middagsselskab oor Noorse Bokmål

middagsselskab

Vertalings in die woordeboek Deens - Noorse Bokmål

middagsselskap

naamwoord
Jeg forstår bare ikke, hvorfor du viser sådan noget ved et middagsselskab David.
Jeg forstår ikke hvorfor dere viser noe slikt på et middagsselskap, David.
Danish and Norwegian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
lkke nu, men overlad middagsselskaberne til mig
For før eller siden blir alle forhold mer alvorligeopensubtitles2 opensubtitles2
Hvis man holder dette guddommelige råd for øje, vil man ikke nære nogen bitre følelser mod eventuelle gæster som ikke kommer med en gave — uanset om det er ved et hospitalsbesøg, et middagsselskab, en særlig festlig lejlighed eller i andre forbindelser hvor den lokale tradition kræver at der gives gaver.
Fortell ham at James Bond er herjw2019 jw2019
Jeg forstår bare ikke, hvorfor du viser sådan noget ved et middagsselskab David.
Han er i bagasjerommetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senere skal jeg klædes på til vores middagsselskab i aften
Jeg trodde det var du som ga pengene til sykehusetopensubtitles2 opensubtitles2
Vi var lige kommet tilbage fra et middagsselskab og vi var i køkkenet.
Du tenker på å bare dukke opp slik som det er?Hva om hun ikke er der?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den danske guldalders personligheder mødte hinanden fx i Bakkehuset og Søkvæsthusets saloner, på Universitetet, Studenterforeningen, teatrene og i diskussionsklubber; og til private middagsselskaber.
Det er der ikke mange, der opleverWikiMatrix WikiMatrix
Det havde unægteligt været årets middagsselskab.
Jeg har aldrig pakket før taxaen komLiterature Literature
MÅSKE har du været ude for en oplevelse som denne: Du er inviteret til et stort middagsselskab, og der er bordkort til alle gæsterne.
De vet ikke engang at jeg er herjw2019 jw2019
Hun rystede på hovedet. – Jeg vil bare håbe, du kan være klar til vores store middagsselskab med Armitage i aften.
Var det noe du ville si?Literature Literature
Du sagde, det var et middagsselskab
Det må sies som til en elskedeopensubtitles2 opensubtitles2
Hun måtte have ringet midt i et middagsselskab eller et glögg-party
Vær så snill, ta barnet mittLiterature Literature
Deres eneste bare lidt interessante opgave er deres årlige middagsselskab, hvor de klapper sig selv på skulderen og socialiserer med filmstjerner.
Det har faItOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er ikke klædt til et middagsselskab.
Veldig moroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis oprør blev planlagt på kroer, var det måske ikke utænkeligt, at de kunne standses ved middagsselskaber.
Kaptein, hekaran- skipet flytter seg bortLiterature Literature
Når velhavende mænd planlagde middagsselskaber på eksklusive spisesteder, ringede de til et geishahus og bestilte nogle geishaer til at underholde.
Marinejegere!jw2019 jw2019
Umiddelbart før premieren på En Plads i Solen blev Helen og jeg indbudt til et privat middagsselskab af instruktøren George Stevens.
Kanskje littjw2019 jw2019
Du sagde, det var et middagsselskab.
Og hold begge hendene på bordetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg holder et lille middagsselskab pé lzrdag.
Kjære, kjære DanielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hader middagsselskaber.
og ikke kan gjøre noe med det!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I denne periode oplevede værtinder . . . at deres gæster ikke ulejligede sig med at sige goddag eller farvel; at det var i orden at møde op til et bal uden at være inviteret; at folk kom ’mondænt for sent’ til middagsselskaber, efterlod tændte cigaretter rundt omkring og lod asken drysse på gulvtæppet uden at undskylde.
Men jeg har jo jobbenjw2019 jw2019
Kasakhstan har brug for at lære noget om finere middagsselskaber.
Studer sikkerhetsbrosjyren og legg merke til følgende punkterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24. marts arbejdede han på Lutherbusten, gik derefter til et middagsselskab, var munter ved bordet og talte om en rejse, han havde tænkt at gøre til Italien.
Hva er det du vil?WikiMatrix WikiMatrix
Han lagde op til åben diskussion af nye ideer, specielt under hans berømte ugentlige middagsselskaber, hvis normale deltagere blev kendt som "The Johnson Circle".
Er dere her ute?WikiMatrix WikiMatrix
Hvis du for eksempel blev inviteret til middagsselskab, ville du ikke spørge den der inviterede dig: ’Hvor skal alle gæsterne sidde?
Jeg betaler deg ikke for å overvåke megjw2019 jw2019
Måske kunne De deltage i vort middagsselskab i morgen aften og traktere os med Deres heroiske beretning.
Vel, hjelp megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.