intravenøst oor Pools
intravenøst
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
dożylnie
Fortilfælde af intravenøst eller intramuskulært misbrug af ikke-ordinerede stoffer, herunder muskelopbyggende steroider eller hormoner
Każdy przypadek stosowania nieprzepisanych leków dożylnych lub domięśniowych, łącznie ze sterydami lub hormonami stosowanymi w kulturystyce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den anbefalede dosering af Oxyglobin er # ml/kg kropsvægt givet intravenøst i doser op til # ml/kg/time
Możecie przysłać kogoś, żeby coś z tym zrobił?EMEA0.3 EMEA0.3
Formålet var at undersøge ekg-virkningen af intravenøst palonosetron ved enkeltdoser på #, #, #, # eller #, # mg i # raske forsøgsdeltagere
Statut PosłaEMEA0.3 EMEA0.3
Tabel 4 – Humane metoder til aflivning af fugle Middel Hurtighed Effektivitet Bruger-venlig-hed Brugerens sikkerhed Æstetik Overordnet bedømmelse (1-5) Bemærkninger NMV/blandinger af bedøvelses-midler ++ ++ + + ++ 4 Indgives intravenøst og kræver derfor ekspertise.
SPECYFIKACJA DOTYCZĄCA FITOSTEROLI I FITOSTANOLI DODAWANYCH DO ŻYWNOŚCI I SKŁADNIKÓW ŻYWNOŚCInot-set not-set
− Som med ethvert intravenøst proteinprodukt er allergiske overfølsomhedsreaktioner mulige
Mówiłeś, że nie masz z nią kontaktuEMEA0.3 EMEA0.3
b) aviær influenza-virus med et intravenøst patogenicitetsindeks hos seks uger gamle kyllinger på over 1,2
Tabletka była truciznąEurLex-2 EurLex-2
Da en utilsigtet intra-arteriel anvendelse af præparater, som ikke udtrykkeligt er anbefalet til dette formål, såvel som paravenøs administration, kan føre til vævsskader, skal der drages omsorg for at sikre, at Bondronat infusionskoncentrat kun infunderes intravenøst
Jeżeli zgodnie z ustawodawstwem wspólnotowym, w szczególności dyrektywą #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r. w sprawie uzgodnień dotyczących zabezpieczeń finansowych [#] dla potrzeb zabezpieczenia, albo innego rodzaju pokrycia obecnych lub przyszłych, rzeczywistych lub warunkowych, czy też przewidywanych zobowiązań, klient przenosi na przedsiębiorstwo inwestycyjne pełne prawo własności do instrumentów finansowych lub funduszy, nie należy ich uznawać za należące do klientaEMEA0.3 EMEA0.3
FIRMAGON må IKKE gives ind i en blodåre (intravenøst
EWG) nr #/# z dnia # czerwca # r. ustanawiające normy jakości kapusty, kapusty brukselskiej, selera naciowego, szpinaku i śliwekEMEA0.3 EMEA0.3
Indgivelsesmåde Den rekonstituerede opløsning indgives som en intravenøs bolusinjektion af # sekunders varighed gennem et perifert eller centralt intravenøst kateter, efterfulgt af skylning med natriumchlorid # mg/ml (#, # %) injektionsvæske
Fizycznie nic jej nie jestEMEA0.3 EMEA0.3
Korrigeringsfasen # IE/kg intravenøst # gange ugentligt
Mam złą wiadomość.Modular Health zatrudnia # pracowników z całego krajuEMEA0.3 EMEA0.3
bestemmelse af intravenøst patogenicitetsindeks (IVPI
Pozdrowienia, chory fanieoj4 oj4
Patienterne bør starte med kortikosteroidbehandling (f. eks. dexamethason # mg # gange daglig enten peroralt eller intravenøst) i # dage begyndende fra dagen for DepoCyte injektionen
Strategia informacyjna i komunikacyjna Unii Europejskiej (debataEMEA0.3 EMEA0.3
Intravenøst udstyr til opvarmning af blod/væsker
Powiedziałam, że nie chcętmClass tmClass
Insulinsuspensioner må aldrig indgives intravenøst
Muszę to zobaczyćEMEA0.3 EMEA0.3
Der blev inkluderet et begrænset antal patienter med komorbide faktorer, f. eks. diabetes (# %), perifer vaskulær sygdom (# %), intravenøst stofmisbrug (# %) og positiv HIV-infektion (# %
Rewaloryzacja świadczeńEMEA0.3 EMEA0.3
Når EMEND, i farmakokinetiske undersøgelser, blev givet som et regimen på # mg på dag # og # mg/dag på dag # og #, påvirkede det ikke docetaxels farmakokinetik, når dette blev administreret intravenøst på dag # eller vinorelbin når dette blev administreret intravenøst på dag # eller dag
Dziadku, mamy kryzys!EMEA0.3 EMEA0.3
CellCept skal gives intravenøst i de # første dage efter en levertransplantation og herefter skal oral administration påbegyndes så snart det tåles
Teraz są w prawdziwym niebezpieczeństwie wyrzucenia na mieliznę ale fortuna sprzyja odważnymEMEA0.3 EMEA0.3
Jeg vil anbefale, væske intravenøst, og at fortsætte med mavekræft medicinen.
Chcę zostać sam.Proszę mi nie przeszkadzaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KOGENATE Bayer # IE bør indgives intravenøst over adskillige minutter
Przygotowań do czego?EMEA0.3 EMEA0.3
Type A-vira på et intravenøst patogenicitetsindeks hos seks uger gamle kyllinger på over 1,2 eller
Ta energia byłaby tańsza, niż energia pochodząca z gazociągu na Sycylii.EurLex-2 EurLex-2
Insulin Human Winthrop Comb # må aldrig injiceres intravenøst
Aby dobrze pojąć swoją własną mocEMEA0.3 EMEA0.3
Sagsøgeren præsenterer dette lægemiddel som en substans, der er udvundet af chelidonium, og som administreres intravenøst, som akkumuleres i den primære svulst og i metastaserne i løbet af få minutter, som bliver selvlysende ved udsættelse for laserlys, således at det syge væv tydeligt adskilles fra det raske væv, og som ødelægger kræftcellerne uden at beskadige det raske væv.
Rozmyślałem, jak wyglądałaby Ameryka Południowa, gdyby kokaina i komunizm byłby każdemu obojętneEurLex-2 EurLex-2
Det anbefales derfor, at diabetespatienterne bærer nogle sukkerknalder, slik, småkager eller sukkerholdig frugtjuice på sig. • Svær hypoglykæmi, hvor patienten er blevet bevidstløs, kan behandles med glucagon (#, # mg) indgivet intramuskulært eller subkutant af en instrueret person eller med glucose indgivet intravenøst af en medicinsk uddannet person
Rzeczywiste koszty odnotowane oznaczają rzeczywiste koszty z tytułu czynności fizycznych, o których mowa w załączniku V, poniesione w okresie referencyjnym na podstawie indywidualnych faktur tych czynności, bądź na podstawie podpisanej umowy, która ich dotyczyłaEMEA0.3 EMEA0.3
– Ud over antibiotikaen skal han også have makrolid, siger hun bestemt. – Et gram Erythromycin intravenøst.
Dziewczyna z " Can' t Hurry Love ", która ślubowała czystośćLiterature Literature
Når darbepoetin alfa administreres subkutant, har det en længere terminal halveringstid, end når det administreres intravenøst, hvilket skyldes den subkutane absorptionskinetik
Twój brat Santino... został zabityEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.