erytrocyt oor Pools
erytrocyt
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
erytrocyt
pl
med. składnik morfotyczny krwi;
Reduktion i erytrocyt-og neutrofiltal blev identificeret som de virkninger, der mest sandsynligt var af klinisk relevans
Obserwowano także zmniejszenie liczby erytrocytów i neutrofilów, co najprawdopodobniej ma znaczenie kliniczne
Erytrocyt
Om to til fire dage modner det til et fuldt udviklet rødt blodlegeme, en erytrocyt.
Za dwa do czterech dni przekształci się w erytrocyt — dojrzałą krwinkę czerwoną.
czerwona krwinka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
erytrocyt
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fordeling Vildagliptins plasmaproteinbinding er lav (#, # %), og vildagliptin fordeles ligeligt mellem plasma og erytrocytter
Niniejsze rozporządzenie stosuje się do każdego przewozu międzynarodowego w rozumieniu art. # pkt # konwencji ateńskiej lub do przewozu morskimi drogami wodnymi w obrębie jednego państwa członkowskiego na pokładzie statków należących do klas A i B, zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE, w przypadku gdyEMEA0.3 EMEA0.3
Erytrocytsuspension: Erytrocytterne fra en enkelt fuldblodstapning, hvorfra en stor del af plasmaet fra tapningen er fjernet.
Głosowanie nad wnioskiem o tryb pilnyEurLex-2 EurLex-2
Udstyr, der skal anvendes til selvtestning, klassificeres i klasse C, bortset fra udstyr til påvisning af graviditet, fertilitetstest og bestemmelse af kolesterolindhold, og udstyr til påvisning af glukose, erytrocytter, leukocytter og bakterier i urin, der klassificeres i klasse B.
Co się stało z Jasmineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Episodisk erytrocyt anomali
Nie zaczyna pan czuć że pana czas nadchodzi?Eurlex2019 Eurlex2019
Erythropoietin er et glykoprotein, der stimulerer dannelsen af erytrocytter fra erythrocyt-forstadier fra stamceller ved at stimulere mitose og ved at være et differentierende hormon
Cokolwiek z cukrem i kofeinąEMEA0.3 EMEA0.3
Leokocytdepleteret erytrocytkoncentrat: Erytrocytterne fra en enkelt fuldblodstapning, hvorfra en stor del af plasmaet fra tapningen er fjernet, og hvorfra leukocytterne er fjernet.
Proszę o natychmiastowe wsparcie z powietrzaEurLex-2 EurLex-2
Om to til fire dage modner det til et fuldt udviklet rødt blodlegeme, en erytrocyt.
Jest po prostu substytutem dla twojej dłonijw2019 jw2019
akkumulering af erytrocytter i blodkarrene i tarmens lamina propria, eventuelt resulterende i blødninger i lamina propria
Nie znasz się na żartach.- A ty marnotrawisz tylko czasEurLex-2 EurLex-2
Erytrocytsuspension: Erytrocytterne fra en enkelt fuldblodstapning, hvorfra en stor del af plasmaet fra tapningen er fjernet.
Gdy dochodzimy do miejsca, w którym mówięEurLex-2 EurLex-2
Ændringsforslag 234 Forslag til forordning Artikel 7 – punkt 2.3 – litra j a (nyt) Kommissionens forslag Ændringsforslag ja) in vitro-diagnostik til detektion og identifikation af antistoffer mod erytrocytter, blodplader eller leukocytter.
Nie spodziewałem się tegonot-set not-set
Respons blev målt ved brug af JRA Definition of Improvement (DOI), defineret som ≥# % forbedring af mindst tre af seks og ≥# % forværring af højst en af seks JRA kernekriterier, inkl. tælling af aktive led, begrænsning af motion, lægens og patientens/forældrenes almene bedømmelse, funktionsbedømmelse og erytrocyt-sedimentationsrate (ESR
Pentamidyna (stosowana w leczeniu niektórych infekcji powodowanych przez pasożyty) spowodować może hipoglikemię, po której niekiedy może wystąpić hiperglikemiaEMEA0.3 EMEA0.3
Leukocyt-depleteret erytrocyt-suspension
Właściwie tu nie mieszkamEurLex-2 EurLex-2
I ikke-kliniske sikkerhedsstudier forårsagede høje doser af irbesartan (≥ # mg/kg/dag hos rotter og ≥ # mg/kg/dag hos marekatte) en reduktion af røde blodlegeme-parametre (erytrocytter, hæmoglobin, hæmatokrit
Obawia się jej i chciałoby nie odczućjej negatywnych skutków - i spodziewa się, że Europa im w tym pomoże.EMEA0.3 EMEA0.3
Erytropoietin er et glykoprotein, der som mitosestimulerende faktor og differentierende hormon stimulerer dannelsen af erytrocytter ved at stimulere forstadier i knoglemarven
Rząd Wielkiego Księstwa Luksemburga notyfikuje datę wejścia w życie wszystkim Umawiającym się StronomEMEA0.3 EMEA0.3
Dyreforsøg har vist visse hæmatologiske og blodkemiske ændringer (formindskelse af trombocytter, erytrocytter og hæmoglobin, en forøgelse af neutrofiler, fibrinogen, bilirubin, triglycerid og kolesterol
To śmieszneEMEA0.3 EMEA0.3
I ikke-kliniske sikkerhedsstudier forårsagede høje doser irbesartan (≥ # mg/kg/dag hos rotter og ≥ # mg/kg/dag hos marekatte) en reduktion af røde blodlegeme-parametre (erytrocytter, hæmoglobin, hæmatokrit
Robisz mu przysługę!Idź! Idź!EMEA0.3 EMEA0.3
Der blev iagttaget en forøgelse i dannelsen af mikronucleerede polykromatiske erytrocytter in vivo hos mus, der fik en høj toksisk cidofovirdosis intraperitonealt (≥# mg/kg
Władze włoskie przedstawiły swoje uwagi w dniu # stycznia # r. (DG # Transport A/#) i w dniu # grudnia # r. (DG # Transport AEMEA0.3 EMEA0.3
Rufinamid blev fordelt ensartet mellem erytrocytter og plasma
Jak na policzku McCarthy' egoEMEA0.3 EMEA0.3
[4] I direktiv 2002/98/EF defineres blod som "fuldblod tappet fra en donor og behandlet enten til transfusion eller til videre forarbejdning", og blodkomponenter defineres som "en terapeutisk bestanddel af blod (erytrocytter, leukocytter, trombocytter, plasma), som kan frembringes ved forskellige metoder".
Po podaniu doustnym produktu CoAprovel, bezwzględna biodostępność wynosi # % i # % odpowiednio dla irbesartanu i hydrochlorotiazyduEurLex-2 EurLex-2
Apparater og instrumenter til analyse af erytrocytter
Mówili o tym, by trzymać mnie z daleka, żebym się nie dowiedziałatmClass tmClass
I prækliniske sikkerhedsstudier medførte store doser irbesartan (≥ # mg/kg/dag hos rotter og ≥ # mg/kg/dag hos makakaber) en reduktion i røde blodlegemeparametre (erytrocytter, hæmoglobin, hæmatokrit
Nie dostałbyś nawet pensa za mojego zapijaczonego trupaEMEA0.3 EMEA0.3
Bosentan penetrerer ikke erytrocytter
Powinniśmy sprawdzić biuroEMEA0.3 EMEA0.3
178 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.