fortovet oor Pools

fortovet

Vertalings in die woordeboek Deens - Pools

chodnik

naamwoordmanlike
Jeg er ikke sikker på, at gå på fortovet er at snige sig ind på folk.
Nie wiedziałem, że spacer chodnikiem można uznać za zakradanie się.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ingen turde fjerne liget, det lå stadig på stedet og malede et spindelvæv af blod på fortovet.
Mamy w Europie do czynienia z dziwną sytuacją, gdyż w niektórych sektorach przyglądamy się konkurencji bardzo wnikliwie, a w innych o wiele mniej.Literature Literature
Værktøj til fjernelse af feltforme og gelændere til samling af gelændere til rulletrapper og rullende fortove
Nie.Idę na górę do biuratmClass tmClass
Høreanordninger til trådløs telefoni, Mobiltelefoner, MP3-afspillere,Tablet-pc samt dele og tilbehør hertil, dog ikke varer i forbindelse med elevatorer, rulletrapper og rullende fortove
system transdermalnytmClass tmClass
Det udvindes i stedet med henblik på anvendelse som byggemateriale til tage, facadebeklædning, gulvbelægning og fortove, og det anvendes ofte i projekter, der har til formål at bevare historiske bygninger i Det Forenede Kongerige.
Tak, odciski palców należą do Carla Lee HaileyaEurLex-2 EurLex-2
Fortove af uædle metaller
Sukinsyn Rodolfo poderżnął mu gardło, a potem zabił PeppiegotmClass tmClass
“ „Åh, der snakkes noget om at brolægge fortovene.
Winny popełnienia czynów zarzucanych # iLiterature Literature
fortovet er der en mand, der råber: ”Jeg skal fandeme ikke have nogen strisserkalkun!
wydatki związane z kosztami leczenia pracowników miejscowych zatrudnionych na umowach prawa krajowego, koszty porad medycznych i stomatologicznych oraz koszty związane z polityką dotyczącą AIDS w miejscu pracyLiterature Literature
Da de en time senere stod og sagde farvel ude på fortovet, tog Eve Thornes arm og drejede ham omkring.
Znalazłem to pod pańską wycieraczkąLiterature Literature
Apparater til opvarmning, maskiner og udstyr til opvarmning til brug ved konstruktion, vedligeholdelse og reparation af bituminøse og asfaltbeklædte baner, gennemfartsveje, veje, fortove, hovedveje, startbaner til flyvemaskiner, legepladser, brolagte veje, parkeringspladser, banegårdsperroner og indkørsler
Badania CzęstotmClass tmClass
Fortovet er fuldt af studerende, der går i begge retninger.
Żegnaj, JackLiterature Literature
Fra fortovet foran mit hus kan de se en eksotisk tropehave der følger bakkeskråningen.
Czemu Zobellemu zależy na broni?jw2019 jw2019
Jeg nikkede ironisk da han satte det smilende barn på cyklen og gik sammen med hende ned ad fortovet.
Skuteczność i bezpieczeństwo podawania produktu Thelin w skojarzeniu z innymi metodami leczenia PAH (np. epoprostenolem, syldenafilem, iloprostem) nie zostały zbadane w kontrolowanych badaniach klinicznychLiterature Literature
Udenfor fandt Hunt en kødrand af naboer på fortovet.
JAPONIA ZAJMUJE CHINYLiterature Literature
Da jeg gik en tur ned ad zonens nylagte fortove, overraskede det mig, hvor mange forskellige ting, der blev fremstillet.
A ona oddała mi swoją kryjówkę!Literature Literature
Bortset fra fortovet foran hovedindgangen havde han ikke andre koordinatsæt.
Mamy prawo do tego, żeby strajkować na ulicyLiterature Literature
Fire mænd blokerede fortovet, mens de alle lo og talte i hver sin mobiltelefon.
Mam nadzieje, że nie!Literature Literature
Sørg for, at dine folk dækker dette fortovs ind - og udgange.
Potrzebuje transportuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Installationer til overvågning af menneskers aktiviteter i forbindelse med elevatorer, rulletrapper og rullende fortove
Musisz wrócić do gry!tmClass tmClass
Vi skal gøre fortovet rent.
Dlaczego Maggio sam mu nie powie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materialer til vejbygning og fortove samt andre overflader
On ich pokonatmClass tmClass
Har du selv lidt under trængselen i busser og tog og på fortove?
Nie musisz iśćjw2019 jw2019
Person- og vareelevatorer, herunder hejseværker med spande (skips), rulletrapper og rullende fortove
Trichloroetylen (CAS nrEurLex-2 EurLex-2
Mit hjem var nu fortovet, forladte biler eller, til tider, godsvogne.
Należy zatem zbadać szczególne cechy tych branż, porozumieć się co do definicji, rozwiązać sytuacje wątpliwe i należycie uwzględnić specyfikę podmiotów działających w tych sektorachjw2019 jw2019
En kvinde med et barn på armen går på fortovet og skubber en klapvogn fyldt med indkøbsposer foran sig
Remy nigdy nie widział go takiegoLiterature Literature
Løfte- og transportudstyr, nemlig elevatorer, rulletrapper og rullende fortove samt komponenter, dele og tilbehør til alle førnævnte varer
Współrzędne wprowadzone?Tak jest. Muszę tylko pociągnąć za spusttmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.