Absolut værdi oor Pools
Absolut værdi
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
wartość bezwzględna
pl
funkcja matematyczna
Tilskud skal ydes inden for et samlet loft, der udtrykkes i absolut værdi.
Dotacje przestrzegają pułapu środków wyrażonego w postaci wartości bezwzględnej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
absolut værdi
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
wartość bezwzględna
Tilskud skal ydes inden for et samlet loft, der udtrykkes i absolut værdi.
Dotacje przestrzegają pułapu środków wyrażonego w postaci wartości bezwzględnej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
± 25 % af det deklarerede indhold af disse næringsstoffer med et maksimum på 1,0 procentpoint i absolut værdi
Słuchaj.Wiem, że nie jesteś moją mamą, ale nie masz nikogo innegoEurlex2019 Eurlex2019
Organisk nitrogen: ± 50 % relativ afvigelse fra den deklarerede værdi med et maksimum på 1,0 procentpoint i absolut værdi
Ale oni chcą wyruszyć w trasę, więc zamierzam spędzić trochę czasu z moim tatąEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Organisk nitrogen: ± 15 % relativ afvigelse fra den deklarerede værdi med et maksimum på 1,0 procentpoint i absolut værdi
Wnioski odnośnie do rynku statków wycieczkowychEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— 0,1 % i absolut værdi ved indhold på 1,0 % ammoniak og derover.
funtów!# funtów!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
± 5,0 procentpoint i absolut værdi
układu częściowego rozcieńczania przepływu spalin (typ częściowego próbkowania), od końcówki sondy do uchwytu filtraEurlex2019 Eurlex2019
± 20 % relativ afvigelse fra den deklarerede værdi med et maksimum på 2,0 procentpoint i absolut værdi
Jego koń nazywa się TonyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Absolut værdi efter stød — Nettosolvenskapitalkrav — Kreditspændsrisici — obligationer og lån (bortset fra kvalificerede infrastrukturinvesteringer)
Nie mogą prowadzić do zmian warunków umowy lub warunków zawartych w pierwotnej ofercieEurLex-2 EurLex-2
Her står der, at den absolutte værdi af y er mindre end eller lig med et negativt tal.
Nie, zbyt wcześnieQED QED
Under alle omstændigheder er en livstidssats på 4,51 % høj i absolut værdi.
Abakawir jest metabolizowany głównie w wątrobie, a około # % podanej dawki leku jest wydalane w postaci nie zmienionej z moczemEurLex-2 EurLex-2
Absolutte værdier efter stød — Forpligtelser (før justering for de forsikringsmæssige hensættelsers tabsabsorberende evne) — Kreditspændsrisici — Securitiseringspositioner — Privilegeret STS-securitisering
Skoro potrafi zaprojektowač komputer... da sobie radęEuroParl2021 EuroParl2021
Den absolutte værdi af de aktiver, som er følsomme over for kreditspændsrisici på ikke-privilegerede STS-securitiseringspositioner.
ZrozumianoEuroParl2021 EuroParl2021
Der står nu, at den absolutte værdi af 2 gange minus 3 minus 5 er lig med 11.
Proszę mi wybaczyćQED QED
± 2,0 procentpoint i absolut værdi
Nie jestem w nastroju do żartówEurlex2019 Eurlex2019
Den absolutte værdi af minus 7 er 7, det svarer til længden af den her pil.
Nie musisz go nokautować!QED QED
Absolutte værdier efter stød — Aktiver — Kreditspændsrisici — obligationer og lån (kvalificerede infrastrukturvirksomhedsinvesteringer)
Antonio Quintana chce wiedzieć, gdzie jest bateriaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— 0,2 % i absolut værdi for råfedtindhold på under 5 %
W przypadku gdy po konsultacji przeprowadzonej z zainteresowanymi stronami zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE (dyrektywa ramowa) postanowiono, że prawa użytkowania numeracji o szczególnym znaczeniu gospodarczym mają być przyznane po przeprowadzeniu konkurencyjnej lub porównawczej procedury selekcji, państwa członkowskie mogą przedłużyć maksymalny termin trzech tygodni o kolejne trzy tygodnieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Absolutte værdier efter stød — Aktiver — Aktierisici — kvalificerede infrastrukturvirksomhedsaktier
uważa, że kwota referencyjna wskazana we wniosku legislacyjnym musi być zgodna z pułapem działu #a obowiązujących wieloletnich ram finansowych na lata #-# i z postanowieniami punktu # porozumienia międzyinstytucjonalnego (PMI) z dnia # maja # r.; zauważa, że finansowanie wykraczające poza rok # będzie określone w kontekście negocjacji następnych ram finansowychEurlex2019 Eurlex2019
Den absolutte værdi af de forpligtelser, som er følsomme over for kreditspændsrisici på andre securitiseringspositioner.
Gdzie twoja przyjaciółka Lily?EuroParl2021 EuroParl2021
Absolut værdi efter stød — Nettosolvenskapitalkrav — Kreditspændsrisici — Securitiseringspositioner — Traditionel type 1-securitisering
Dziurą w ziemiEuroParl2021 EuroParl2021
± 0,3 procentpoint i absolut værdi
Nic ci nie jestEurlex2019 Eurlex2019
Oprindelige absolutte værdier før stød — forpligtelser — kreditspændsrisici — securitiseringspositioner — ikke-privilegeret STS-securitisering
Myślę, że masz dziewczynęEuroParl2021 EuroParl2021
Absolutte værdier efter stød — aktiver — kreditspændsrisici — securitiseringspositioner — anden securitisering
Na pięć minut cię nie odstąpięEuroParl2021 EuroParl2021
Uorganiske enkeltgødninger indeholdende hovednæringsstoffer — absolut værdi i masseprocent udtrykt som N,P2O5, K2O, MgO, Cl
Artykuł # otrzymuje brzmienieEurLex-2 EurLex-2
Absolut værdi efter stød — Bruttosolvenskapitalkrav — Kreditspændsrisici — obligationer og lån (bortset fra kvalificerede infrastrukturinvesteringer)
W dniu # lutego # r. do Komisji wpłynęło zgłoszenie planowanej koncentracji, dokonane na podstawie art. # rozporządzenia Rady (WE) nr #/#, zgodnie z którym przedsiębiorstwo Holding Gonvarri S.L (Hiszpania) nabywa wspólną kontrolę nad dotychczas całkowicie kontrolowanym przez Arcelor Steel Service Centres SAS (Francja) przedsiębiorstwem Arcelor SSC Slovakia s.r.o. (Słowacja) w rozumieniu art. # ust. # lit. b) wymienionego rozporządzenia w drodze zakupu akcjiEurlex2019 Eurlex2019
Summen af den absolutte værdi af alle positioner
Talony obiadowe?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
2372 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.