Absurd (filosofi)
աբսուրդիզմ
absurd oor Armeens
absurd
Vertalings in die woordeboek Deens - Armeens
անիմաստ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De opførte sig som om, at det var absurd at tænke andet og hævdede, at »mormonismen var noget vås«.
Սակայն քեզ մտահոգություն է պատճառում հետեւյալ հարցը. արդյոք Տիեզերքի Օրենսդիրը շարունակո՞ւմ է քեզ ու նախկին կնոջդ դիտել որպես «մէկ մարմին» (Ծննդոց 2։ 22–24)։LDS LDS
Han betragtede den som absurd og grusom og som en fornærmelse mod Gud.
Գանդին նաեւ ասել է, որ «Քարոզի ուսմունքները նախատեսված են եղել մեզանից յուրաքանչյուրի համար»։jw2019 jw2019
For at vise hvor absurd helvedeslæren er, kunne vi for eksempel sige: ’Ingen kærlig far ville straffe sit barn ved at holde dets hånd ind i ilden.
Ոչ մի հիմք չկա՝ ենթադրելու, թե այս ոգեղեն արարածները մեքենայորեն պետք է հնազանդվեին Աստծուն։jw2019 jw2019
(Mattæus 19:23, 24) Selve tanken om en kamel der forsøger at komme gennem et øje på en synål, må siges at være helt absurd.
Երբեմն մարդուն պատժում էին ցցին գամելու միջոցով։jw2019 jw2019
17 Mange religioners læresætninger er absurde.
Կարո՞ղ է նա գնալ լողանալու։jw2019 jw2019
Det første er at Satan forsøgte at forlede Jesus til at tilbede en anden end Jehova, noget der ville have været absurd hvis Jesus var en del af den samme Gud.
ՆՈՐ ԿԱԼԵԴՈՆԻԱjw2019 jw2019
Uge efter uge ser man den umage familie komme i den ene absurde situation efter den anden — og hver uge løses problemerne på en halv time samtidig med at man hører en masse humoristiske replikker undervejs.
Ընկերությունը համբերատարությամբ օգնեց եղբայրներին սովորել ուսումնասիրությունը անցկացնել մեկ ժամում։jw2019 jw2019
„Det ville være absurd at benægte at den mest indflydelsesrige skikkelse — ikke bare i disse to årtusinder, men i hele menneskehedens historie — har været Jesus fra Nazaret.“ — Reynolds Price, amerikansk forfatter og bibelkyndig.
Պահանջվող էներգիան հիմնականում ստացվում է Արեգակից՝ էկոլոգիապես մաքուր, անսպառ եւ հաստատուն էներգիայի աղբյուրից։jw2019 jw2019
Det er en absurd tanke.
Թե մեծ, թե փոքր համաժողովները եղել են մեծ քաջալերության աղբյուր եւ նպաստել են բարի լուրի քարոզչությանը։jw2019 jw2019
Hvilken absurd tanke!
Նա, գնալով տնից տուն, քարոզում էր բոլոր հանքավայրային բնակատեղիներում եւ հիմնարկությունների շուրջ կառուցված քաղաքներում՝ լինեին դրանք մեծ թե փոքր։jw2019 jw2019
Det er tydeligvis absurd.
Նա արձանագրել է Հիսուսի կյանքի պատմությունը (Ավետարան ըստ Յովհաննէսի), ինչպես նաեւ կարճ թղթեր եւ «Յայտնութիւն» գիրքը, որը շատ Աստվածաշնչերում հանդես է գալիս որպես եզրափակիչ գիրք։ted2019 ted2019
At skyde først og tegne målet op bagefter kan virke lidt absurd, men sommetider afspejler vi præcis den opførsel på andre af livets områder.
Առաջին եւ չորրորդ «օրերը»LDS LDS
Som eksempel kan nævnes den apokryfe Tobits Bog, der dateres til omkring det tredje århundrede før vor tidsregning og således fandtes på Paulus’ tid. Den er fuld af overtro og absurde fortællinger om magi og trolddomskunst der fremstilles som sandhed. — Se Indsigt i Den Hellige Skrift, bind 1, side 113.
««ՁԻԱՀ–ը մեկընդմիշտ փոխեց բժիշկների ու հիվանդների տեսակետը արյան վերաբերյալ։jw2019 jw2019
Der er dog mange andre som finder en sådan tro absurd.
1870-ականների սկզբներին Չարլզ Թեյզ Ռասելը եւ նրա ընկերակիցները սկսեցին լրջորեն ուսումնասիրել Աստվածաշունչը։jw2019 jw2019
En skribent fra det 17. århundrede fortæller at Origenes’ kritikere hævdede at „hans lære for hovedpartens vedkommende var absurd og skadelig, en dødbringende slangegift som han udspyede i verden“.
«Արարչության լուսադրամայի» միջոցով հզոր վկայություն տրվեց տարբեր երկրներում ապրող միլիոնավոր մարդկանցjw2019 jw2019
Men efterhånden gik det op for mig at det var absurd at føle sådan.
Հիմա եկ քեզ Եգիպտոս ուղարկեմ»+։jw2019 jw2019
Jo mere humoristisk eller absurd associationen er, jo bedre vil man kunne huske.
1920 թվականի սկզբին Ընկերությունը արդեն ուներ իր փոքր, բայց լավ սարքավորված տպարանը։jw2019 jw2019
2 Tanken om at de døde skal vende tilbage til livet, lyder absurd i skeptikeres ører.
Երկրով մեկ արշավ հօգուտ բանտարկյալներիjw2019 jw2019
Flere og flere tror ikke på noget bestemt, og mange er stærkt imod kirkernes trossætninger, som de finder absurde.
Իսկ այն երկրներում, որտեղ քարոզելու հնարավորություն ստեղծվի, Եհովայի վկաները ուրախությամբ հնարավոր ամեն բան կանեն, որպեսզի այնտեղ ապրող մարդիկ նույնպես իմանան Եհովայի սիրառատ նպատակների մասին։jw2019 jw2019
En forfatter siger: „Myten om Babelstårnet er afgjort en af de mest absurde beretninger der nogen sinde er blevet fortalt.“
ՍԵՄՈՒԵԼ [կհրապարակվի ավելի ուշ]jw2019 jw2019
Med uigendrivelig logik reducerede Jesus således deres anklage mod ham til noget helt absurd.
1908-ին տպագրված հավելվածում ավելացվեցին 300-ից ավելի էջեր, որոնք օգտակար նյութեր էին պարունակում։jw2019 jw2019
Jeg mener at det er absurd at tro at fornuftløse kræfter kunne danne ikke kun et enkelt kromosom, men hele den forbløffende kompleksitet der er at finde i alle levende organismer.
Էդնա Ուոթերֆոլը, որը նշանակվեց ծառայելու Պերուում, երբեք չէր մոռանում իսպաներենով վկայություն տալու իր առաջին փորձը, երբ նա քարոզեց մի տարեց կնոջ։jw2019 jw2019
Hvilken absurd og ondsindet løgn!
Էվե Yehowa Ðasefowojw2019 jw2019
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.