Hvalros oor Pools
Hvalros
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Mors
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hvalros
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
mors
pl
zool. zoologia duży ssak, Odobenus rosmarus , mieszkaniec Arktyki;
Jeg sejler snart ud for at forske i hvalrossers undervandsadfærd.
Popłynę na północ, by badać podwodne zachowania morsów.
zool. mors
zool. zoologia mors
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mors
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nino sover på passagersædet, snorker som en hvalros.
Hej, przepraszam, że w ogóle tak pomyślałamLiterature Literature
Og der er en hvalros, som...
Te szowinistyczne bzduryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som »elfenben« betragtes overalt i nomenklaturen stødtænder af elefant, flodhest, hvalros, narhval og vildsvin, horn af næsehorn samt alle slags dyretænder.
W końcu możesz to zobaczyć.NareszcieEurLex-2 EurLex-2
|| Odobenus rosmarus (III Canada) || || hvalros
Wschodzą razem tylko raz na # latEurLex-2 EurLex-2
Netop da hun hørte noget plaske rundt i poolen et stykke væk, og hun svømmede nærmere at gøre ud af, hvad det var: hun i begyndelsen troede, at det skal være en hvalros eller flodhest, men så huskede hun, hvordan lille var hun nu, og hun fik hurtigt ud af, at det kun var en mus, der havde sneget i kan lide sig selv.
Więc zostawię ci go tutajQED QED
Du skal tale og agere som en hvalros.
Tyle właśnie to potrwa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det havde været bedre, at være en hvalros.
Na jakiej łodzi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og en tre-fire meter lang hvalros som ligger og daser i den arktiske sol, er et let bytte for en jæger med et halvautomatisk gevær.
Mój ojciec dał jej to, kiedy się urodziłem.Nigdy go nie zdjęłajw2019 jw2019
En hvalros med hul i tænderne?
Równie dobrze mógłby być niewidzialnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er plads til en hvalros nu.
Teaktujcie je mądrze, bo wszystkie gatunki są ważneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den hvalros er skideskæg.
Muszę jechać po dzieci.No to pa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reddede en hvalros dit liv?
linię kredytową dostępną tylko bankom z Wall Street, firmom ubezpieczeniowym, funduszom powierniczym i innym – jednak wyłącznie instytucjom finansowymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser du, dette er Hvalros Manden
Przestrzeganie praw autorskich chroni dochody, umożliwiające finansowanie imprez o wysokiej jakości.opensubtitles2 opensubtitles2
Er mennesket inderst inde en hvalros?
W przypadku gdy towary podrabiane, towary pirackie i, bardziej ogólnie, towary naruszające prawo własności intelektualnej powstały w państwach trzecich lub są z nich sprowadzane, należy zakazać ich wprowadzenie na obszar celny Wspólnoty, włącznie z ich przeładunkiem, dopuszczeniem do swobodnego obrotu we Wspólnocie, objęciem procedurą zawieszającą i umieszczeniem w strefie wolnocłowej lub składzie, oraz ustanowić procedurę umożliwiającą organom celnym jak najbardziej rygorystyczne przestrzeganie tego zakazuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om 24 timer er jeg gift med en hvalros.
Zobacz czy coś zniknęłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omfatter stødtænder af elefant, flodhest, hvalros, narhval, men ikke andre tænder.
Masz jeszcze jakieś niespodzianki?EurLex-2 EurLex-2
Som en hvalros.
Współsprawozdawca: Jonathan PeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hvordan ser en hvalros ud med en urinvejsinfektion?
opłaty z tytułu leasingu maszyn/urządzeń produkcyjnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller er det en hvalros?
Czy byli jacyś inni mężczyźni poza twoim mężem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hun er ligeglad med, hendes søn bliver spist af en hvalros?
Nic nie słyszałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er utålmodig, fordi jeg skal dele tøj med en svedig hvalros.
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa nr COMP/M.#- AIRBUS/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som »elfenben« betragtes overalt i nomenklaturen stødtænder af elefant, flodhest, hvalros, narhval og vildsvin, horn af næsehorn samt alle slags dyretænder.
wzrasta liczba krajów podejmujących kroki w celu ochrony swoich flot handlowych jednostronnie, za pomocą przepisów prawnych lub środków administracyjnych bądź też poprzez dwustronne umowy z innymi krajamiEurLex-2 EurLex-2
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.