Den Europæiske Socialpagt oor Pools
Den Europæiske Socialpagt
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Europejska Karta Socjalna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Artikel #, stk. #, er baseret på artikel # i den europæiske socialpagt
Podstawą artykułu # ustęp # jest artykuł # Europejskiej Karty Społecznejoj4 oj4
104 – Den europæiske socialpagt blev undertegnet i Torino den 18.10.1961 af Europarådets medlemsstater.
104 – Europejska karta społeczna podpisana przez państwa członkowskie Rady Europy w Turynie w dniu 18 października 1961 r.EurLex-2 EurLex-2
der henviser til den europæiske socialpagt af 3. maj 1996, særlig afsnit I og afsnit II, artikel 3,
uwzględniając Europejską kartę społeczną z dnia 3 maja 1996 r., w szczególności jej część I oraz część II art. 3,Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
47 – Den europæiske socialpagt blev undertegnet i Torino den 18.10.1961 af Europarådets medlemsstater.
47 – Europejska karta społeczna została podpisana przez państwa członkowskie Rady Europy w Turynie w dniu 18 października 1961 r.EurLex-2 EurLex-2
Den europæiske socialpagt, 1961 (nr. 35) og den reviderede europæiske socialpagt 1996 (nr.163)
Europejska Karta Społeczna, z 1961 r. (nr 35) oraz Zrewidowana Europejska Karta Społeczna, z 1996 r. (nr 163)EurLex-2 EurLex-2
der henviser til den europæiske socialpagt, navnlig artikel 5, 6 og 19,
uwzględniając Europejską kartę społeczną, a w szczególności jej art. 5, 6 i 19,EurLex-2 EurLex-2
der henviser til den europæiske menneskerettighedskonvention, den europæiske socialpagt og EU's charter om grundlæggende rettigheder,
uwzględniając europejską konwencję praw człowieka, Europejską kartę społeczną i Kartę praw podstawowych Unii Europejskiej,EurLex-2 EurLex-2
Om: Nødvendige ændringer i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedoniens lovgivning med udgangspunkt i den europæiske socialpagt
Dotyczy: konieczności zmiany ustawodawstwa Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii w celu uwzględnienia Europejskiej Karty SpołecznejEurLex-2 EurLex-2
der henviser til Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, den europæiske menneskerettighedskonvention og den europæiske socialpagt,
uwzględniając Kartę praw podstawowych Unii Europejskiej, europejską konwencję praw człowieka i Europejską kartę społeczną,Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Først og fremmest tak for henvisningen til den europæiske socialpagt.
Dziękuję przede wszystkim, że odniósł się pan do europejskiej karty społecznej.Europarl8 Europarl8
der henviser til den europæiske menneskerettighedskonvention, den europæiske socialpagt og Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder,
uwzględniając europejską konwencję praw człowieka, Europejską kartę społeczną i Kartę praw podstawowych Unii Europejskiej,Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
der henviser til den europæiske socialpagt,
uwzględniając Europejską kartę społeczną,EurLex-2 EurLex-2
bestemmelserne i den europæiske socialpagt?
postanowień Europejskiej karty społecznej?EurLex-2 EurLex-2
Jeg vil gerne slutte af med den europæiske socialpagt.
Chciałbym zakończyć, odnosząc się do pańskiego europejskiego paktu społecznego.Europarl8 Europarl8
der henviser til den europæiske socialpagt
uwzględniając Europejską kartę społecznąoj4 oj4
den europæiske socialpagt
Europejska Karta Socjalnaoj4 oj4
Tyrkiet har ratificeret begge ILO-konventioner og er part i den europæiske socialpagt.
Turcja ratyfikowała konwencje MOP i jest stroną Europejskiej Karty Społecznej.EurLex-2 EurLex-2
Tyrkiet har ratificeret begge ILO-konventioner og er part i den europæiske socialpagt
Turcja ratyfikowała konwencje MOP i jest stroną Europejskiej Karty Społecznejoj4 oj4
der henviser til den europæiske socialpagt
uwzględniając Europejską Kartę Społecznąoj4 oj4
Den europæiske socialpagt
Europejska karta społecznaEuroParl2021 EuroParl2021
476 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.