splitte oor Georgies
splitte
Vertalings in die woordeboek Deens - Georgies
მტვრევა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De har derimod forårsaget splittelser mellem mennesker og tegnet et forvirrende billede af hvem Gud er, og af hvordan han bør tilbedes.
შესაკრავი ან შესაფუთი შემოსაკრავები, არალითონურიjw2019 jw2019
Hvad gør Jesus brug af for at styrke os til at modstå alt hvad der kan volde splittelse?
თქვენ აირჩეთ ძალიან ბევრი ხაზი. გთხოვთ მხოლოდ მნიშვნელოვანი ჟურნალის ხაზები აირჩიეთjw2019 jw2019
Som Jesus forudsagde, har den lære han fremholdt, desuden skabt splittelser i mange familier. — Mattæus 10:34-37; Lukas 12:51-53.
ცოცხებიjw2019 jw2019
Splittelsen opstod ved at vores stamforældre, Adam og Eva, gjorde fælles sag med Satan Djævelen i oprøret mod Gud.
პირველი 30 წლის განმავლობაში მათი რიცხვი რამდენიმედან დაახლოებით 600-მდე მერყეობდა.jw2019 jw2019
Med tiden blev den oprindelige kristendom besmittet af filosofi, tradition og nationalisme, og det medførte splittelser.
გასუფთავებაjw2019 jw2019
Den resulterer i „fjendskaber, strid, skinsyge, vredesudbrud, tilfælde af stridbarhed, splittelser“. — Galaterne 5:19-21.
ეს ოპერაცია ახლა შეუძლებელიაjw2019 jw2019
De mener at en sådan interreligiøsitet vil kunne bringe fred og enhed i en splittet verden.
შოუ-პროგრამებიjw2019 jw2019
Fødderne, en blanding af jern og ler, symboliserer den politiske og samfundsmæssige splittelse i tiden under den anglo-amerikanske verdensmagt.
& წინას პოვნაjw2019 jw2019
Når brødrene i en menighed en gang imellem besøgte en religiøst splittet familie, gjorde de en særlig indsats for at få en snak med den anderledestroende ægtemand om emner de vidste interesserede ham.
ტრიკოტაჟის ნაწარმიjw2019 jw2019
▪ Holder du dig tilbage fra at tilslutte dig et trossamfund fordi du føler dig frastødt af hykleriet og splittelsen blandt kirkegængere, ja, selv blandt præster?
განახლება (სარეკლამო მასალის -)jw2019 jw2019
Deres lære har skabt splittelse og har fremmet hadet mellem mennesker af forskellig nationalitet og tro.
ალტიმეტრები, სიმაღლის საზომებიjw2019 jw2019
(1 Korinther 5:1, 2, 11, 13) At man ikke havde grebet ind over for dette og ikke havde bragt strid og splittelser til ophør, bragte vanære over menigheden.
სეიფების ტექნიკური მომსახურება და რემონტიjw2019 jw2019
Menneskers undertrykkende, splittende og voldelige styre må udskiftes med Guds riges styre, som Jesus lærte sine disciple at bede om.
მზის სხივებისაგან დამცავი საშუალებებიjw2019 jw2019
Hvis man går for meget op i penge, kan det i den grad skabe splittelser mellem venner og inden for familien.
არითმომეტრებიjw2019 jw2019
Splittet mellem to kulturer — Hvad skal jeg gøre?
მოდულის შესაქმნელი კლასის სახელიjw2019 jw2019
Hvis spørgsmålet var blevet [offentligt] debatteret i Jerusalem, ville det have fremkaldt ti gange så megen modstand mod kristendommen, og det ville have splittet den kristne kirke i fraktioner og i høj grad have hæmmet den kristne læres fremmarch.
კომპონენტების არჩევაjw2019 jw2019
I nærheden af byen Split tilbyder to forkyndere en folder til en maler foran Kaštilac, et kastel der blev bygget i det 16. århundrede
რადიორეკლამაjw2019 jw2019
Ved møderne lærer ægtefællerne hvordan de imødegår de „listige anslag“ hvormed Satan prøver at splitte familier.
საპოხი ცხიმები (ტყავის -)jw2019 jw2019
Historikeren Paul Johnson skriver: „[Den frafaldne] kristendom begyndte i forvirring, uenighed og splittelse, og således fortsatte den. . . .
პალადიუმიjw2019 jw2019
De voldsomme uoverensstemmelser og de dybe splittelser angående den „kristne“ lære bredte sig vidt omkring til de politiske og kulturelle kredse og forårsagede undertiden tumulter, oprør, uroligheder og sågar krig.
მჲზვქ ლთ ოჲნჲგჲ ეა ეჲვქ ს£სრპს? გჲლვჲ ბთჳ ეა რთ ოჲკაზვმ ნვქრჲjw2019 jw2019
Nogle gør måske grin med det vi tror på, beskylder os for at splitte familien eller truer med at slå hånden af os hvis vi holder fast ved vores tro. w17.10 12 § 1-2
მინის მოზაიკა, არასამშენებლოjw2019 jw2019
I bogen Handbook of Antisocial Behavior siges der blandt andet i et resumé: „Hvert år bliver titusinder af familier splittet, hundredtusinder oplever at deres tilværelse går i stykker, og ejendom for millioner af dollars bliver ødelagt som følge af asocial adfærd.
ლითონის საფლავები, აკლდამებიjw2019 jw2019
De fulgte derimod det inspirerede råd der var givet af apostelen Paulus, som skrev: „Nu tilskynder jeg jer, brødre, til at holde øje med dem som er årsag til splittelser og snublen i modstrid med den lære I har modtaget; undgå dem.
პროგრამის ვერსია-ვიდრე შეცდომის პატაკს გაგზავნიდეთ, გადაამოწმეთ-ხომ არ გამოსულა ახალი ვერსიაjw2019 jw2019
Mange unge kristne der i en religiøst splittet husstand er blevet undervist i ’de hellige skrifter fra den spæde barndom af’, er til stor glæde for deres gudfrygtige far eller mor.
ციფრული აბრები, ფირნიშებიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.