industrielt spildevand
effluent industriel
spildevand oor Frans
spildevand
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
eau usée
(b) indsamling og rensning af spildevand samt bortskaffelse af spildevand til overfladevand.
(b) la collecte des eaux usées, le traitement des eaux usées et l'élimination des eaux usées dans les eaux de surface ;
eaux usées
(b) indsamling og rensning af spildevand samt bortskaffelse af spildevand til overfladevand.
(b) la collecte des eaux usées, le traitement des eaux usées et l'élimination des eaux usées dans les eaux de surface ;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Spildevand
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Eaux grises
eaux usées
(b) indsamling og rensning af spildevand samt bortskaffelse af spildevand til overfladevand.
(b) la collecte des eaux usées, le traitement des eaux usées et l'élimination des eaux usées dans les eaux de surface ;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Målemetoden består i en hurtig og objektiv sporing af rester fra narkotika, der er brugt af befolkningen, og som hurtigt ender i spildevandet.
L’opération a pour effet de verrouiller la demande de gaz de Portgás, seule ELD à n’être pas contrôlée par GDPnot-set not-set
Procesteknisk rådgivning inden for behandling af lugt fra spildevand og spildevandsslam
et que j' ai pris pour moi- même.- C' était Poche!tmClass tmClass
Der lægges særlig vægt på drikkevand, spildevand, affald og luftforurening, også fra store forbrændingsanlæg.
demande à la Commission européenne et aux États ACP de prévoir, en faveur des travailleurs qui ont souffert de l'effondrement global des prix des produits de base, des programmes de soutien combinant aide à la reconversion et aide financière, tenant compte des besoins particuliers des femmes, qui constituent une grande proportion de la main-d'oeuvre dans de nombreux processus de production des produits de baseEurLex-2 EurLex-2
Installation, vedligeholdelse, bevarelse og reparation af systemer til rensning og behandling af spildevand samt af systemer til fjernelse af forurenende stoffer fra kloakledninger og andre vandmedier samt i almindelighed systemer til gendannelse af søer eller bløde vandmedier
Tu as pris ton agenda électroniquetmClass tmClass
at behandle opsamlet forurenet vand, perkolat og andet spildevand fra anlægget, så det opnår en sådan kvalitet, at det kan udledes, således at det opfylder EU's bestemmelser, navnlig bestemmelserne i direktiv 76/464/EØF, 80/68/EØF og 2000/60/EF.
Un enfant comme ça il faut le peaufiner, le terminer...... finir de le cuire, ou comment ça se dit, là, dans la couveusenot-set not-set
Faglige, organisatoriske tjenesteydelser samt rådgivning inden for miljø, vand, snavset vand, spildevand og affald
Cependant, le gouvernement n'a pas fait ce qu'il voulait faire pour son systéme d'éducation, qui doit źtre réformétmClass tmClass
( 11 ) Ved W forstås spildevand, som udledes til miljøet.
Chaque membre du personnel est tenu de répondre de façon complète et de fournir tous les informations et documents pertinentsEurLex-2 EurLex-2
Anlæg til rensning af afgangsluft og spildevand
[ Page principale | Précédente | Table des matières | Suivante ]tmClass tmClass
Hvis dette rensningsanlæg uden for anlægget ikke kun skal behandle spildevand fra forbrænding, foretager driftslederen passende massebalanceberegninger, som fastsat i stk. 4, litra a), b) og c) for at bestemme de emissionsniveauer i den endelige spildevandsudledning, der kan tilskrives spildevand fra røggasrensning, for at kontrollere at emissionsgrænseværdierne i bilag IV for spildevand fra røggasrensning overholdes.
Si je ne peux pas t' aimer, je n' ai pas le droit d' aimer quelqu' un d' autre?EurLex-2 EurLex-2
b) kravene vedrørende behandling af spildevand i afsnit 2
Dès qu'elle reçoit du procureur l'avis prévu à l'alinéa a) du paragraphe #er de l'article #, la Chambre préliminaire tient sans retard des consultations avec le procureur et, sous réserve de l'alinéa c) du paragraphe #er de l'article #, avec la personne arrêtée ou qui a comparu sur citation et le conseil de celle-ci, afin de déterminer les mesures à prendre et les modalités de leur application, y compris des mesures visant à protéger le droit de communiquer en vertu de l'alinéa b) du paragraphe #er de l'articleEurlex2019 Eurlex2019
Anlæg til hævning af spildevand og fækalier, hovedsageligt bestående af rør af metal og pumper (maskiner) til etablering af forbindelse mellem beholdere og opsamlingsbassiner
En outre, le Comité suggère que le registre des aides d'État, qui comprend actuellement toutes les décisions à partir du #er janvier #, soit progressivement étendu à la période antérieure, afin de pouvoir disposer de l'expérience très riche de la Commission pour des affaires futurestmClass tmClass
9) »Passende rensning« rensning af byspildevand ved en sådan proces og/eller et sådant bortskaffelsessystem, at vandrecipienten efter udledningen af spildevandet kan opfylde de relevante kvalitetsmålsætninger og de relevante bestemmelser i dette og andre EF-direktiver.
Où étais- tu, salopard?EurLex-2 EurLex-2
Figur 4 — Afstanden til målet for opsamling af spildevand i EU, 2012-2016 [procentdel af spildevandsbelastningen i alle byområder.
1 Ce chiffre comprend 170 terminaux IOO servant à la formation et au perfectionnement et 11 terminaux IOO pour le CCMI qui sont vérifiés par les Services du CIPC.EuroParl2021 EuroParl2021
Kemiske produkter til behandling af spildevand og affaldsgruber fra tjæresand
C' est toi Franck?- Oui c' est moitmClass tmClass
meget høje røggas-strømningshastigheder (på grund af de betydelige mængder af genereret affald og spildevand)
° ensuite, dans les emplois occupés par des temporairesEurLex-2 EurLex-2
Specifik udledning af spildevand (årsgennemsnit)
Les médecins ne veulent pas que je fumeEurlex2019 Eurlex2019
Ophængsbeholdere til spildevand, afvandings- og spildevandsrender
ll a un massage?tmClass tmClass
Kemiske produkter til behandling af spildevand, slam, gødningsmidler og organiske/mineralske affaldsstoffer
Ils ont été suivi jusqu' à un night- club de Francfort connu pour vendre le top des drogues synthétiquestmClass tmClass
Ifølge referat af byrådsmøde i 1988 var formålet at tilskynde virksomheder med et stort vandforbrug til at reducere afledningen af spildevand(23).
Motifs de la réexpéditionEurLex-2 EurLex-2
b) Spildevand fra garverier skal efter behandling indeholde mindre end 1 mg chrom (III) pr. liter.
Arrêtons un moment et mettons de côté la garde exclusif d' Evan de côté et essayons de résoudre vos plans pour vivreEurLex-2 EurLex-2
Fabrikanten skal forsyne den tekniske tjeneste med oplysninger om den mekaniske, elektriske og tekniske sikkerhed i forbindelse med det indenbords anlæg til rensning af spildevand, der skal prøves.
J' ai la position du matériau radioactifEurLex-2 EurLex-2
Rørledningssystemer til beboelsesvogne, campingvogne, autocampere og både, særlig til drikkevand og spildevand
Cela représente 60 % des ménages.tmClass tmClass
q) »flydende affald«: affald i flydende form, herunder spildevand, men ikke slam
Tu veux combien?- Disons, # # $Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Siloen skal have en sådan kapacitet, at spildevand kan frigives ved trykpåvirkning.
Dis à Donald de rapporter de la bière et du saumon en boîteEurLex-2 EurLex-2
Iltningsmidler og -præparater til vand, spildevand og afløbsvand og til vand-, spildevands- og afløbssystemer
Fait à Bruxelles, le # novembretmClass tmClass
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.