rullende fortov
ruchomy chodnik
fortov oor Pools
fortov
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
chodnik
pl
wydzielona część ulicy przeznaczona dla pieszych;
Er du nogensinde blevet trukket ud på et fortov indtil du pissede blod?
A czy ciebie ktoś kiedyś wywlekł na chodnik i pobił do krwi?
trotuar
Chodnik
Er du nogensinde blevet trukket ud på et fortov indtil du pissede blod?
A czy ciebie ktoś kiedyś wywlekł na chodnik i pobił do krwi?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bruk · ciąg pieszy · ścieżka dla pieszych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
chodnik
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ingen turde fjerne liget, det lå stadig på stedet og malede et spindelvæv af blod på fortovet.
Ale myślę, że prawdziwi przyjaciele winni są sobie szczerośćLiterature Literature
Værktøj til fjernelse af feltforme og gelændere til samling af gelændere til rulletrapper og rullende fortove
A teraz myśli, że jej sny stają się rzeczywistościątmClass tmClass
Høreanordninger til trådløs telefoni, Mobiltelefoner, MP3-afspillere,Tablet-pc samt dele og tilbehør hertil, dog ikke varer i forbindelse med elevatorer, rulletrapper og rullende fortove
Tak, nic nam nie jesttmClass tmClass
Det udvindes i stedet med henblik på anvendelse som byggemateriale til tage, facadebeklædning, gulvbelægning og fortove, og det anvendes ofte i projekter, der har til formål at bevare historiske bygninger i Det Forenede Kongerige.
W oparciu o wnioski z krajowych ocen ryzyka Komisja przedłużyła w # r. odstępstwa dla Austrii, Finlandii i Szwecji do dnia # grudnia # rEurLex-2 EurLex-2
Fortove af uædle metaller
Rozumiem, że jest ulewa, ale mamy # roktmClass tmClass
“ „Åh, der snakkes noget om at brolægge fortovene.
Evan RosierLiterature Literature
På fortovet er der en mand, der råber: ”Jeg skal fandeme ikke have nogen strisserkalkun!
Potrzebne są do tego stosunki gospodarcze oparte na wzajemności, tzn. bezpieczne warunki inwestowania w UE dla kapitału zagranicznego i odwrotnie- bezpieczne warunki dla inwestycji z UE w krajach będących dostawcami energiiLiterature Literature
Da de en time senere stod og sagde farvel ude på fortovet, tog Eve Thornes arm og drejede ham omkring.
Wchodzisz na antenę za pięć minut, ekscelencjoLiterature Literature
Apparater til opvarmning, maskiner og udstyr til opvarmning til brug ved konstruktion, vedligeholdelse og reparation af bituminøse og asfaltbeklædte baner, gennemfartsveje, veje, fortove, hovedveje, startbaner til flyvemaskiner, legepladser, brolagte veje, parkeringspladser, banegårdsperroner og indkørsler
Nie nakładać ponownie osłonki na zużyte igły. • Przechowywać zużyte strzykawki w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. • Zużytą ampułko-strzykawkę należy usunąć w sposób zgodny z lokalnymi przepisamitmClass tmClass
Fortovet er fuldt af studerende, der går i begge retninger.
Żartuję, żartujęLiterature Literature
Fra fortovet foran mit hus kan de se en eksotisk tropehave der følger bakkeskråningen.
Co tak naprawdę nas łączy?jw2019 jw2019
Jeg nikkede ironisk da han satte det smilende barn på cyklen og gik sammen med hende ned ad fortovet.
Jak mogłaś zrobić coś takiego?Literature Literature
Udenfor fandt Hunt en kødrand af naboer på fortovet.
Należy dodać klauzulę w art. # zezwalającą liniom lotniczym i abonentom na swobodne negocjowanie zakupu danych MIDT z operatorami KSRLiterature Literature
Da jeg gik en tur ned ad zonens nylagte fortove, overraskede det mig, hvor mange forskellige ting, der blev fremstillet.
zwraca uwagę na konieczność uwzględniania programu Natura # w planach rozwoju regionalnego, aby pogodzić zasadę ochrony różnorodności biologicznej Europy z rozwojem i poprawą jakości życia; uważa, że w tym zakresie potrzebne są szeroko zakrojone działania informacyjne oraz propagowanie dobrych wzorców, aby pokazać, jak można godzić te na pozór sprzeczne celeLiterature Literature
Bortset fra fortovet foran hovedindgangen havde han ikke andre koordinatsæt.
Zatarli to.Wywalili z pierwszych stronLiterature Literature
Fire mænd blokerede fortovet, mens de alle lo og talte i hver sin mobiltelefon.
Wiedziałem, że właśnie ten Wam się spodobaLiterature Literature
Sørg for, at dine folk dækker dette fortovs ind - og udgange.
Byle nie we mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Installationer til overvågning af menneskers aktiviteter i forbindelse med elevatorer, rulletrapper og rullende fortove
To, że androidy nie muszą być niezdarne ani ograniczone w działaniutmClass tmClass
Vi skal gøre fortovet rent.
Niezła brykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materialer til vejbygning og fortove samt andre overflader
Zaprosiłam zarząd firmy na kolacjętmClass tmClass
Har du selv lidt under trængselen i busser og tog og på fortove?
I jeśli jesteś przy kasie, to zwróć ten dług Krupomjw2019 jw2019
Person- og vareelevatorer, herunder hejseværker med spande (skips), rulletrapper og rullende fortove
Jak ci idzie?EurLex-2 EurLex-2
Mit hjem var nu fortovet, forladte biler eller, til tider, godsvogne.
Kiedyś w końcu dacie sobie z tym spokójjw2019 jw2019
En kvinde med et barn på armen går på fortovet og skubber en klapvogn fyldt med indkøbsposer foran sig
Czekajcie, czekajcieLiterature Literature
Løfte- og transportudstyr, nemlig elevatorer, rulletrapper og rullende fortove samt komponenter, dele og tilbehør til alle førnævnte varer
Znalazłeś je?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.