snue oor Pools

snue

Vertalings in die woordeboek Deens - Pools

katar

naamwoordmanlike
Med vores sikkerhedsrutiner kan man slikke alle petriskålene og højst få lidt snue.
Patrząc na ilość rzeczy z jakim pracujemy i na nasze protokoły bezpieczeństwa, mógłbyś polizać jakąkolwiek szalkę Petriego i w najgorszym wypadku dostałbyś kataru.
GlosbeWordalignmentRnD

przeziębienie

naamwoordonsydig
Jeg pakkede al medicinen for snue og influenza i den.
Spakowałam do niej leki na grypę i przeziębienie.
Open Multilingual Wordnet

zaziębienie

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

przechłodzenie

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sun klynkede uophørligt og nyste allerede som et dødeligt væsen, der trues af en frygtelig snue.
Zwołaj radę!Literature Literature
Neoclarityn smeltetabletter lindrer symptomer forbundet med allergisk snue (inflammation af næsepassager forårsaget af allergi, for eksempel høfeber eller støvmideallergi
Nie, jego zmiana zaczyna się za # minutEMEA0.3 EMEA0.3
Andre symptomer er feber, snue (typiske symptomer på forkølelse) og indtrækning af brystvæggen.
Sierociniec im.Św. Heleny od Błogosławionego CałunuWikiMatrix WikiMatrix
De tre mest almindelige bivirkninger, der blev rapporteret, var influenzalignende symptomer (snue, forkølelse, influenza, infektioner i de øvre luftveje o. s. v.) kløe og en brændende fornemmelse i huden
Madame zaraz przyjdzieEMEA0.3 EMEA0.3
Over for ham, på den anden side af bordet, sad en sur politimand med snue og overskæg.
Więc zostawię ci go tutajLiterature Literature
Hvis Deres allergiske snue er vedvarende (tilstedeværelse af symptomer i # dage eller mere per uge og i mere end # uger), vil Deres læge måske anbefale Dem en længerevarende behandling
Tu jest pełno starych gratówEMEA0.3 EMEA0.3
Du vil vel nødig have snue igen?
Już to zrobiłamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med hensyn til varigheden af behandlingen, vil Deres læge bestemme hvilken type allergisk snue, De lider af, og vil fastsætte, hvor længe De skal tage Aerius oral opløsning
W przypadku, gdy właściwy organ deleguje lub zleca wykonywanie zadań, upoważniony przedstawiciel lub wykonawca zobowiązany jest podczas wykonywania takich zadań postępować zgodnie z postanowieniami niniejszej dyrektywy odnoszącymi się do właściwego organuEMEA0.3 EMEA0.3
Har haft allergi, f.eks. snue, øjenbetændelse, eksem, fødevareallergi eller andet (undtagen allergisk astma) inden for de seneste 12 måneder
To jest klucz...... do Bram Niebaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Man skulle tro, vi kunne finde en kur mod almindelig snue
Na ogół programy zbadane przez Trybunał odznaczały się w połowie okresu programowania szybszym tempem wydatkowania w odniesieniu do infrastruktury fizycznej niż do niektórych priorytetów i działań związanych z celami wytyczonymi w Lizbonie i Göteborguopensubtitles2 opensubtitles2
Hvis Deres allergiske snue er forbigående (tilstedeværelse af symptomer i mindre end # dage per uge eller i mindre end # uger), vil Deres læge anbefale Dem en behandlingsplan, som vil afhænge af vurderingen af Deres sygdomshistorie
Gdzie jesteśmy?EMEA0.3 EMEA0.3
Med hensyn til varigheden af behandlingen, vil Deres læge bestemme hvilken type allergisk snue, De lider af, og vil fastsætte, hvor længe De skal tage Neoclarityn smeltetablet
Zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania bardzo często: ból, zaczerwienienie, zmęczenie często: obrzęk, gorączkaEMEA0.3 EMEA0.3
Neoclarityn syrup lindrer symptomer forbundet med allergisk snue (inflammation af næsepassager forårsaget af allergi, for eksempel høfeber eller støvmideallergi
Co to ma znaczyć, Oka- chan!?EMEA0.3 EMEA0.3
Vejret i Tyskland er dårligt, men Bertolt Brecht mener at: Snue kan hvem som helst få.
Nie, zbyt wcześnieLiterature Literature
Med hensyn til varigheden af behandlingen, vil Deres læge bestemme hvilken type allergisk snue, De lider af, og vil fastsætte, hvor længe De skal tage Azomyr smeltetablet
Proszę, proszęEMEA0.3 EMEA0.3
Aerius smeltetabletter lindrer symptomer forbundet med allergisk snue (inflammation af næsepassager forårsaget af allergi, for eksempel høfeber eller støvmideallergi
Kay zaatakował tego kto to był, swoim młotkiem.... widzieliśmy że nieźle oberwałEMEA0.3 EMEA0.3
Medicinske håndkøbspræparater til pleje af almindelig snue
Popraw sobie krawattmClass tmClass
Med hensyn til varigheden af behandlingen, vil Deres læge bestemme hvilken type allergisk snue, De lider af, og vil fastsætte, hvor længe De skal tage Aerius syrup
A skąd pewność, że sytuację można opanować?EMEA0.3 EMEA0.3
Med hensyn til varigheden af behandlingen, vil Deres læge bestemme hvilken type allergisk snue, De lider af, og vil fastsætte, hvor længe De skal tage Azomyr
Wszyscy pacjenci otrzymali przynajmniej dwa schematy leczenia przeciwretrowirusowego oparte na PI i nie osiągnięto efektów leczenia opartego na PI w momencie zakwalifikowania do badaniaEMEA0.3 EMEA0.3
Neoclarityn oral opløsning lindrer symptomer forbundet med allergisk snue (inflammation af næsepassager forårsaget af allergi, for eksempel høfeber eller støvmideallergi
Macie running backa (zawodnik biegnący z piłką)?EMEA0.3 EMEA0.3
De tre mest almindelige bivirkninger, der blev rapporteret, var influenzalignende symptomer (snue, forkølelse, influenza, infektioner i de øvre luftveje o. s. v.) kløe og en brændende fornemmelse i huden
Jestem związany w naszej okolicyEMEA0.3 EMEA0.3
Azomyr smeltetabletter lindrer symptomer forbundet med allergisk snue (inflammation af næsepassager forårsaget af allergi, for eksempel høfeber eller støvmideallergi
Oddziały...... rozpoczynają procedury w ObszarzeEMEA0.3 EMEA0.3
Med hensyn til varigheden af behandlingen, vil Deres læge bestemme hvilken type allergisk snue, De lider af, og vil fastsætte, hvor længe De skal tage Neoclarityn smeltetablet
Ogólne specyfikacjeEMEA0.3 EMEA0.3
Azomyr lindrer symptomer forbundet med allergisk snue (inflammation af næsepassager forårsaget af allergi, for eksempel høfeber eller støvmideallergi
Słucham panówEMEA0.3 EMEA0.3
89 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.