skiftenøgle oor Pools
skiftenøgle
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
klucz francuski
pl
techn. klucz z regulowanym rozstawem szczęk uchwytu;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
klucz francuski
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Håndrørskærere, håndfræsere, stemmejern, høvle, skiftenøgler, huljern til snedkerarbejder, slagbor, spændstykker, skruestik, sammenhæftningsmaskiner, trådskærere, håndboremaskiner
Efekty mnożnikowe osiągnięte dzięki zastosowaniom i usługom są tym większe, im lepsza jest organizacja powiązań z przedsiębiorstwami i z rynkiemtmClass tmClass
Værktøj, som kan anvendes til indstilling af tomgangen, er skruetrækkere (almindelige eller stjerneskruetrækkere), nøgler (skruenøgler, skiftenøgler, svensknøgler), tænger og umbraconøgler.
Wiem o tym, dupkuEurLex-2 EurLex-2
Jeg bruger skiftenøglen til at skrue bolte fast.
Nie było nikogo, kto by się o mnie upomniałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blodet på skiftenøglen og telefonbogen tilhørte altså en anden.
przeprowadzają w regularnych odstępach kontrole, aby upewnić się, czy organizacje producentów spełniają warunki dotyczące udzielenia uznaniaLiterature Literature
Hvor har du en skiftenøgle?
Skończ to i zastrzel mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tænger, særlig elektriske tænger manuelt betjente skruenøgler, manuelt betjente åbne skruenøgler, manuelt betjente topnøgler, manuelt betjente skiftenøgler, manuelt betjente topnøgler, manuelt betjente skruenøgler med flere anvendelsesmuligheder, manuelt betjente vindejern
Pociągiem do promu i już wyspatmClass tmClass
Skruestikker, skruetrækkere, save (håndværktøj), hamre (håndværktøj), skiftenøgler, rørskærere, topnøglesæt (håndværktøj), niptænger (håndværktøj), mejsler, file (værktøjer), skruetvinger (til snedkere eller bødkere), geringskasser (håndværktøj)
Obywatel państwa członkowskiego, który legalnie przebywa w innym państwie członkowskim, ma prawo powołać się na art. # akapit pierwszy WE przeciwko przepisom krajowym, takim jak Overleveringswet (ustawa o przekazywaniu osób) z dnia # kwietnia # r., ustalającym przesłanki, na podstawie których właściwy organ sądowy może odmówić wykonania europejskiego nakazu aresztowania wydanego w celu wykonania kary pozbawienia wolnościtmClass tmClass
.. måske bare en abe med en skiftenøgle.
Gdzie jesteśmy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slaget af den tunge skiftenøgle ramte ham i ryggen i stedet for i hovedet.
Graliśmy w kick- the- can, czasami w dodge ballLiterature Literature
Skiftenøglen faldt skramlende til jorden, og Ulla Stenmans skrig fyldte hangaren.
O co mnie oskarżacie?Literature Literature
Indikatornøgler, skruetrækkere og skiftenøgler til tandimplantater
Kwoty do pobrania od państw członkowskich, których to dotyczy, lub do wypłacenia im z tytułu niniejszej decyzji, określone są w ZałącznikutmClass tmClass
I disse slagsmål blev jeg ramt af flasker, skiftenøgler og køller og blev angrebet med knive og andre våben.
A skoro lifting- to musi być czarny.Myślę, że starają się zdobyć Afrykę. Już są w Afryce, ale starają się całkowicie zapanować nad jej surowcami, których potrzebują by przetrwać kolejne stuleciajw2019 jw2019
Værktøj, som kan anvendes til indstilling af tomgangen, er: skruetrækkere (almindelige eller stjerneskruetrækkere), nøgler (skruenøgler, skiftenøgler, svensknøgler), tænger og umbraconøgler
ZESKAKIWANIE Z KRZESEŁEK GROZI ŚMIERCIĄ LUB KALECTWEMoj4 oj4
Værktøj, som kan anvendes til indstilling af tomgangen, er: skruetrækkere (almindelige eller stjerneskruetrækkere), nøgler (lukkede eller åbne ringnøgler eller skiftenøgler), tænger og unbrakonøgler.
Więc pamiętasz, że masz motocyklEurLex-2 EurLex-2
Værktøj, som kan anvendes til indstilling af tomgangen, er: skruetrækkere (almindelige eller stjerneskruetrækkere), nøgler (skruenøgler, skiftenøgler, svensknøgler), tænger og umbraconøgler.
Jasna cholera!To nadal ten sam dom?EurLex-2 EurLex-2
De bankede let på stålwirerne, og nu og da tog en af mændene en skiftenøgle frem for at stramme dem.
Daj mi jeszcze jedną nocLiterature Literature
Han undlod at nævne noget om blodet på skiftenøglen og telefonbogen og om liget på Gare Saint-Jean.
Czemu nie sprawisz sobie na koszt FBI?Literature Literature
Værktøj, som kan anvendes til indstilling af tomgangen, er: skruetrækkere (almindelige eller stjerneskruetrækkere), nøgler (skruenøgler, skiftenøgler, svensknøgler), tænger og umbraconøgler.
Wstrzyknięcie produktu INCRELEX może powodować miejscową lipoatrofię (zanik tkanki tłuszczowej), lipohipertrofię (przyrost tkanki tłuszczowej) lub ból, zaczerwienienie, zasinienie w miejscu wstrzyknięciaEurLex-2 EurLex-2
Ved siden af de tre navigeringsknapper (et mappe op, tilbage og fremad) og knappen for ny mappe er menuen med bogmærker. Her kan du markere alle mapper som du ofte besøger for at hurtigt finde dem. Ikonen med et skiftenøgle indeholder de forskellige funktioner til at sortere dine filer efter navn, dato eller størrelse og til at aktivere de to ekstra paneler som blev nævnt ovenfor. Ved siden af den kan du indtaste mappen og vælge (allerlængst til højre) tegnsættet
wzywa do dalszej i ciągłej współpracy między agencją FRONTEX oraz krajowymi organami i agencjamiKDE40.1 KDE40.1
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.