små og mellemstore virksomheder oor Frans

små og mellemstore virksomheder

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

petites et moyennes entreprises

naamwoord

voorbeelde

Gennemførelsen af fællesskabsinitiativet små og mellemstore virksomheder i Grækenland.
État d'avancement de l'initiative communautaire Petites et moyennes entreprises en Grèce.

Testen for små og mellemstore virksomheder, der kom til verden i "Small Business Act", findes naturligvis fortsat.
Bien sûr, le test pour les petites et moyennes entreprises, introduit par le Small Business Act, continue d'exister.

Programmet blev også afskaffet for små og mellemstore virksomheder i marts 1994.
Le programme a été également abrogé pour les PME en mars 1994.

et mere intelligent Europa gennem innovation, digitalisering, økonomisk omstilling og støtte til små og mellemstore virksomheder
une Europe plus intelligente, grâce à l’innovation, à la numérisation, aux mutations industrielles et au soutien aux petites et moyennes entreprises;

– særlige bestemmelser for små og mellemstore virksomheder.
- dispositions spécifiques pour les PME.

STØTTE TIL MIKROVIRKSOMHEDER, SMÅ OG MELLEMSTORE VIRKSOMHEDER (SMV
AIDES EN FAVEUR DES MICRO, PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES (PME

Disse aktiviteter kan også gennemføres af innovative små og mellemstore virksomheder i samarbejde med universiteter og forskningscentre.
Ces activités peuvent également être menées par des PME innovantes et de haute technologie en coopération avec des organismes de recherche et des universités.

– Små og mellemstore virksomheder (SMV) vil blive vist særlig opmærksomhed med en pakke på op til 1,2 mia.
– Une attention particulière sera accordée aux PME avec un ensemble de mesures pour un montant pouvant aller jusqu’à 1,2 milliard d’euros.

Staples: Distribution af kontorudstyr til små og mellemstore virksomheder og privatkunder
Staples: distribution de fournitures de bureau aux PME et aux particuliers

Små og mellemstore virksomheder: 50 % BSÆ af det støtteberettigede investeringsbeløb.
Petites et moyennes entreprises: 50 % ESB du montant des dépenses admissibles.

Det er rettet til medlemsstaterne og ikke til mikrovirksomheder, små og mellemstore virksomheder eller andre interessenter.
Elle vise les États membres et non les micro-entreprises, les petites et moyennes entreprises et les autres parties intéressées.

- udvikling af konkurrence- og bæredygtige små og mellemstore virksomheder
- développement de petites et moyennes entreprises compétitives et durables,

støtte til små og mellemstore virksomheder
Aide aux petites et moyennes entreprises

Berørt(e) sektor(er): Små og mellemstore virksomheder i landbrugsfødevaresektoren i den selvstyrende region Valencia
Secteur(s) concerné(s): Petites et moyennes entreprises du secteur agroalimentaire de la Communauté de Valence

Kun en femtedel af de små og mellemstore virksomheder har en digitaliseringsstrategi.
Un cinquième d’entre elles seulement poursuit une stratégie de numérisation.

Den Europæiske Investeringsfonds (EIF) aktiviteter er hovedsagelig til støtte for små og mellemstore virksomheder (SMV).
Les activités du Fonds européen d'investissement (FEI) sont essentiellement destinées à soutenir les petites et moyennes entreprises (PME).

Små og mellemstore virksomheder bør støttes med henblik på at øge deres risikovilje og forbedre deres iværksætterkultur
Il convient d'apporter le soutien nécessaire aux PME de manière à ce qu'elles puissent ajuster leur comportement face au risque et développer leur esprit d'entreprise

Markederne for små og mellemstore virksomheder
Marchés des petites et moyennes entreprises

Støttemodtagerne er små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med primær landbrugsproduktion.
Le régime s’applique aux petites et moyennes entreprises agricoles opérant dans le secteur de la production primaire.

Vi har ligeledes til hensigt at tildele små og mellemstore virksomheder en vigtig rolle på dette område.
Dans ce domaine, nous envisageons d'attribuer un rôle important aux petites et moyennes entreprises également.

undgå at stille urimelige krav til virksomhederne, navnlig små og mellemstore virksomheder
éviter de créer des obstacles, en particulier pour les petites et moyennes entreprises

Uanset artikel 40 finder stk. 1, litra g), ikke anvendelse på små og mellemstore virksomheder."
Sans préjudice de l'article 40, le paragraphe 1, point g), ne s'applique pas aux petites et moyennes entreprises."

Særlig de små og mellemstore virksomheder kan få glæde heraf.
Les PME en particulier pourraient en bénéficier.

Navnlig denne selskabsform i særdeleshed kunne spare små og mellemstore virksomheder mange penge.
Ce type de société en particulier pourrait permettre aux petites et moyennes entreprises d'économiser beaucoup d'argent.

Programmer og projekter vedrørende små og mellemstore virksomheder og turisme i Katalonien
Programmes et projets relatifs aux PME et au tourisme en Catalogne