ja oor Hongaars
ja
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
igen
Da hun spurgte ham om han var træt, svarede han "ja".
Amikor megkérdezte, hogy fáradt-e, azt felelte, hogy igen.
de igen
Jeg ville tage et par dage. Men ja.
Néhány nap pihenőt javasolnék, de igen, rendben van.
de
Fra eksplosionen ja, ikke fra strålingerne.
Igen, de a sugárzás nem.
igenlő
Hvis vi ærligt kan svare ja til disse spørgsmål, kan vi befale frygten at forlade vores liv.
Ha őszintén igenlő választ tudunk adni ezekre a kérdésekre, akkor megparancsolhatjuk a félelemnek, hogy távozzon el az életünkből.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
JA → BLIV VED MED DET
Ez több a soknáljw2019 jw2019
Var det ikke forkert af ham, ja, oven i købet fejt?’
az egyes állítólagos előnyök valószínűsége és nagyságrendje; valamintjw2019 jw2019
Ja, de siger det.
A likviditási kockázat az eszközök növekedésének finanszírozására, valamint az esedékessé váló kötelezettségek teljesítésére való képességhez kapcsolódikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, han kommer i, snaps et billede.
Húzd meg azt a kurva ravaszt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, Det gjorde jeg nok.
Az #. cikk helyébe a következő lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans længsel efter Ringen viste sig at være stærkere end hans frygt for orkerne, ja, stærkere end hans frygt for lyset.
A CANALI nemzeti szóvédjegy jogosultjának felszólalásaLiterature Literature
I århundreder har mange vise mænd og kvinder fundet sandheden – ved logik, fornuft, videnskabelige undersøgelse og, ja, inspiration.
Tök jó ötletnek tunikLDS LDS
Ja, men der er noget her på vi kan gøre
Amint látod, most kapták meg a dolgozataik eredményétopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, deres Majestæt.
Talán ők segithetnek nekünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, når du har lyst...
Mondd, hogy megoldódott az ügyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, det tror jeg.
meg kell felelniük legalább az érintett asztali bor kategória esetén megkövetelt minimális alkoholtartalomnak a szerződés megkötésének időpontjábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ja, ja,"" sagde Buckingham, ""jeg ved det, han har en kvindelig fange at passe på."""
aki annyira szerette a testem mint teLiterature Literature
Der bringer mørke, og kan påberåbes hvert hundrede år. Ja.
Azt mondtam, " Francba... menjünk végig rajta, járjuk végig az utat. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, men jeg støttede dig, Sif.
az ORACEA hatékonyságát, és nem alkalmazhatók az ORACEA bevételét követő legalább # órán belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, Skaberen, ikke en fornuftløs evolutionsproces, vil gøre vores genom fuldkomment. — Åbenbaringen 21:3, 4.
Ebben a tekintetben a Bizottságnak most kell cselekednie, nem várhat.jw2019 jw2019
Ja, „moderlivets frugt [er] en belønning“. — Salme 127:3, NW.
Ha igazad van, akkor a dzsungelbe jutunk azokkal a tetves vérnyomáscsökkentőkkel, nem a te fejedre szálljw2019 jw2019
Ja, det kan jeg!
Vigyázz, hogy senki ne Iôje IeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil udnytte korruptionen i dette rige og med en overflod af guld købe mig adgang til kongens kammer, ja selv til kongen.
Tudod, a közös múlt miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, og du kommer med os.
Holnapután május #.- a leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, det tror jeg.
Te nem vagy képes bízniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, det er nemt.
Jöjjenek velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, jeg så en sort bil.
Talán meg kellene sütniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, jeg er helt sikkert gjort lovløs.
A csomókötés kemény dióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg stemmer sgu ja
Gyakran, mikor belépek egy hotelbe vagy étterembe, az emberek nem ismernek rámopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, hun hygger sig rigtigt med Emily.
Vámpírok nem léteznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.