Sting oor Georgies

Sting

Vertalings in die woordeboek Deens - Georgies

სტინგი

sting

Vertalings in die woordeboek Deens - Georgies

სტინგი

voorbeelde

„Sømmene, stingene og knuderne er så regelmæssige, stærke og kunstfærdige at det ikke kan gøres bedre.“
კვანძები და ნასკვები იმდენად მჭიდრო და მტკიცე იყო, რომ კანოეს შეკეთება აღარ სჭირდებოდა“, — დაწერა მე-19 საუკუნის ერთმა მკვლევარმა.

Nogle sting holder såret sammen; men selv om disse sting er et fremmedlegeme, tjener de for en tid et formål.
თუმცა ნაკერები სხეულისთვის უცხოა, ისინი განსაზღვრული დროით გარკვეული მიზნისთვის არის განკუთვნილი.

(2 Mosebog 20:8-11) Den mundtlige lov forsøgte imidlertid at definere omtrent 39 forskellige slags arbejder der var forbudt, deriblandt dét at binde eller løsne en knude, sy to sting, skrive to hebraiske bogstaver, og så videre.
მაგრამ ზეპირი რჯული ყოველგვარ საზღვრებს გასცდა, როდესაც დააწესა, დაახლოებით, 39 სხვადასხვანაირი ტიპის აკრძალული სამუშაო, მათ შორის, კვანძის გახსნა, ორი ნაკერის გაკეთება ნემსით, ორი ებრაული ასოს დაწერა და ასე შემდეგ.

Hvis Paulus var på den alder da han begyndte at lære sit håndværk, har han måske i en alder af 15 eller 16 år mestret kunsten at tilskære det materiale han arbejdede i, så det fik den rigtige størrelse og form, og derefter sy det sammen ved hjælp af forskellige syle og sting.
თუ პავლემაც ამ ასაკში დაიწყო ხელობის შესწავლა, 15-16 წლისას უკვე თავისუფლად შეეძლებოდა ქსოვილისაგან სხვადასხვა ზომისა და ფორმის ნაჭრების გამოჭრა და საჭირო ხელსაწყოების ოსტატურად გამოყენება.