omstrukturering oor Hebreeus
omstrukturering
Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus
שכתוב
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det europæiske marked mangler stadig noget omstrukturering... men det er vokset uhørt hurtigt.
וולי, הוא לא סתם איזה חבר. הם היו מאורסיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desuden fik I et pænt beløb ud af omstruktureringen af lånet.
עכשיו לי יש שיפוט! ואני אומר תוציאו את הנשקיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun er minister for sundhed, videnskab og omstrukturering af Vyus-styret.
אתה יודע, אם העלמות היא הדרך, שלך להעניש אותי. אני לא מעריכה את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg anbefaler på det stærkeste, at De afviser hans tilbud og stemmer for ledelsens omstrukturering af kapitalen.
? אתה רוצה משקה. " כן, בטח. " רוסי לבןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Måske er du i gang med at omorganisere efter en fusion, en intern omstrukturering eller en aftale med et nyt bureau, eller måske er du ved at udvikle en ny strategi for oprulning.
? רוצה לבוא. טיפאני, תקשיבי לי שנייהsupport.google support.google
Jeg anbefaler på det stærkeste, at De afviser hans tilbud og stemmer for ledelsens omstrukturering af kapitalen
לא את כולו, אני מקווה!opensubtitles2 opensubtitles2
Den tilføjer: „Disse cirka 20 celler må i løbet af fem eller seks dage undergå en række omstruktureringer og differentieringer for at danne det første strukturelle element af selve embryoet.“
! זרוק את האקדחjw2019 jw2019
Det er en omstrukturering af hele indenrigsefterretningspolitikken.
חיפשנו טייס שאבד. בסערה אלקטרומגנטית הם לא יכלו למצוא אותי. כי נדחפתי בזמן לא היתה לנו תקשורת כלשהי. מאז נחיתת האונס שלנו הכוכב לא נודע. ולא מיושב הקופים שהבאנו איתנו. היו לעזר רב הם היו חזקים הרבה... יותר וחכמים הרבה יותר. מאשר יכלנו לדמיין. הקופים יצאו מכלל שליטה... זכר אחד בשם סימוס אותו גידלתי בעצמי. השתלט על הקבוצה יש לנו כלי נשק, אבל אינני. יודע עוד כמה זמן נחזיק אולי ראיתי את האמת כשהם. היו צעירים ולא הודתי בזה... הם היו תלמידים טובים וOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Der er behov for en omstrukturering af familierelationerne,“ siger et forskerhold.
זה היה נחמד.- כןjw2019 jw2019
Gillis Industries er klar til omstrukturering og jeg ejer 7%.
מה ביחס לגזע העץ מאחורי מטרות? קלפי המשחק הארוריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men da banken begyndte en omstrukturering, mistede han sit arbejde.
? מה זה לעזאזלjw2019 jw2019
Ifølge The New York Times sker denne omstrukturering „blandt andet på grund af en tilbagegang i antallet af kirkegængere og på grund af stigende økonomiske problemer, som er forværret af de mange beskyldninger om sexmisbrug der rettes mod gejstlige“.
זה ממש הגיוני. הרי לא נעשה עוד ילדיםjw2019 jw2019
Bare en lille omstrukturering.
רועש כאן מאוד. אפשר להתחרש מהרעש הזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guvernøren står for omstruktureringen.
מלחמות, קנאות, מטיפים בטלוויזיהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rabbinernes modangreb var en heftig strid om ord, udkæmpet med snedig fleksibilitet og omstrukturering af deres lære.
היי, מותק-. אני אוהב אותךjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.