omskæring oor Hebreeus

omskæring

Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus

מִילָה

vroulike

ברית מילה

naamwoord

Én omskæring er rigelig.
ברית מילה אחת הספיקה.

מילה

Noun noun

Man siger jo også, at omskæring er meget hygienisk.
בסופו של דבר, מילה היא הליך היגייני.

Omskæring

Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus

מילה

Noun noun

Man siger jo også, at omskæring er meget hygienisk.
בסופו של דבר, מילה היא הליך היגייני.

Soortgelyke frases

Kvindelig omskæring
מילת נשים

voorbeelde

Vi ved at omskæring reducerer HIV infektioner med 60 procent hos mænd.
אנחנו יודעים שמילה מפחיתה את ההיתדבקות באיידס ב- 60 אחוזים בגברים.

Denne vold indbefatter blandt andet „fysisk, seksuel og psykisk mishandling i familien og i samfundet, herunder seksuel udnyttelse af piger, medgiftsrelateret vold, ægteskabelig voldtægt, kvindelig omskæring og andre kulturelle ritualer som er til skade for kvinder“.
האלימות הזו כוללת, בין היתר, ”אלימות פיזית, מינית ופסיכולוגית המתרחשת בבית או בחברה, כמו למשל הכאה, התעללות מינית בילדוֹת, אלימות הקשורה לתשלומי הנדוניה, אונס אשה על־ידי בעלה, מילת נשים ומנהגים אחרים הפוגעים בנשים”.

Jeg foretager også omskæringer
אני גם עושה ניתוחים

Hvorfor bliver omskæring praktiseret?
אילו תפיסות נעוצות בשורש המנהג?

Endnu en skik som ofte praktiseres i nogle lande, er kvindelig omskæring. Det kaldes også female genital mutilation (FGM), kvindelig genital lemlæstelse.
מנהג נפוץ נוסף במדינות מסוימות הוא מה שמכונה לעתים ”מילת נשים”, הידוע כיום כהטלת מום באיברי המין של האישה.

Vi ved at omskæring reducerer HIV infektioner med 60 procent hos mænd.
אנחנו יודעים שמילה מפחיתה את ההיתדבקות באיידס ב-60 אחוזים בגברים.

Man siger jo også, at omskæring er meget hygienisk.
בסופו של דבר, מילה היא הליך היגייני.

I nogle lande forventes det at de følger skikke som for eksempel kvindelig omskæring og at sælge deres unge døtre til ægteskab.
למשל, במדינות אחדות על האימהות לתמוך במנהגים כגון מכירת בנות צעירות לנישואין והטלת מום באיברי המין של האישה.

Én omskæring er rigelig.
ברית מילה אחת הספיקה.

Du gik via Frankenstein til omstikk... omskæring.
וולטר, עשית מפרנקשטיין to circumstision...

Havde du regnet med en indbydelse til min nevøs omskæring?
אתה חושב שאני כאן כדי להזמין אותך לברית של אחייני?

Er det ham, der står for omskæringer?
הוא זה שחותך את הפין?

Den del af forhuden, de smider væk efter omskæring, kaldes schmuck.
חלק הערלה שזורקים לאחר ברית המילה.

Det er bare jeg husker min egen omskæring tydeligt.
זה משום שאני זוכר את הברית שלי לפרטי פרטים.

Waris Dirie er en kendt fortaler for afskaffelse af kvindelig omskæring
ווריס דירי היא דוברת ידועה שחרטה על דגלה את המאבק בהשחתת איברי המין של האישה

Omskæring for voksne.
ברית מילה למבוגרים.

Jeg foretager også omskæringer.
אני גם עושה ניתוחים.