigede områder.
Retour de mise à pied!EurLex-2 EurLex-2
Cypern har to internationale lufthavne, Larnaca (LCA — tæt på hovedstaden Nicosia) og Paphos (PFO).
Laisse- le làEurLex-2 EurLex-2
De forlangte, at Dignity skulle vende tilbage til Larnaca, men skibet havde ikke nok brændstof om bord.
La vice-présidente de la Commission chargée de l'énergie et des transports a écrit aux transporteurs communautaires pour les engager instamment à communiquer ces informations aux passagers et compte leur écrire de nouveau pour savoir quelles dispositions a pris chaque compagnienot-set not-set
Afgørelsen af 17. december 2013 truffet af Parlamentets ansættelsesmyndighed om at give sagsøgeren afslag på at udskifte centret for hans hovedinteresser i Montreal med Singapore og som følge heraf fastsætte hans oprindelsessted til Larnaca, annulleres, samt i det omfang, det er nødvendigt, afgørelsen af 16. juli 2014 om afslag på den klage, som han havde indgivet over den anfægtede afgørelse.
Ils ne veulent pas que le ministre oublie que cet argent vient des sacrifices considérables qu'il a imposés par ses coupures sauvages dans les programmes sociaux, également par la non-indexation des tables d'impōt et l'argent qu'il a pris dans les poches de la classe moyenneEurLex-2 EurLex-2
Det forhindrer også fly, som letter fra de internationale lufthavne Larnaca og Paphos, i at lande i nogen af Tyrkiets lufthavne.
Au début du XXe siécle, nous avons vécu un événement trés important et voici que, à la fin du XXe siécle, nous nous apprźtons à en vivre un autre tout aussi importantnot-set not-set
Skibet forlod Larnaca, Cypern, kl. 19 om aftenen den 29. december.
Les ordinateurs partent au F. B. I.Vous pouvez partirnot-set not-set
I brev af #. oktober # omtalte Cypern både den særlige geografiske situation, som de udpegede indgangssteder ved Larnaca lufthavn og Limassol havn befinder sig i, og øens ringe størrelse, og Cypern bad Kommissionen om at give de kompetente myndigheder på disse indgangssteder tilladelse til at udføre fysisk kontrol ved visse foderstof- og fødevarevirksomhedslederes lokaler i henhold til forordning (EF) nr
anatomie et physiologie, terminologie médicaleoj4 oj4
Som eksempel har hvert fly fra Larnaca til Moskva brug for 46 minutter ekstra flyvetid på grund af behovet for at undgå tyrkisk luftrum.
Bien que le TAMM n ait pas réalisé d études spécifiques avec la lamotrigine en monothérapie uniquement chez des patients présentant des crises tonico-cloniques généralisées primaires, les données des études initiales contrôlées en monothérapie (études UK#, UK#) donnent une assurance de l efficacité de la lamotrigine sur les crises de ce typenot-set not-set
Den 11. juli 2011 indtraf en enorm eksplosion ved flådebasen Evangelos Florakis nær Larnaca, 60 km fra hovedstaden, Nicosia.
Arjan!Donne une leçon à ces blancs arrogantsEurLex-2 EurLex-2
Påstand om annullation af afgørelsen truffet af Europa-Parlamentet om afslag på sagsøgerens ansøgning om at ændre hans hjemsted til Larnaca (Cypern) og hans naturlige tilhørsforhold til Singapore i stedet for Montreal (Canada), efter hans overførsel til Europa-Parlamentet
Jeunehomme, avocat au barreau de Liège, loco Me J.-PEurLex-2 EurLex-2
Fra Larnaca på sydøstkysten rejste de to pionerer til Xylophagou, cirka 26 kilometer derfra, og her mødtes de med Antonis Spetsiotis og Andreas Christou som gjorde deres bedste for at give andre del i det de havde lært.
Si l' équilibre glycémique n' est pas optimal ou si le patient a tendance à présenter des épisodes hyperglycémiques ou hypoglycémiques, il faut d'abord vérifier le respect par le patient du traitement prescrit, les sites et les techniques d' injection et l' ensemble des autres facteurs susceptibles d' augmenter la tendance à l' hyper-ou l' hypoglycémie, avant d' envisager l' ajustement de la dose d' insulinejw2019 jw2019
Under hensyntagen til de særlige geografiske forhold, der gør sig gældende for de udpegede indgangssteder ved Larnaca lufthavn og Limassol havn, og Cyperns bekræftelse af, at betingelserne i artikel 9, stk. 1, i forordning (EF) nr. 669/2009 er opfyldt, bør det derfor tillades, at der kan udføres fysisk kontrol ved visse foderstof- og fødevarevirksomhedslederes lokaler, som den pågældende medlemsstat har godkendt til sådan kontrol.
Objectifs et champ d'applicationEurLex-2 EurLex-2
Han tog også broder Matheakis med til Den Græske Klub i Larnaca, hvor han præsenterede ham som ’en mand fra Athen der repræsenterer en organisation som udgiver nyttige bøger der forklarer Bibelen’.
Ces chiffres indiquent les possibilités d’expansion de NEXUS Maritime non exploitées [ 23 ].jw2019 jw2019
De fremhævede elementer i 2013-omstruktureringsplanen, der havde udviklet sig bedre end forventet, såsom genforhandlingen af ground handlingafgifterne i Larnaca lufthavn.
Elle ne supportait pas de se sentir enferméeEurLex-2 EurLex-2
Påstand om annullation af afgørelsen truffet af Europa-Parlamentet om afslag på sagsøgerens ansøgning om at ændre dennes oprindelsessted til Larnaca (Cypern) og centret for hans hovedinteresser til Singapore i stedet for Montreal (Canada), efter hans overførsel til Europa-Parlamentet
Vu l'avis du conseil d'administration du « Vlaams Fonds voor Sociale Integratie van Personen met een Handicap », rendu le # févrierEurLex-2 EurLex-2
De nye internationale lufthavne i Paphos og Larnaca blev taget i drift i henholdsvis november 2008 og november 2009.
Abordez- les!not-set not-set
Den anden part i sagen for appelkammeret ved EUIPO og intervenient ved Retten: Explosal Ltd (Larnaca, Cypern) (ved barrister, D.
Sécurité alimentaire, aide alimentaire, aide humanitaire, aide d'urgence et aide à la reconstructioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Larnaca lufthavn (for levende eksemplarer)
C' est un exhausteur de goût organique pour la marijuanaEurLex-2 EurLex-2
De kompetente myndigheder på de udpegede indgangssteder ved Larnaca lufthavn og Limassol havn i Cypern gives tilladelse til i overensstemmelse med artikel 9, stk. 1, i forordning (EF) nr. 669/2009 at udføre fysisk kontrol, jf. forordningens artikel 8, stk. 1, litra b), af importerede foderstoffer og fødevarer af ikke-animalsk oprindelse, som opført i forordningens bilag I, ved en foderstof- eller fødevarevirksomhedsleders lokaler, som Cypern har godkendt til sådan kontrol, forudsat at betingelserne i forordningens artikel 9, stk. 1, litra a), b) og c), er opfyldt.
Il sait trés bien que la plupart d'entre nous, sauf un, ont fait campagne en présentant un programme associé à un partiEurLex-2 EurLex-2
Explosal Ltd, Larnaca (Cypern), ved barrister, D.
Oublie pas, si tu te nourris mal, aucun de ces petits tours ne marcheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En af mine vælgere har påpeget, at de nye regler om flyafgifter medfører, at de to lufthavne på øen Cypern vil blive beskattet forskelligt, eftersom den ene (Paphos) ligger lige inden for den nye 2 000 miles grænse og den anden (Larnaca) ligger lige uden for.
Coopération industriellenot-set not-set
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.