Tornerose oor Pools
Tornerose
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Śpiąca królewna
Ikke ham fra Tornerose men Skønheden og Udyret.
I to nie był ten z Calineczki tylko ten ze Śpiącej Królewny.
Śpiąca Królewna
Ikke ham fra Tornerose men Skønheden og Udyret.
I to nie był ten z Calineczki tylko ten ze Śpiącej Królewny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg tager mig bare af Tornerose.
CaldenaJoe GavilanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, Tornerose!
Kiedy nie stosować leku STOCRIN • jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na efawirenz lub którykolwiek z pozostałych składników leku STOCRIN wyszczególnionych na końcu tej ulotkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var Tornerose, og l ødelagde det.
Muszę powiedzieć, że go uwielbiam.ImponującyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornerose er endelig vågnet.
Unia Europejska jest lepiej przygotowana na taką sytuację, gdyż posiada dobrze rozwiniętą infrastrukturę, a jej polityka rolna jest tak skonstruowana, aby zachować poziom produkcji w całej UniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Skal vi vække Tornerose med et kys?”
W UE ochrona różnorodności zasobów genetycznych ma coraz większe znaczenie dla zachowania obszarów chronionych oraz pierwotnych gatunków roślin i zwierząt w ramach produkcji lub w jej uzupełnieniu, a także w ramach działalności banku genówLiterature Literature
Hvordan har Tornerose det?
W tym celu Komisja może uwzględnić, tam gdzie istotne, czynniki w rodzaju tych, które wymieniono w ust. # iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, Tornerose
Ktokolwiek, cholera ktokolwiekopensubtitles2 opensubtitles2
Godmorgen, Tornerose.
Menelaos już pewnie jest u AgamemnonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og det er historien om Tornerose.
Zmywacze okienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vågn op, Tornerose.
Ty podły szczurze...- Jack!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vågn op, Tornerose
Pierwszy Ojciec... poświęcił się... dla drzewa życiaopensubtitles2 opensubtitles2
Med Tornerose derinde, eller med gravningen?
Czadowo.To wspanialeopensubtitles2 opensubtitles2
Et eller andet sted indenfor lå Althea i en glaskiste som en sovende Tornerose eller en brud.
Przed rozpoczęciem leczenia leflunomidem należy wnikliwie ocenić stosunek spodziewanych korzyści do możliwych zagrożeń i zaleca się dokładne monitorowanie pacjenta w pierwszym okresie po zmianie produktu leczniczegoLiterature Literature
Godmorgen, Tornerose.
Jeśli ktoś zadzwoni, będziemy go miećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så er det op, Tornerose.
Ustawodawstwo Mozambiku reguluje sprawy dotyczące inspekcji sanitarnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem tog med dig ind at se " Tornerose "?
Nie rozumiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg havde set Tornerose og Svanesøen tusind gange ...
Wydaje mi się, że nie maLiterature Literature
Tjeneren viste dem hen til et bord ved vinduet, hvor de havde en glimrende udsigt til Torneroses oplyste slot.
Jaki jestem dla ciebei okrutnyLiterature Literature
Godmorgen, Tornerose Når du læser det her, er jeg på stranden med Roland.
dla jasności, przepisy te zostały zgrupowane w oddzielnej sekcji załącznikaLiterature Literature
Måske jeg kan bruge gerningsstedet til at få et I.D. på Tornerose her.
Pod względem wielkości wywozu cztery przedsiębiorstwa objętę próbą stanowią # % całości wywozu kwasu cytrynowego z ChRL do Wspólnoty w okresie objętym dochodzeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skal du hjem og sutte Torneroses pik af?
Powrót Do BykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan gar det, Tornerose?
Nie martwcie się chłopaki, poradzę sobieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor er du, Tornerose?
Obiecali ci w ogóle coś za wystawienie mnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke ham fra Tornerose men Skønheden og Udyret.
Unikalny numer certyfikatu może być powtórzony na pojemnikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornerose.
Wyślij samochód do szkołyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.