larme oor Frans
larme
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
chahuter
beugler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man kan blive aktiv, lav larm.
Où est la ville?ted2019 ted2019
Da jeg atter betrådte disse marker og gik langs en sti i vildnisset, hørte jeg endnu engang i mit sind maskingeværets larmen, granatsplinternes hvislen og pistolernes klikken.
J' ai eu le passe par le gérantLDS LDS
Hvem larmer?
Chez ces patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Hun tog øretelefonerne ud, og David nåede at høre en stump larmende rapmusik, inden hun slukkede iPoden.
Veuillez noter que l'engagement en fait de temps des co-candidats doit être proportionnel à leur rôle dans la recherche.Literature Literature
Nu må vi lave noget larm, okay?
J' étais inquietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Måske du skulle anskaffe dig en mindre larmende hårtørrer eller begynde dit toilette lidt tidligere.
En vérité, c' est moi qui l' ai pousséeLiterature Literature
“Hvad er det for en larm i baggrunden?”
Liste des programmes de surveillance et d'éradication des maladies animales (article #er, paragrapheLiterature Literature
Er det dig der laver den larm?
Bande de salauds.Qu' avez- vous fait de Larry?Literature Literature
Larmen ledsages af ulykke og en vældig storm!
Dans un sensjw2019 jw2019
“Men hvad nu, hvis vi kommer til at larme?”
L'obésité est associée à une importante augmentation du risque de diabète de type 2, de l'hypertension, de l'athérosclérose et de maladies connexes.Literature Literature
UNDER Jesu tjeneste var der engang en kvinde som hævede sin stemme over larmen fra folkemængden og sagde: „Lykkeligt er det moderliv som bar dig, og det bryst som du diede!“
Tu as pris ton agenda électroniquejw2019 jw2019
Min cykel faldt larmende til jorden.
Vous deux, rentrez chez vous maintenantLDS LDS
Zombier elsker ild og larm.
Nous respirons l' air de ce monde orphelin...... tout comme vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man tændte fakler, og der hørtes en larm, da sværdklingerne blev trukket, og armbrøsternes strenge blev spændt.
L’ASFC poursuivra le projet pilote pendant la saison de navigation de 2006, qui se déroulera du 18 mai au 31 octobre 2006.Literature Literature
En fandens larm inde i sådan en maskine.
AvertissementLiterature Literature
“ Min stemme drukner i vand og larm.
Une barre horizontale de # centimètres de long est fixée au mur latéral à # centimètres du sol, près de la plage de transfertLiterature Literature
De vil have, at vanvittigt larmende fly med en lyddæmper får lov at flyve til Europa efter den 1. april i år.
Aaron, promettez- moiEuroparl8 Europarl8
I et brev fra Grækenlands juridiske gruppe i WWF analyseres det, hvilke følger de høje støvniveauer og larmen, der ikke må overstige 50 dB, har for indbyggernes sundhed.
Les conditions générales et particulières en matière d'offre des services et fournitures qui font partie du service universel, ainsi que les tarifs, font l'objet d'un "Catalogue des services offerts par le prestataire du service universel" publié au Moniteur belgenot-set not-set
Er det ham, der larmer sådan?
demande au Collège, à l’OLAF et à la Commission d’informer sans délai l’autorité de décharge des résultats de l’enquête de l’OLAF dès qu’ils seront disponiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kan larme lige så meget, de vil heroppe, der er ingen i miles omkreds til at høre dem.
Secteur du peroxyde d'hydrogène et du perborateLiterature Literature
Forekomsten af støj er blevet regelen snarere end undtagelsen hvad enten det drejer sig om enerverende hundegøen, naboens drønende stereoanlæg, en skinger bilalarm eller en larmende bilradio.
Un comité permanent émettra des permis selon les besoins de la région désignéejw2019 jw2019
Forhold som dårlig ledelse, manglende kommunikation, chikane, larm, arbejdspres og manglende sikkerhed på arbejdspladsen kan føre til øget stress, bidrage til udvikling af mentale forstyrrelser og tvinge arbejdstagere til førtids- eller invalidepension.
On buvait ensemblenot-set not-set
Det larmer herinde.
Certains affirment que le grunge dérive du punk rock et du hardcore, mais Kurt adorait les BeatlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop den larm nu! |
Considérant qu'à cause du caractèrespécialisé des activités du Comité déontologique, il est indiqué de déroger à la double présentation prévue par la loi du # juillet # visant à promouvoir la présence équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une compétence d'avis, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larmen er ikke længere nødvendig, nu da jeg er i klassen.
Alors:Vas- y tout court!Literature Literature
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.