Mindanao oor Japannees
Mindanao
Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees
ミンダナオ島
På Mindanao var der udbredt oprør mod regeringen.
ミンダナオ島で,反政府運動が激化したのです。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sammenstødene mellem regeringsstyrkerne og oprørerne er fortsat gennem mange år i nogle områder på Mindanao.
気絶 し て ずいぶん 経つ なjw2019 jw2019
Det er dog ikke alle landsbyerne på Mindanao der er bygget over vandet.
警官よ- まともじゃないねjw2019 jw2019
De viste at den dødbringende plantevirus tungro havde ramt rismarker med et samlet areal på næsten 60.000 hektarer på øerne Luzon og Mindanao.
和歌 の 西行 、 俳句 の 松尾 芭蕉 と とも に 連歌 を 代表 する 漂泊 の 人 で あ る 。jw2019 jw2019
Denne beretning fortælles af en af de overlevende fra et to minutter langt jordskælv, der tirsdag den 17. august 1976 klokken 00.13 midnat hjemsøgte den sydligste af de filippinske øer, Mindanao.
信号を送ると...遠くから 爆発させる事が可能だjw2019 jw2019
Har indtil nu haft forskellige opgaver på Visayas og Mindanao.
中華 民国 成立 後 の 1929 年 に 市制 の 単位 が 10 進 法 化 さ れ た 。jw2019 jw2019
Fra den store ø Mindanao mod syd rejser vi hele vejen op til Bjergprovinsen på den nordlige del af øen Luzon.
また 人員 を 配置 でき な い 場所 で は 地元 住人 に 秤座 役人 の 資格 を 与え た 。jw2019 jw2019
På den store ø Mindanao i den sydlige del af Filippinerne er der mange steder som det er vanskeligt at nå frem til.
人生 いかにそれが 短いものであるかjw2019 jw2019
Efter at vi var blevet gift, kom vi ud i rejsetjenesten, og fra 1954 til 1972 besøgte vi hele Mindanao-området.
主要 テーマ ( 主題 ) の 諸説jw2019 jw2019
Efter at jeg var udgået fra Gileadskolen, blev jeg kredstilsynsmand i de amerikanske stater Minnesota og North Dakota, og derefter vendte jeg hjem til Filippinerne for at virke som områdetilsynsmand i egnen syd for Pasig-floden, fra Manila og hele vejen til Mindanao.“
ここで何をやったか忘れるんじゃないぞ俺らが何をしたか? からかってるのか?jw2019 jw2019
Et Jehovas vidne på Filippinerne ville gerne overvære stævnet i Surigao i den nordligste del af Mindanao, omkring et hundrede og tyve kilometer fra hendes hjem.
当時 の ヤマト 王権 に 史書 編纂 に 資 する 正確 かつ 十分 な 文字 記録 が あ っ た と 推定 し うる 根拠 は 乏し い 。jw2019 jw2019
Der er mennesker i dag der bor i huler, som for eksempel tasaday-stammen på den filippinske ø Mindanao.
才色 兼備 を 称え られ 国内 のみ な ら ず 、 遠く は 明国 に まで 名 を 知れ 渡 ら せ た 。jw2019 jw2019
Eksempler er tasaday’erne på Mindanao, toda’erne i det sydlige Indien, tahitianerne, hadza’erne i Tanzania, ifaluk’erne i Stillehavet, yami’erne i det vestlige Stillehav, samerne, arapesh’erne og fore’rne på Ny Guinea. . . .
治承 4 年 ( 1180 年 ) - 平 重衡 に よ る 南都 焼討 。jw2019 jw2019
På øen Mindanao (Filippinerne) siger ataerne at jorden engang blev dækket med vand der udslettede alle undtagen to mænd og en kvinde.
歌 は 「 後 拾遺 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 し て い る 。jw2019 jw2019
Han tjente som førsterådgiver i missionspræsidentskabet, og han og min mor trænede hundredvis af missionærer og tusindvis af trofaste sidste dages hellige som forberedelse til de nye menigheder og stave på øen Mindanao.
角煮 ( かくに ) と は 、 豚肉 のばら肉 ( 三 枚 肉 ) を 使 っ た 惣菜 で あ る 。LDS LDS
„Fra øen Mindanao kommer denne erfaring med hensyn til at bevare uangribeligheden på arbejdspladsen,“ beretter afdelingskontoret på Filippinerne.
1894 年 時点 で の 居留 地 取締 掛 の 職員 は 、 外国 人 4 人 、 日本 人 13 人 の 陣容 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Allerede mange år før spanierne kom til Filippinerne, var arabiske missionærer kommet til øerne Mindanao, Palawan og Sulu, hvor de havde omvendt mange til islam.
船 が 無事 に 帰 っ て くれ ば 褒美 が 与え られ る 。jw2019 jw2019
På Mindanao var der udbredt oprør mod regeringen.
カラスは現実だよ あいつらは私の窓の外で死んだjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.