specialpapir oor Frans
specialpapir
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
papier spécial
Zanders fremstiller hovedsagelig coated papir og karton, karbonfrit papir og specialpapir.
Zanders fabrique essentiellement des papiers et cartons couchés, des papiers autocopiants et des papiers spéciaux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
145 I den forbindelse må det i øvrigt understreges, som det fremgår af beslutningens betragtning 354, uden at dette er bestridt af Bolloré, at Copigraph hørte under Bollorés afdeling for »specialpapir«.
Nous en viendrons à boutEurLex-2 EurLex-2
Specialpapir til trykkeriindustrien, nemlig kalibrerede bilagsark, dækkelpapir og -pap, cylinderdækkelpapir, mellemlægspapir, tilretningspapir, kompressible bilagsark, selvklæbende bilagsfolier
Depuis, étant donné l'émergence de l'industrie de la vidéo et de la câblodistribution, on a décidé de permettre aux entreprises de production et de distribution d'exploiter des cinémas.tmClass tmClass
Glatfelter noteres på børsen i New York og er aktiv inden for specialpapir og kompositfiber
navires équipés pour une activité de pêche, que loj4 oj4
UPM: En global koncern inden for skovprodukter med kernevirksomheder inden for kopipapir, specialpapir, mærkater og etiketter m.v. samt trævarer
De toute évidence, le ministre n'envisage pas de cibler un des deux groupes en présenceEurLex-2 EurLex-2
For en lang raekke andre ikke-vaevede produkter paa basis af fibre af hoer og hamp, f.eks. til fremstilling af specialpapirer (pengesedler, cigaretpapir, teposer) og stoffer til medicinsk brug findes der en raekke lokale og begraensede afsaetningsmuligheder.
Oh mais enfin, qu' est ce qui s' est passé? j' en sais rien, je ne sais pas.-et toi ca va?-tres bien oui.-et toi?-qu' est ce qui s' est passé, t' etais ou? je m' excuse, j' ai du m' endormir quelques minutes.-seigneur.-je suis désolé. tu m' as fait une de ces peurs. je suis vraiment désolé. c' est rien, ca va, je suis contente que tu sois laEurLex-2 EurLex-2
(56) Aftagerne af avispapir og træholdigt magasinpapir omfatter bladhuse, katalogudgivere og detailhandlere, aftagere af specialpapir, papirgrossister og erhvervstrykkerier.
° susciter ou recueillir des propositions d'affaires émanant des entreprises étrangères établies dans leur juridictionEurLex-2 EurLex-2
BAT-relaterede emissionsniveauer for direkte spildevandsudledning til vandrecipienter fra en ikke-integreret fabrik, der fremstiller specialpapir
On dirait la nation aryenneEurLex-2 EurLex-2
- fremstilling af specialpapir: 170 EUR/ton
C' était une vieille ville dans les boisEurLex-2 EurLex-2
Overlevelsen for de forarbejdningsvirksomheder, der alene fokuserer på fibre, som er bestemt til nye tekniske anvendelser, vil kunne blive truet, mens ”blandede” anlæg, der fremstiller fibre til specialpapir og nye afsætningsområder, vil kunne vende tilbage til deres traditionelle aktivitet (papirfremstilling).
Allons donc!EurLex-2 EurLex-2
Specialpapir til fotokopiering, trykning med laserprintere og inkjetprintere
Je ne suis pas couturièretmClass tmClass
(1) Kan ikke anvendes i delanlæg, hvor spildevandets biologiske indhold efter den primære behandling er meget lavt, f.eks. visse papirfabrikker, der fremstiller specialpapir.
La réduction du délai visée au premier alinéa n'est possible que si l'avis de préinformation répond aux conditions suivantesEurLex-2 EurLex-2
Det er moderselskab (i det følgende benævnt AWA) i Arjo Wiggins-koncernen, der har over 150 datterselskaber på verdensplan og blandt andet beskæftiger sig med produktion og distribution af karbonfrit papir, termokopieringspapir, fint og coated papir samt specialpapir.
Lorsque l’absence de données fiables ou la complexité de la structure d’un nouveau type d’instrument financier ou la qualité insuffisante des informations disponibles mettent sérieusement en doute la capacité d’une agence de notation de crédit à émettre une notation de crédit crédible, l’agence de notation de crédit s’abstient d’émettre une notation ou retire sa notation existanteEurLex-2 EurLex-2
Specialpapir og penne til sletbar markering til kunst og kunsthåndværk
Ces globules blancs aident habituellement l organisme à se défendre contre les infectionstmClass tmClass
147 Som Kommissionen med rette har fremhævet i sine skriftlige indlæg, fremgår det af de citerede uddrag, at Copigraphs tilhørsforhold til afdelingen for »specialpapir« var led i en vertikal integrationsordning, hvorefter Bollorés fabrik i Thonon-les-Bains stod for fremstillingen af karbonfrit papir og Copigraph for forarbejdningen og distributionen heraf.
J' ai découvert votre arrangement et je suis allée voir JulesEurLex-2 EurLex-2
Specialpapir omfatter dækkepapir, særligt trykkepapir m.v
Les membres du bureau peuvent prendre part aux travaux des commissions techniquesoj4 oj4
Distribution af kontorartikler via callcentre, eksempelvis af tonerpatroner til laserprintere og inkjetprintere, lysstofrør og specialpapir til forskellige formål
Tu as de la chancetmClass tmClass
Papir og karton, særlig bøttepapir, tegnepapir, skrivepapir, printerpapir, dokumentpapir, farvet papir, filtrerpapir, ingrespapir, udstyrspapir, billetpapir, karton svarende til førnævnte papirtyper samt specialpapir og specialkarton også til kunstnere og museer, kort og konvolutter
Lignes directrices pour la recherche financée par les IRSC ».tmClass tmClass
Specialpapir til inkjetprintere
Elle est entrée--- CarmentmClass tmClass
Rådgivning vedrørende videreforarbejdning af papir til fremstilling af laminat til industrielle formål, råpapir imprægneret med harpiks, forimprægneret råpapir, harpiksbesparende råpapir, alt i givet fald til trykning med brug af inkjet-printere, teknisk specialpapir til møbelindustrien og til indretning af bygninger, råpapir med kanter, folieråpapir, pergamentråpapir, papir til grunding
le rapport visé au point #. de l'annexetmClass tmClass
HWTP er en type specialpapir.
Lieutenant, c' est vous?EuroParl2021 EuroParl2021
Separationsteknisk specialpapir
Le paragraphe 8, point d), suggère que les délégations, qui font partie du service, pourront prendre en charge les services consulaires des États membres.tmClass tmClass
Arjowiggins er en af verdens største producenter af specialpapir, navnlig grafisk papir eller kunsttrykpapir, papir til kommunikationsformål, herunder karbonfrit kopieringspapir samt sikkerhedspapir og teknisk papir (f.eks. til pengesedler).
La taule, je connaisEurLex-2 EurLex-2
Eksempler på specialpapir er cigaretpapir, filterpapir, metalpapir, termokopieringspapir, selvkopierende papir, selvklæbende etiketter, castcoated papir og gipspladekarton og specialpapir til voksbehandling, isolering, tagbelægning, asfaltering og andre specifikke anvendelsesformål eller behandlinger.
J'ai demandé à deux de mes collaborateurs de comparaītre devant la commission, et ils le ferontEurLex-2 EurLex-2
BAT-relaterede emissionsniveauer for direkte spildevandsudledning til vandrecipienter fra en ikke-integreret papir- og papfabrik (herunder specialpapir)
Interactions Ne pas administrer Metacam conjointement avec des glucocorticoïdes, d' autres AINS ou des anti-coagulantsEurLex-2 EurLex-2
UPM: En global koncern inden for skovprodukter med kernevirksomheder inden for kopipapir, specialpapir, mærkater og etiketter m.v. samt trævarer
C' est quoi ça?oj4 oj4
96 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.