intravenøs oor Pools
intravenøs
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
dożylny
Den anden store smittevej i Europa er intravenøs, navnlig blandt stofbrugere.
W Europie drugim głównym kanałem przekazywania choroby jest transmisja dożylna, szczególnie wśród narkomanów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Intravenøs
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
zastrzyk dożylny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subkutan eller intravenøs anvendelse
Tak, um, jeżeli, um, tylko byłbyś...... tak dobry jako aby podpisać te papiery, które miałem...Ow!EMEA0.3 EMEA0.3
Subkutan eller intravenøs anvendelse
Wiesz, co mi przeszkadzało przez te wszystkie lata?EMEA0.3 EMEA0.3
Intravenøs eller intramuskulær anvendelse
W wielu firmach tak jestEurLex-2 EurLex-2
Subkutan og intravenøs anvendelse
Nic takiego paskudnego.Jestem praktyczna. Ty też powinieneś takim byćEMEA0.3 EMEA0.3
Intramuskulær anvendelse, Intravenøs anvendelse
uwzględniając zgodę Parlamentu EuropejskiegoEurLex-2 EurLex-2
Kirurgiske, medicinske og odontologiske apparater, instrumenter, anordninger og artikler, nemlig nåleholdere, hætter til intravenøse nåle, håndtag til kirurgiske knivblade, klemmer, tænger og pincetter
W art. # ust. # lit. a) skreśla się wyrażenie „i/lub opłaty wyrównawcze określone w art. # rozporządzenia Rady (EWG) nr #”tmClass tmClass
Baseret på levetiracetams farmakokinetiske egenskaber er farmakokinetikken hos voksne efter intravenøs administration og farmakokinetikken hos børn efter oral administration tyder imidlertid på, at eksponeringen for levetiracetam (AUC) er den samme hos pædiatriske patienter fra # til # år efter intravenøs og oral administration
Jeśli więcej niż jeden, załączyć wykazEMEA0.3 EMEA0.3
* Der er rapporteret om forbigående, influenzalignende symptomer hos patienter som fik intravenøs injektion af Bonviva # mg hver #. måned, typisk i forbindelse med den første dosis
Dziękuję, HonoreEMEA0.3 EMEA0.3
Plastbeholdere til intravenøs injektion (ISO 15747:2018)
Jak długo mam się na to godzić?EuroParl2021 EuroParl2021
Plastikbeholdere til intravenøs injektion (ISO 15747:2010)
w sekcji C dodaje się pkt # w brzmieniuEuroParl2021 EuroParl2021
Den intravenøse injektion skal foretages langsomt
Nie wiedziałem jaki kolor nici więc przyniosłem je wszystkieEMEA0.3 EMEA0.3
Især siden 1960erne har en anden behandlingsform dog været tilgængelig. Den er sikrere, enklere og billigere end den intravenøse metode.
Ale to będzie radosna piosenkajw2019 jw2019
Clearance og distributionsvolumen falder med forøgede intravenøse doser og forøges med tiden
Po prostu wysłuchaj mnie, dobrze?EMEA0.3 EMEA0.3
Intravenøs anvendelse/Intramuskulær anvendelse
W stosownych przypadkach instytucje/podmioty zamawiające powinny zwracać się do kandydatów lub oferentów o dostarczenie odpowiednich dokumentów oraz, w przypadku wątpliwości dotyczących podmiotowej sytuacji kandydata lub oferenta, mogą zwrócić się o współpracę do właściwych organów danego państwa członkowskiegoEurLex-2 EurLex-2
Intravenøs anvendelse eller intramuskulær anvendelse
Daj mi pozostałychEurLex-2 EurLex-2
subkutan eller intravenøs anvendelse
EIOD rozumie konieczność powszechnego gromadzenia informacji, w tym danych osobowych określonych powyżej, podkreśla jednak potrzebę ustanowienia surowych przepisów w zakresie ich przechowywania i nieujawniania osobom trzecimEMEA0.3 EMEA0.3
Intramuskulær anvendelse | Intratekal anvendelse | Intravenøs anvendelse
V#: Zawór wstrzykiwania próbkiEuroParl2021 EuroParl2021
mercaptopurin; VM#: teniposid; VCR: vinkristin; IDA: idarubicin; i. v.: intravenøs
Komisja i Urząd Nadzoru EFTA wymieniają informacje dotyczące spostrzeżeń otrzymanych odpowiednio od państw członkowskich UE lub od państw EFTAEMEA0.3 EMEA0.3
Den anbefalede dosis Paxene er # mg/m# givet som en #-timers intravenøs infusion hver tredje uge
Gdzie twoja przyjaciółka Lily?EMEA0.3 EMEA0.3
Skal kombineres med yttrium-# inden intravenøs indgivelse
Komisja zapewnia również koordynację tego programu oraz innych programów Wspólnoty w zakresie edukacji, szkoleń, badań naukowych oraz społeczeństwa informacyjnegoEMEA0.3 EMEA0.3
Afslapning af uterus begynder hurtigt efter intravenøs indgift af atosiban, og uteruskontraktionerne er reduceret signifikant indenfor # minutter, så der opnås en stabil inaktiv uterus (≤ # kontraktioner/time) i # timer
Byłem milionerem.Moje poszukiwania się zakończyłyEMEA0.3 EMEA0.3
Subkutan, intramuskulær, intravenøs injektion
Gdytylko słówko się wydostanie spotkamy następną świetną rzecz...... poza Czarna Śmiercią na stacji, to przerazi wszystkichEMEA0.3 EMEA0.3
Centraliseret programmering, display og information til administration af intravenøs medicin
Krzyżôwka między dzikusem a dwugłową żmijątmClass tmClass
Intravenøs eller subkutan anvendelse. e kk
Nie udało mi sięEMEA0.3 EMEA0.3
Intraarterial anvendelse | Intramuskulær anvendelse | Intratekal anvendelse | Intravenøs anvendelse
Do kupienia w NewadzieEuroParl2021 EuroParl2021
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.