mindedag oor Japannees
mindedag
Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees
記念日
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus indstiftede Herrens aftensmåltid og blev slået ihjel på dagen for den jødiske påske, en dag der tjente som „mindedag“ for Israels udfrielse fra trældommen i Ægypten i 1513 f.v.t.
カーソル が 次 の エラー 位置 に 移動 し ます 。jw2019 jw2019
En årlig mindedag blev indført da pave Bonifacius IV den 13. maj* år 609 eller 610 viede Pantheon — det romerske tempel for alle guder — til Maria og alle martyrerne.
これ は 唐 の 陪 都 「 太原 」 を 意識 し た もの と み られ る 。jw2019 jw2019
Antallet af tilstedeværende ved mindehøjtiden sidste år viser desuden at omkring ti millioner der ikke var vidner for Jehova, var tilstrækkelig interesserede i den gode nyhed til at overvære denne vigtige mindedag.
得意 な 博打 ( 双六 ) と し て 以下 を 列挙 する ( すべて 不詳 ) 。jw2019 jw2019
(Lu 22:19) Hvis de første kristne ikke fejrede deres frelsers fødselsdag eller gjorde den til en mindedag, ville de langt mindre fejre deres egen fødselsdag.
どうしてお前から隠れるんだ? 私がお前をここに呼んだ。jw2019 jw2019
De bliver ikke begravet i mindegrave, på militærkirkegårde der vedligeholdes af staten og besøges på årlige mindedage.
それ 以前 に 出 さ れ た 「 古事 記 伝 」 の 記述 から する と 恣意 的 な 注釈 が あ る と の 主張 も あ る 。jw2019 jw2019
Han besøgte slagmarken i Gettysburg adskillige gange og holdt taler på mindedage.
黒田 紘一郎 は 、 源義 朝 は その 段階 で は 棟梁 など で は な く 、 同じ レベル で 領地 を 奪 お う と し た 形跡 が あ る と する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
I 2000 afskaffede den lettiske regering dagen som officiel mindedag.
古代 日本 で は 伊勢 神宮 より 九州 の 宇佐 神宮 が 重要 視 さ れ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
„Denne dag skal tjene som mindedag for jer, og I skal fejre den som en højtid for Jehova.“ — 2 MOS.
これ は 畿内 近隣 に おけ る 国人 層 の 強 い 自立 性 を 示 し て い る 。jw2019 jw2019
’Dette skal være en mindedag for jer’
山岡 と 益満 は 駿府 の 大 総督 府 へ 急行 し 、 参謀 西郷 隆盛 の 宿泊 する 旅館 に 乗り込 み 、 西郷 と の 面談 を 求め た 。jw2019 jw2019
‘Dette skal være en mindedag for jer’
後者 は 深川 芭蕉 庵 の 連歌 会 など を 催 し 、 伝統 的 な 宗匠 と 連衆 に よ る 連歌 句作 を 行 っ て い る 。jw2019 jw2019
▪ ’Dette skal være en mindedag for jer’
そして 、 芝 の 庄司 の 娘 、 富子 を 嫁 に 迎え る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Det er en fyr i Teheran på mindedagen for de faldne israelske soldater der sætter et billede af en israelsk soldat på sin side.
第 七 番 目 の 鬼神 : 雷電 光 神 ( らい で ん くわ う しん ・ らい で ん こうしん )ted2019 ted2019
I traktaten citeres der også fra en internetvideo hvor Ruslands præsident, Dmitrij Medvedev, holder en tale i anledning af mindedagen til ære for ofrene for politisk undertrykkelse.
多くの帆船が ここを通る可能性はとても・・・jw2019 jw2019
Hans mindedag er 4. marts.
この 行軍 に おけ る 最初 の 犠牲 者 で あ る が 、 猛 吹雪 で 誰 も 確認 が でき な かっ た と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Højtiden er opkaldt efter budet: „Der [skal] være fuldstændig hvile for jer, en mindedag med trompetblæsning.“
この 例 で は # が 挿入 さ れ まし た 。 挿入 する 時点 で まだ 数式 が 選択 さ れ た 状態 の とき は 、 数式 が 結果 に 置換 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Særlige mindedage som mange helst vil glemme
俳号 と し て は 初め 実名 宗房 を 、 次いで 桃青 、 芭蕉 ( はせ を ) と 改め た 。jw2019 jw2019
„I dag holder vi mindedagen til ære for ofrene for politisk undertrykkelse. . . .
藤原 定家 自筆 申文草案 1 巻jw2019 jw2019
En mindedag
行 や 列 の 幅 と 高 さ は 、 キー 操作 、 マウス を 使っ た ドラッグ 、 または コンテキスト メニュー の コマンド で 変更 でき ます 。 列 の 幅 は ダイアログ で 数字 を 使っ て 変更 する こと も でき ます 。jw2019 jw2019
Som optakt til mindedagen i 1996 beskrev Reims’ ærkebiskop, Gérard Defois, Klodevigs dåb som „indbegrebet af en velgennemtænkt og ansvarsbevidst omvendelse“.
あれか- お前ら二人 こっちへ上がって来い!jw2019 jw2019
Derfor valgte man søndagen som mindedag.
この 条文 で 注目 さ れ る の は 、 2 番 目 の 内容 で あ る 。jw2019 jw2019
Senere blev jeg stillet til skue for hele skolen som „militærnægter“ fordi jeg ikke ville deltage i fejringen af mindedagen for Første Verdenskrigs afslutning.
翻刻 底本 は 『 吉野 郡名山 図志 』 ( 国立 国会 図書 館 本 ) および 『 和州 吉野 郡名山 図志 』 ( 天理 大学 本 ) で あ る 。jw2019 jw2019
Forsvaret har i tillæg en mindedag for faldne, dette er første søndag i november. (norsk)
たとえば 「 足引 き 」 は 「 山 」 と い う 意味 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
I Tyskland har den 27. januar siden 1996 været en mindedag for ofrene for Hitlers Tredje Rige. *
風呂と着替えを手伝った その後は私の責任では...jw2019 jw2019
Da Judas er gået, indstifter Jesus en helt ny højtid, eller mindedag, sammen med sine trofaste apostle.
そのメールの内容が分かれば、jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.