mytisk humanoid race
rasa humanoidalna w mitologii
mytisk oor Pools
mytisk
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
mityczny
pl
związany z mitem, mitologią
De lokale tror der bor et mytisk udyr, der nemt rører på sig.
Miejscowi wierzą, że to jest mityczne zwierzę, łatwo obudzony.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Øverst var der en rå skitse af en mytisk heks (jeg sagde jo, at det ikke er min yndlingshelligdag), der stod over en kogende heksekedel.
Koniec wykładówLDS LDS
For at gøre det mere mytisk tog han navnet Takehaya...
W wyniku zsumowania całego wywozu do państw trzecich dokonywanego przez koreańskich producentów eksportujących w ODP według danych koreańskiego urzędu statystycznego (# Kt) i odjęcia wywozu dokonanego przez współpracujących producentów eksportujących (# Kt) ustalono, że całkowity wywóz niewspółpracujących producentów eksportujących wyniósł # KtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I et mytisk land og en magisk tid hviler et stort kongeriges skæbne på skuldrene af en ung mand.
Wprowadzam się z powrotem do mojego mieszkaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinesiske kejsere drømte også om udødelighed, men de forsøgte at opnå den ad anden vej, nemlig ved at søge efter den mytiske livseliksir.
Kto dzisiaj wygra?jw2019 jw2019
Navnet har efterhånden mytisk klang: Mamajev Kurgan, den gamle tatariske gravhøj.
Czekajcie aż wydam rozkazLiterature Literature
Han var den fraværende far, og den slags kan jo selv under normale omstændigheder få en helt mytisk status for et barn.
Większość działań w ramach korekty będzie miała miejscepo stronie wydatkówLiterature Literature
Et kompromis kunne indgås ved kåring af „helgener“ som kunne træde i stedet for de gamle guder, halvguder og mytiske helte.
Kiedy nie stosować leku ABILIFY jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na arypiprazol lub którykolwiek z pozostałych składników leku ABILIFYjw2019 jw2019
Begrundelse Selv med en frivillig adfærdskodeks indført af EU's skindindustri har det ikke været muligt at forhindre hensynsløse næringsdrivende i at forsøge at udgive skind fra hunde og katte for at være "lovligt" skind fra godkendte skindproducenter ved hjælp af mytiske navne som Sobaki, Gae Wolf og Asian Jackal.
BLISTRY Z PVC-PCTFE/ALU ZAWIERAJĄCE PO # i # TABLETEK (blistry białe i przezroczystenot-set not-set
Hvor skifter Lukas’ opremsning af Jesu forfædre over fra mytiske personer til virkelige personer?
Dziecko jest zdrowejw2019 jw2019
Mytisk skær, min bare!
Uzyskaliśmy ciekawe odczyty z czujnikówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mytisk symbol på død og genfødsel.
Tu jesteś, JojoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Denne beretning om begivenhederne før Vandfloden stemples af vore dages kritikere som mytisk.
Czemu straciliśmy ciąg?jw2019 jw2019
Avisen Edinburgh Evening News skrev: „Ifølge den højere bibelkritik . . . er Bibelen en samling mytiske historier, hvoraf den enkelte prædikant kan udlede nogle få etiske læresætninger, på samme måde som en dygtig moralist kan udlede nogle få etiske læresætninger af Æsops Fabler.“
Dojrzewanie musi odbywać się wyłącznie w piwnicach (fondaci) na obszarze, gdzie utrzymywana była ta tradycja, lub w gminie Moliterno (PZ); rozpoczyna się między # a # dniem od chwili uformowania serajw2019 jw2019
8 Fra Sydamerika fortæller et inkasagn hvordan en mytisk skaber gav hver nation sit sprog.
Nażygasz mi do łóżka??jw2019 jw2019
Tir na nÓg er ligeartet med andra keltiske mytiske lander, såsom Mag Mell og Avalon.
Niniejszą decyzję stosuje się od dnia # lipca # rWikiMatrix WikiMatrix
Ingen ved dog hvor det mytiske sted Aztlan var, eller om det virkelig har eksisteret.
Dzięki temu możliwe jest zlokalizowanie u źródła i przekazanie wszelkim władzom dokładnej i aktualnej informacji na temat statków znajdujących się na europejskich wodach, ich przemieszczania się, ich niebezpiecznych lub zanieczyszczających ładunków oraz na temat wypadków morskichjw2019 jw2019
Indspillede cd-rommer, båndkassetter med computerspil, kassetter med computerspil og computerspilsoftware med fantasy-spil, rollespil, actionspil og uddannelsesspil inden for fantasy-genren og mytiske figurer
Postanowienia ust. # i # nie mają zastosowania do produktów objętych działami #–# Zharmonizowanego SystemutmClass tmClass
Her ender denne version af " Fantasia " med en mytisk fortælling om liv, død og genfødsel.
Profil ślizgaczaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det bør siges klart og tydeligt, at opløsning af Den Europæiske Union ikke vil føre til genetablering af en eller anden form for mytisk, fuld suverænitet for dens medlemsstater, men til deres reelle og faktuelle afhængighed af store supermagter: USA, Rusland og Kina.
Przesunięcie bitowe w lewoConsilium EU Consilium EU
Søgen efter et mytisk dyr, jagten på en forsvunden formel.
Czołem, Superboy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legetøj, særlig byggelegetøj (særlig byggelegetøj med komponenter, der kan gå i indgreb, og/eller magnetiske komponenter), spillebrikker, legetøjsfigurer, der forestiller mennesker, dyr og mytiske figurer, legetøjsbiler, legetøjsvogne, legetøjsbåde, legetøjsslotte, legetøjsfly, legetøjstog
Pokaz fajerwerków w MontrealutmClass tmClass
For anden gang den uge anskuede jeg Ito som en mytisk samurai klar til at trække sit juvelbesatte sværd.
Statut PosłaLiterature Literature
Efterhånden som minutterne går, tillægger jeg det en mytisk, ridderne af det runde bord-, Atlantis-agtig status.
Komisja sprawdza, czy wnioski o objęcie ochroną, o których mowa w art. # ust. #, spełniają warunki określone w niniejszym rozdzialeLiterature Literature
Præster stemplede dele af Bibelen som mytiske eller forældede.
O #: #.Za niecałe # godzinyjw2019 jw2019
152 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.