Lot-et-Garonne
Lot-et-Garonne
lot oor Frans
lot
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
lot
Fremstillingen af vaccine skal om muligt være baseret på seed lot-systemer og på etablerede celleseeds.
La production de vaccins doit, si possible, reposer sur un système de lot de semences et sur des banques cellulaires établies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lot
da
Lot (flod)
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Lot
da
Lot (flod)
fr
Lot (rivière)
Så flyttede Lot og hans familie og hans dyr derhen.
Lot se dirigea de ce côté, lui, sa famille et toutes ses bêtes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) Hvad var livsnødvendigt for Lot og hans familie hvis de skulle udfries?
Tu ne vas jamais te coucher?jw2019 jw2019
Vi kan også nævne de unge mænd der var trolovet med Lots døtre.
Il existe des preuves écrites et orales de l'origine de la Belokranjska pogača,les sources écrites étant toutefois plus raresjw2019 jw2019
Departementet Lot:
directive #/CEE du Conseil, du # mars #, concernant la distribution en gros des médicaments à usage humain (JO n° L # du #.#, pEurlex2019 Eurlex2019
Afvandingsområdet for Gélise (departementerne Landes og Lot-et-Garonne) fra udspringet til dæmningen neden for det sted, hvor Gélise og Osse mødes
Tu sais, je voudrais tuer ce sergent ZimEurLex-2 EurLex-2
Departementet Lot
Ils sont rémunérés sur la base de l'échelle de traitement définie pour les titulaires du rang #AEuroParl2021 EuroParl2021
Og da Lot advarede om at Sodoma og Gomorra skulle ødelægges, var det i hans svigersønners øjne „som om han blot spøgte“. — 1 Mosebog 19:14.
Où étais- tu, salopard?jw2019 jw2019
For det første kan Lot have handlet i tro.
Ce crédit est destiné à couvrir les frais de location et de leasing des matériels et équipements repris au postejw2019 jw2019
For ikke desto mindre at fastslå, om disse foranstaltninger giver LOT en økonomisk fordel efter artikel 107, stk. 1, i TEUF, skal Kommissionen fastslå, om PPL og de regionale lufthavne (ved at give udsættelse) handlede som en privat kreditor i en lignende situation.
ANALYSE DES DONNÉESEurLex-2 EurLex-2
Gud handlede derfor kærligt da han reddede Lot og hans døtre! — 1 Mosebog 19:12-26.
Ventilateurs électriquesjw2019 jw2019
Eller har vi det på samme måde som den retfærdige Lot, der „var stærkt plaget af lovbrydernes skamløse adfærd“ og „dag efter dag [pintes] i sin retfærdige sjæl på grund af deres lovløse gerninger“?
C'est là que les moyens publics doivent aller, au lieu de s'investir au profit des faux dieux des stades mondialisés.jw2019 jw2019
Lot tøvede stadig.
NUMÉRO(S) D AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉjw2019 jw2019
ordet »Lot«, efterfulgt af batchnummeret
L'étendue du territoire étudié sera adaptée suivant les caractéristiques des contraintes mises en évidence dans la #re phase ainsi que les conclusions des études techniques complémentaires réaliséeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De ringer til mig, når de sender faxen, men jeg kan jo bede Lotten om at koble mine samtaler ind til dig
Bientôt, toute l' équipe deviendra " extra croustillante "Literature Literature
For det andet planlægger LOT at tjene yderligere [...] mio. PLN om året på effektivitetsstigningen i godstransporten (i 2013 alene bidrog godsforretningen til en forbedring af EBIT på [...] mio. PLN i forhold til planen).
C' est humide, ici.- Vous vous y ferez.- Pas la peineEurLex-2 EurLex-2
Der er blevet en plads ledig som suppleant til Regionsudvalget, efter at Lotte CEDERSKJOLD ENGSIG-KARUPs mandat er udløbet —
Madame va descendreEurLex-2 EurLex-2
23 Kommissionen anførte endvidere, at selv såfremt betingelserne for at kunne anmode om ophævelse af tilsagnene for ruterne ZRH-STO og ZRH-WAW skulle anses for opfyldt, skal der ved bedømmelsen af anmodningen om bortfald tages hensyn til de codeshare-aftaler, der var blevet indgået mellem Swiss og Lufthansas partnere, SAS i 2006 og LOT i 2007 (95. og 96. betragtning til den anfægtede afgørelse).
Il est permis deurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6 Lot gik ud i døråbningen til dem, og han lukkede døren bag sig.
Préparatifs pour l'essaijw2019 jw2019
- afvandingsområdet for Gélise (departementerne Landes og Lot-et-Garonne) fra udspringet til dæmningen neden for det sted, hvor Gélise og Osse mødes
Liam Ulrich, le nouveau gérant de l' hôtel, à votre serviceEurLex-2 EurLex-2
Men Lotte Madsen var min division.
Si je ne peux pas t' aimer, je n' ai pas le droit d' aimer quelqu' un d' autre?Literature Literature
Indgåelse af en eller flere specifikke tjenesteydelsesaftaler under rammeaftale SANCO/2009/A1/005/Lot 2
Hé, vous êtes censée rester allongée!EurLex-2 EurLex-2
Vedkommende part påpegede, at det forventede ROCE er overoptimistisk, og bemærkede, at LOT har planer om at øge sin kapacitet, samtidig med at det polske marked lider af overkapacitet.
Non, ce n' est pas ce que je voulais dire. ça ne nous dérange pasEurLex-2 EurLex-2
Han kan have følt som Lot, en retfærdig mand der levede efter Vandfloden.
Et que tu fais quelque chose à ce sujetjw2019 jw2019
Loten Navigation Company ejer skibet Lido II; Ebony Maritime er ejer eller medejer af den ladning mineralolieprodukter, som skibet var lastet med paa det paagaeldende tidspunkt.
Lorsque la Commission est saisie d'un projet d'aide au sauvetage ou à la restructuration, l'État membre doit préciser si l'entreprise concernée a déjà bénéficié d'une aide au sauvetage ou à la restructuration dans le passé, y compris les aides de cette nature éventuellement octroyées avant la mise en application des présentes lignes et toute aide non notifiéeEurLex-2 EurLex-2
1 Denne sag omhandler tilbagebetalingen af et forskud, som Kommissionen havde tildelt Syndicat intercommunal à Vocation Unique du plan d'eau de la Vallée du Lot (herefter »SIVU«) og Hydro-Réalisations SARL (herefter »Hydro«).
Les taux de change utilisés pour le calcul de ces rémunérations sont établis conformément aux modalités d’exécution du règlement financier et correspondent aux différentes dates visées au premier alinéaEurLex-2 EurLex-2
13, 14. (a) Hvad skal man gøre sig klart med hensyn til den bibelske beretning om Lot i Sodoma?
Cuba- Délégation de la Commissionjw2019 jw2019
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.